"bewoner" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bewonersadministratie"
    },
    {
      "word": "bewonerscomité"
    },
    {
      "word": "bewonerscommissie"
    },
    {
      "word": "bewonersgarage"
    },
    {
      "word": "bewonersorganisatie"
    },
    {
      "word": "bewonersparticipatie"
    },
    {
      "word": "bewonersraad"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van bewonen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewoners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bewonertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewonertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·wo·ner",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aardbewoner"
    },
    {
      "word": "alpenbewoner"
    },
    {
      "word": "aspirant-bewoner"
    },
    {
      "word": "benedenbewoner"
    },
    {
      "word": "bergbewoner"
    },
    {
      "word": "bijlmerbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenlandbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenstadbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenstadsbewoner"
    },
    {
      "word": "bodembewoner"
    },
    {
      "word": "bosbewoner"
    },
    {
      "word": "boslandbewoner"
    },
    {
      "word": "bovenbewoner"
    },
    {
      "word": "burchtbewoner"
    },
    {
      "word": "buurtbewoner"
    },
    {
      "word": "campingbewoner"
    },
    {
      "word": "dalbewoner"
    },
    {
      "word": "districtsbewoner"
    },
    {
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "word": "duinbewoner"
    },
    {
      "word": "eigenaar-bewoner"
    },
    {
      "word": "eilandbewoner"
    },
    {
      "word": "erfbewoner"
    },
    {
      "word": "etagebewoner"
    },
    {
      "word": "flatbewoner"
    },
    {
      "word": "grensbewoner"
    },
    {
      "word": "grotbewoner"
    },
    {
      "word": "grotestadsbewoner"
    },
    {
      "word": "hemelbewoner"
    },
    {
      "word": "hofjesbewoner"
    },
    {
      "word": "holbewoner"
    },
    {
      "word": "hoofdbewoner"
    },
    {
      "word": "hoogbouwbewoner"
    },
    {
      "word": "huisbewoner"
    },
    {
      "word": "hutbewoner"
    },
    {
      "word": "kamerbewoner"
    },
    {
      "word": "kampbewoner"
    },
    {
      "word": "kampongbewoner"
    },
    {
      "word": "kasteelbewoner"
    },
    {
      "word": "krottenbewoner"
    },
    {
      "word": "kustbewoner"
    },
    {
      "word": "landbewoner"
    },
    {
      "word": "luchtbewoner"
    },
    {
      "word": "maanbewoner"
    },
    {
      "word": "maanbewoners"
    },
    {
      "word": "marsbewoner"
    },
    {
      "word": "medebewoner"
    },
    {
      "word": "oerbewoner"
    },
    {
      "word": "oerwoudbewoner"
    },
    {
      "word": "oeverbewoner"
    },
    {
      "word": "paalbewoner"
    },
    {
      "word": "plattelandsbewoner"
    },
    {
      "word": "regenwoudbewoner"
    },
    {
      "word": "rotsbewoner"
    },
    {
      "word": "singelbewoner"
    },
    {
      "word": "slibbewoner"
    },
    {
      "word": "slotbewoner"
    },
    {
      "word": "stadbewoner"
    },
    {
      "word": "stadsbewoner"
    },
    {
      "word": "steebewoner"
    },
    {
      "word": "steppebewoner"
    },
    {
      "word": "straatbewoner"
    },
    {
      "word": "strandbewoner"
    },
    {
      "word": "tentbewoner"
    },
    {
      "word": "tropenbewoner"
    },
    {
      "word": "veldbewoner"
    },
    {
      "word": "villabewoner"
    },
    {
      "word": "waterbewoner"
    },
    {
      "word": "wereldbewoner"
    },
    {
      "word": "wijkbewoner"
    },
    {
      "word": "woestijnbewoner"
    },
    {
      "word": "woonwagenbewoner"
    },
    {
      "word": "woudbewoner"
    },
    {
      "word": "zeebewoner"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwoner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ik ben die snoeverij over Amsterdam-Zuid en de bewoners ervan zat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dode en zeven gewonden door windhoos boven Zierikzee” (27 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Verderop raakte minstens één bewoner gewond van een woning die Zeeuwland verhuurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die in of op iets woont"
      ],
      "id": "nl-bewoner-nl-noun-YGO9iMxA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-bewoner.ogg/Nl-bewoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewoner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einwohner"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bewohner"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "inhabitant"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "loĝanto"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habitant"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bewahner"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "habitante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mieszkaniec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habitante"
    }
  ],
  "word": "bewoner"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bewonersadministratie"
