See actie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "reactie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "saaiheid"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sloomheid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "actieaanbod"
},
{
"word": "actieartikel"
},
{
"word": "actiebeleid"
},
{
"word": "actiebereidheid"
},
{
"word": "actiebijeenkomst"
},
{
"word": "actieblad"
},
{
"word": "actieblok"
},
{
"word": "actiebrief"
},
{
"word": "actiebudget"
},
{
"word": "actiecentrum"
},
{
"word": "actiecode"
},
{
"word": "actiecomedy"
},
{
"word": "actiecomité"
},
{
"word": "actiedag"
},
{
"word": "actiedreiging"
},
{
"word": "actiedruk"
},
{
"word": "actief"
},
{
"word": "actiefiguur"
},
{
"word": "actiefilm"
},
{
"word": "actiefoto"
},
{
"word": "actiefotograaf"
},
{
"word": "actiefront"
},
{
"word": "actiefstal"
},
{
"word": "actiegebied"
},
{
"word": "actiegericht"
},
{
"word": "actiegolf"
},
{
"word": "actiegroep"
},
{
"word": "actiehandel"
},
{
"word": "actieheld"
},
{
"word": "actieheldin"
},
{
"word": "actiekaart"
},
{
"word": "actiekamp"
},
{
"word": "actiekleren"
},
{
"word": "actiekomedie"
},
{
"word": "actiekrant"
},
{
"word": "actieleider"
},
{
"word": "actieleiding"
},
{
"word": "actielijn"
},
{
"word": "actielijst"
},
{
"word": "actiemarketing"
},
{
"word": "actiemateriaal"
},
{
"word": "actiematig"
},
{
"word": "actiemiddag"
},
{
"word": "actiemiddel"
},
{
"word": "actiemodel"
},
{
"word": "actiemoeheid"
},
{
"word": "actiemoment"
},
{
"word": "actiemuziek"
},
{
"word": "actieonderzoek"
},
{
"word": "actiepagina"
},
{
"word": "actiepamflet"
},
{
"word": "actiepartij"
},
{
"word": "actieperiode"
},
{
"word": "actieplaats"
},
{
"word": "actieplan"
},
{
"word": "actieplatform"
},
{
"word": "actiepotentiaal"
},
{
"word": "actieprijs"
},
{
"word": "actieproces"
},
{
"word": "actieprogramma"
},
{
"word": "actiepunt"
},
{
"word": "actieradius"
},
{
"word": "actiescène"
},
{
"word": "actieschip"
},
{
"word": "actieserie"
},
{
"word": "actiesite"
},
{
"word": "actiespektakel"
},
{
"word": "actiespel"
},
{
"word": "actiestraat"
},
{
"word": "actietarief"
},
{
"word": "actieteam"
},
{
"word": "actieterrein"
},
{
"word": "actiethriller"
},
{
"word": "actieturbine"
},
{
"word": "actievergadering"
},
{
"word": "actievoeren"
},
{
"word": "actievoetbal"
},
{
"word": "actievoorstel"
},
{
"word": "actievoorwaarde"
},
{
"word": "actievorm"
},
{
"word": "actiewagen"
},
{
"word": "actiewandeling"
},
{
"word": "actiewapen"
},
{
"word": "actieweek"
},
{
"word": "actiewezen"
},
{
"word": "actiezender"
},
{
"word": "reactievoetbal"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands actie van Latijn actio, naamwoord van handeling van ageren of acteren; in de betekenis van ‘handeling’ aangetroffen vanaf 1390"
],
"forms": [
{
"form": "acties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actiën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actietje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "actietjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktie",
"note": "toegelaten variant in de officiële spelling van 1955 tot 1996"
}
],
"hyphenation": "ac·tie",
"hyponyms": [
{
"word": "RT-actie"
},
{
"word": "aanvalsactie"
},
{
"word": "accordeonactie"
},
{
"word": "ad-hocactie"