    },
    {
      "word": "bewonerscomité"
    },
    {
      "word": "bewonerscommissie"
    },
    {
      "word": "bewonersgarage"
    },
    {
      "word": "bewonersorganisatie"
    },
    {
      "word": "bewonersparticipatie"
    },
    {
      "word": "bewonersraad"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van bewonen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewoners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bewonertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewonertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·wo·ner",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aardbewoner"
    },
    {
      "word": "alpenbewoner"
    },
    {
      "word": "aspirant-bewoner"
    },
    {
      "word": "benedenbewoner"
    },
    {
      "word": "bergbewoner"
    },
    {
      "word": "bijlmerbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenlandbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenstadbewoner"
    },
    {
      "word": "binnenstadsbewoner"
    },
    {
      "word": "bodembewoner"
    },
    {
      "word": "bosbewoner"
    },
    {
      "word": "boslandbewoner"
    },
    {
      "word": "bovenbewoner"
    },
    {
      "word": "burchtbewoner"
    },
    {
      "word": "buurtbewoner"
    },
    {
      "word": "campingbewoner"
    },
    {
      "word": "dalbewoner"
    },
    {
      "word": "districtsbewoner"
    },
    {
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "word": "duinbewoner"
    },
    {
      "word": "eigenaar-bewoner"
    },
    {
      "word": "eilandbewoner"
    },
    {
      "word": "erfbewoner"
    },
    {
      "word": "etagebewoner"
    },
    {
      "word": "flatbewoner"
    },
    {
      "word": "grensbewoner"
    },
    {
      "word": "grotbewoner"
    },
    {
      "word": "grotestadsbewoner"
    },
    {
      "word": "hemelbewoner"
    },
    {
      "word": "hofjesbewoner"
    },
    {
      "word": "holbewoner"
    },
    {
      "word": "hoofdbewoner"
    },
    {
      "word": "hoogbouwbewoner"
    },
    {
      "word": "huisbewoner"
    },
    {
      "word": "hutbewoner"
    },
    {
      "word": "kamerbewoner"
    },
    {
      "word": "kampbewoner"
    },
    {
      "word": "kampongbewoner"
    },
    {
      "word": "kasteelbewoner"
    },
    {
      "word": "krottenbewoner"
    },
    {
      "word": "kustbewoner"
    },
    {
      "word": "landbewoner"
    },
    {
      "word": "luchtbewoner"
    },
    {
      "word": "maanbewoner"
    },
    {
      "word": "maanbewoners"
    },
    {
      "word": "marsbewoner"
    },
    {
      "word": "medebewoner"
    },
    {
      "word": "oerbewoner"
    },
    {
      "word": "oerwoudbewoner"
    },
    {
      "word": "oeverbewoner"
    },
    {
      "word": "paalbewoner"
    },
    {
      "word": "plattelandsbewoner"
    },
    {
      "word": "regenwoudbewoner"
    },
    {
      "word": "rotsbewoner"
    },
    {
      "word": "singelbewoner"
    },
    {
      "word": "slibbewoner"
    },
    {
      "word": "slotbewoner"
    },
    {
      "word": "stadbewoner"
    },
    {
      "word": "stadsbewoner"
    },
    {
      "word": "steebewoner"
    },
    {
      "word": "steppebewoner"
    },
    {
      "word": "straatbewoner"
    },
    {
      "word": "strandbewoner"
    },
    {
      "word": "tentbewoner"
    },
    {
      "word": "tropenbewoner"
    },
    {
      "word": "veldbewoner"
    },
    {
      "word": "villabewoner"
    },
    {
      "word": "waterbewoner"
    },
    {
      "word": "wereldbewoner"
    },
    {
      "word": "wijkbewoner"
    },
    {
      "word": "woestijnbewoner"
    },
    {
      "word": "woonwagenbewoner"
    },
    {
      "word": "woudbewoner"
    },
    {
      "word": "zeebewoner"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwoner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ik ben die snoeverij over Amsterdam-Zuid en de bewoners ervan zat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dode en zeven gewonden door windhoos boven Zierikzee” (27 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Verderop raakte minstens één bewoner gewond van een woning die Zeeuwland verhuurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die in of op iets woont"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-bewoner.ogg/Nl-bewoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewoner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einwohner"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bewohner"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "inhabitant"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "loĝanto"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habitant"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bewahner"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "word": "habitante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mieszkaniec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die in of op iets woont",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habitante"
    }
  ],
  "word": "bewoner"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bewoner",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bewoner",
  "trace": ""
}