},
{
"word": "ambtenarenactie"
},
{
"word": "antidrugsactie"
},
{
"word": "antispijbelactie"
},
{
"word": "arrestatieactie"
},
{
"word": "bankactie"
},
{
"word": "belactie"
},
{
"word": "benefietactie"
},
{
"word": "bespuitingsactie"
},
{
"word": "bevrijdingsactie"
},
{
"word": "bezettingsactie"
},
{
"word": "bezitsactie"
},
{
"word": "bliksemactie"
},
{
"word": "blokkadeactie"
},
{
"word": "boekenverkoopactie"
},
{
"word": "boerenactie"
},
{
"word": "bomspottingactie"
},
{
"word": "boycotactie"
},
{
"word": "briefkaartactie"
},
{
"word": "briefkaartenactie"
},
{
"word": "brievenactie"
},
{
"word": "burgernetactie"
},
{
"word": "cadeauactie"
},
{
"word": "chequeactie"
},
{
"word": "coactie"
},
{
"word": "commandoactie"
},
{
"word": "communicatieactie"
},
{
"word": "consumentenactie"
},
{
"word": "controleactie"
},
{
"word": "cyberactie"
},
{
"word": "denial-of-serviceactie"
},
{
"word": "dominoactie"
},
{
"word": "dopingactie"
},
{
"word": "drugsactie"
},
{
"word": "dwangactie"
},
{
"word": "e-mailactie"
},
{
"word": "eenmansactie"
},
{
"word": "eenvrouwsactie"
},
{
"word": "eindejaaractie"
},
{
"word": "eindejaarsactie"
},
{
"word": "estafetteactie"
},
{
"word": "fanactie"
},
{
"word": "flitsactie"
},
{
"word": "fluoactie"
},
{
"word": "flyeractie"
},
{
"word": "fotoactie"
},
{
"word": "geldterugactie"
},
{
"word": "gevechtsactie"
},
{
"word": "gijzelingsactie"
},
{
"word": "guerrilla-actie"
},
{
"word": "handhavingsactie"
},
{
"word": "handtekeningenactie"
},
{
"word": "herfstactie"
},
{
"word": "houtje-touwtjeactie"
},
{
"word": "huis-aan-huisactie"
},
{
"word": "hulpactie"
},
{
"word": "infoactie"
},
{
"word": "inhaalactie"
},
{
"word": "inkoopactie"
},
{
"word": "inleveractie"
},
{
"word": "inruilactie"
},
{
"word": "introductieactie"
},
{
"word": "inzamelactie"
},
{
"word": "inzamelingsactie"
},
{
"word": "januariactie"
},
{
"word": "jubileumactie"
},
{
"word": "kaartenactie"
},
{
"word": "kamikazeactie"
},
{
"word": "kennismakingsactie"
},
{
"word": "kerstactie"
},
{
"word": "kerstpottenactie"
},
{
"word": "kleurkaartenactie"
},
{
"word": "kortingsactie"
},
{
"word": "kraakactie"
},
{
"word": "landbouwactie"
},
{
"word": "langzaamaanactie"
},
{
"word": "ledenwerfactie"
},
{
"word": "legeractie"
},
{
"word": "lenteactie"
},
{
"word": "liefdadigheidsactie"
},
{
"word": "loonactie"
},
{
"word": "loopactie"
},
{
"word": "luchtactie"
},
{
"word": "marketingactie"
},
{
"word": "massa-actie"
},
{
"word": "meldactie"
},
{
"word": "milieuactie"
},
{
"word": "modelactie"
},
{
"word": "moderatoractie"
},
{
"word": "nabelactie"
},
{
"word": "openingsactie"
},
{
"word": "opruimactie"
},
{
"word": "opsporingsactie"
},
{
"word": "oudpapieractie"
},
{
"word": "paasactie"
},
{
"word": "papieractie"
},
{
"word": "passeeractie"
},
{
"word": "politieactie"
},
{
"word": "poortactie"
},
{
"word": "preventieactie"
},
{
"word": "prijsactie"
},
{
"word": "prikactie"
},
{
"word": "promoactie"
},
{
"word": "promotieactie"
},
{
"word": "protestactie"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "rauwactie"
},
{
"word": "reactie"
},
{
"word": "reclameactie"
},
{
"word": "reddingsactie"
},
{
"word": "retweetactie"
},
{
"word": "rozenactie"
},
{
"word": "sabotageactie"
},
{
"word": "schoonmaakactie"
},
{
"word": "schoonveegactie"
},
{
"word": "schrijfactie"
},
{
"word": "sensibiliseringsactie"
},
{
"word": "sfeeractie"
},
{
"word": "sinterklaasactie"
},
{
"word": "sms-actie"
},
{
"word": "solidariteitsactie"
},
{
"word": "soloactie"
},
{
"word": "spaaractie"
},
{
"word": "speerpuntactie"
},
{
"word": "speractie"
},
{
"word": "speuractie"
},
{
"word": "sponsoractie"
},
{
"word": "stakingsactie"
},
{
"word": "steunactie"
},
{
"word": "stiptheidsactie"
},
{
"word": "stop-en-betaalactie"
},
{
"word": "straatactie"
},
{
"word": "strafactie"
},
{
"word": "strooiactie"
},
{
"word": "studentenactie"
},
{
"word": "tegenactie"
},
{
"word": "telefoonactie"
},
{
"word": "televisieactie"
},
{
"word": "terreuractie"
},
{
"word": "terughaalactie"
},
{
"word": "terugroepactie"
},
{
"word": "transactie"
},
{
"word": "tv-actie"
},
{
"word": "undercoveractie"
},
{
"word": "vaderschapsactie"
},
{
"word": "vakactie"
},
{
"word": "vakbondsactie"
},
{
"word": "valentijnsactie"
},
{
"word": "vastenactie"
},
{
"word": "veegactie"
},
{
"word": "vergeldingsactie"
},
{
"word": "verhaalsactie"
},
{
"word": "verkeersactie"
},
{
"word": "verkoopactie"
},
{
"word": "verkoopsactie"
},
{
"word": "verrassingsactie"
},
{
"word": "verstoringsactie"
},
{
"word": "vertragingsactie"
},
{
"word": "vervolgactie"
},
{
"word": "verzetsactie"
},
{
"word": "voedselactie"
},
{
"word": "volksactie"
},
{
"word": "voordeelactie"
},
{
"word": "voorkeursactie"
},
{
"word": "voorlichtingsactie"
},
{
"word": "vredesactie"
},
{
"word": "waarschuwingsactie"
},
{
"word": "wanhoopsactie"
},
{
"word": "welkomstactie"
},
{
"word": "wervingsactie"
},
{
"word": "wraakactie"
},
{
"word": "zelfmoordactie"
},
{
"word": "zoekactie"
},
{
"word": "zomeractie"
},
{
"word": "zondagactie"
},
{
"word": "zoutactie"
},
{
"word": "zuiveringsactie"
},
{
"word": "zwerfvuilactie"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Actie ondernemen."
},
{
"text": "Ik heb hem nog nooit zo in actie gezien."
}
],
"glosses": [
"handeling, bedrijvigheid"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-yPgHObgs"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er werd actie gevoerd tegen het gebruik van genetisch gemanipuleerde levensmiddelen."
}
],
"glosses": [
"georganiseerde campagne die een bepaald, meest sociaal of politiek, doel nastreeft"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-AucWueSq"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zij verlangt niet naar een heleboel actie maar naar een relatie."
}
],
"glosses": [
"iets dat de aandacht vasthoudt, een spectaculaire vertoning"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-ip2y~9Pp"
},
{
"examples": [
{
"text": "De film is vooral leuk als je van het genre actie houdt."
}
],
"glosses": [
"film- en video-/computerspelletjesgenre dat wordt gekenmerkt door veel spektakel"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-F0rXdayE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Van ieder golfje kun je van een afzonderlijke constante actie spreken, namelijk energie maal tijd."
}
],
"glosses": [
"natuurkundige grootheid die wordt uitgedrukt in energie maal tijd"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-z5k7DUjZ",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De WK-actie van Albert Heijn."
}
],
"glosses": [
"commercieel gebaar dat de verkoop van bepaalde goederen of diensten moet bevorderen, reclamestunt"
],
"id": "nl-actie-nl-noun-lM~Urw9O"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-actie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-actie.ogg/Nl-actie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-actie.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑksi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "daad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "handeling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "campagne"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "spektakel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acció"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "action"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "action"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "azione"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "aksjon"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"word": "akshon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akcja"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acción"
}
],
"word": "actie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "reactie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "saaiheid"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sloomheid"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "actieaanbod"
},
{
"word": "actieartikel"
},
{
"word": "actiebeleid"
},
{
"word": "actiebereidheid"
},
{
"word": "actiebijeenkomst"
},
{
"word": "actieblad"
},
{
"word": "actieblok"
},
{
"word": "actiebrief"
},
{
"word": "actiebudget"
},
{
"word": "actiecentrum"
},
{
"word": "actiecode"
},
{
"word": "actiecomedy"
},
{
"word": "actiecomité"
},
{
"word": "actiedag"
},
{
"word": "actiedreiging"
},
{
"word": "actiedruk"
},
{
"word": "actief"
},
{
"word": "actiefiguur"
},
{
"word": "actiefilm"
},
{
"word": "actiefoto"
},
{
"word": "actiefotograaf"
},
{
"word": "actiefront"
},
{
"word": "actiefstal"
},
{
"word": "actiegebied"
},
{
"word": "actiegericht"
},
{
"word": "actiegolf"
},
{
"word": "actiegroep"
},
{
"word": "actiehandel"
},
{
"word": "actieheld"
},
{
"word": "actieheldin"
},
{
"word": "actiekaart"
},
{
"word": "actiekamp"
},
{
"word": "actiekleren"
},
{
"word": "actiekomedie"
},
{
"word": "actiekrant"
},
{
"word": "actieleider"
},
{
"word": "actieleiding"
},
{
"word": "actielijn"
},
{
"word": "actielijst"
},
{
"word": "actiemarketing"
},
{
"word": "actiemateriaal"
},
{
"word": "actiematig"
},
{
"word": "actiemiddag"
},
{
"word": "actiemiddel"
},
{
"word": "actiemodel"
},
{
"word": "actiemoeheid"
},
{
"word": "actiemoment"
},
{
"word": "actiemuziek"
},
{
"word": "actieonderzoek"
},
{
"word": "actiepagina"
},
{
"word": "actiepamflet"
},
{
"word": "actiepartij"
},
{
"word": "actieperiode"
},
{
"word": "actieplaats"
},
{
"word": "actieplan"
},
{
"word": "actieplatform"
},
{
"word": "actiepotentiaal"
},
{
"word": "actieprijs"
},
{
"word": "actieproces"
},
{
"word": "actieprogramma"
},
{
"word": "actiepunt"
},
{
"word": "actieradius"
},
{
"word": "actiescène"
},
{
"word": "actieschip"
},
{
"word": "actieserie"
},
{
"word": "actiesite"
},
{
"word": "actiespektakel"
},
{
"word": "actiespel"
},
{
"word": "actiestraat"
},
{
"word": "actietarief"
},
{
"word": "actieteam"
},
{
"word": "actieterrein"
},
{
"word": "actiethriller"
},
{
"word": "actieturbine"
},
{
"word": "actievergadering"
},
{
"word": "actievoeren"
},
{
"word": "actievoetbal"
},
{
"word": "actievoorstel"
},
{
"word": "actievoorwaarde"
},
{
"word": "actievorm"
},
{
"word": "actiewagen"
},
{
"word": "actiewandeling"
},
{
"word": "actiewapen"
},
{
"word": "actieweek"
},
{
"word": "actiewezen"
},
{
"word": "actiezender"
},
{
"word": "reactievoetbal"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands actie van Latijn actio, naamwoord van handeling van ageren of acteren; in de betekenis van ‘handeling’ aangetroffen vanaf 1390"
],
"forms": [
{
"form": "acties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actiën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actietje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "actietjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktie",
"note": "toegelaten variant in de officiële spelling van 1955 tot 1996"
}
],
"hyphenation": "ac·tie",
"hyponyms": [
{
"word": "RT-actie"
},
{
"word": "aanvalsactie"
},
{
"word": "accordeonactie"
},
{
"word": "ad-hocactie"
},
{
"word": "ambtenarenactie"
},
{
"word": "antidrugsactie"
},
{
"word": "antispijbelactie"
},
{
"word": "arrestatieactie"
},
{
"word": "bankactie"
},
{
"word": "belactie"
},
{
"word": "benefietactie"
},
{
"word": "bespuitingsactie"
},
{
"word": "bevrijdingsactie"
},
{
"word": "bezettingsactie"
},
{
"word": "bezitsactie"
},
{
"word": "bliksemactie"
},
{
"word": "blokkadeactie"
},
{
"word": "boekenverkoopactie"
},
{
"word": "boerenactie"
},
{
"word": "bomspottingactie"
},
{
"word": "boycotactie"
},
{
"word": "briefkaartactie"
},
{
"word": "briefkaartenactie"
},
{
"word": "brievenactie"
},
{
"word": "burgernetactie"
},
{
"word": "cadeauactie"
},
{
"word": "chequeactie"
},
{
"word": "coactie"
},
{
"word": "commandoactie"
},
{
"word": "communicatieactie"
},
{
"word": "consumentenactie"
},
{
"word": "controleactie"
},
{
"word": "cyberactie"
},
{
"word": "denial-of-serviceactie"
},
{
"word": "dominoactie"
},
{
"word": "dopingactie"
},
{
"word": "drugsactie"
},
{
"word": "dwangactie"
},
{
"word": "e-mailactie"
},
{
"word": "eenmansactie"
},
{
"word": "eenvrouwsactie"
},
{
"word": "eindejaaractie"
},
{
"word": "eindejaarsactie"
},
{
"word": "estafetteactie"
},
{
"word": "fanactie"
},
{
"word": "flitsactie"
},
{
"word": "fluoactie"
},
{
"word": "flyeractie"
},
{
"word": "fotoactie"
},
{
"word": "geldterugactie"
},
{
"word": "gevechtsactie"
},
{
"word": "gijzelingsactie"
},
{
"word": "guerrilla-actie"
},
{
"word": "handhavingsactie"
},
{
"word": "handtekeningenactie"
},
{
"word": "herfstactie"
},
{
"word": "houtje-touwtjeactie"
},
{
"word": "huis-aan-huisactie"
},
{
"word": "hulpactie"
},
{
"word": "infoactie"
},
{
"word": "inhaalactie"
},
{
"word": "inkoopactie"
},
{
"word": "inleveractie"
},
{
"word": "inruilactie"
},
{
"word": "introductieactie"
},
{
"word": "inzamelactie"
},
{
"word": "inzamelingsactie"
},
{
"word": "januariactie"
},
{
"word": "jubileumactie"
},
{
"word": "kaartenactie"
},
{
"word": "kamikazeactie"
},
{
"word": "kennismakingsactie"
},
{
"word": "kerstactie"
},
{
"word": "kerstpottenactie"
},
{
"word": "kleurkaartenactie"
},
{
"word": "kortingsactie"
},
{
"word": "kraakactie"
},
{
"word": "landbouwactie"
},
{
"word": "langzaamaanactie"
},
{
"word": "ledenwerfactie"
},
{
"word": "legeractie"
},
{
"word": "lenteactie"
},
{
"word": "liefdadigheidsactie"
},
{
"word": "loonactie"
},
{
"word": "loopactie"
},
{
"word": "luchtactie"
},
{
"word": "marketingactie"
},
{
"word": "massa-actie"
},
{
"word": "meldactie"
},
{
"word": "milieuactie"
},
{
"word": "modelactie"
},
{
"word": "moderatoractie"
},
{
"word": "nabelactie"
},
{
"word": "openingsactie"
},
{
"word": "opruimactie"
},
{
"word": "opsporingsactie"
},
{
"word": "oudpapieractie"
},
{
"word": "paasactie"
},
{
"word": "papieractie"
},
{
"word": "passeeractie"
},
{
"word": "politieactie"
},
{
"word": "poortactie"
},
{
"word": "preventieactie"
},
{
"word": "prijsactie"
},
{
"word": "prikactie"
},
{
"word": "promoactie"
},
{
"word": "promotieactie"
},
{
"word": "protestactie"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "rauwactie"
},
{
"word": "reactie"
},
{
"word": "reclameactie"
},
{
"word": "reddingsactie"
},
{
"word": "retweetactie"
},
{
"word": "rozenactie"
},
{
"word": "sabotageactie"
},
{
"word": "schoonmaakactie"
},
{
"word": "schoonveegactie"
},
{
"word": "schrijfactie"
},
{
"word": "sensibiliseringsactie"
},
{
"word": "sfeeractie"
},
{
"word": "sinterklaasactie"
},
{
"word": "sms-actie"
},
{
"word": "solidariteitsactie"
},
{
"word": "soloactie"
},
{
"word": "spaaractie"
},
{
"word": "speerpuntactie"
},
{
"word": "speractie"
},
{
"word": "speuractie"
},
{
"word": "sponsoractie"
},
{
"word": "stakingsactie"
},
{
"word": "steunactie"
},
{
"word": "stiptheidsactie"
},
{
"word": "stop-en-betaalactie"
},
{
"word": "straatactie"
},
{
"word": "strafactie"
},
{
"word": "strooiactie"
},
{
"word": "studentenactie"
},
{
"word": "tegenactie"
},
{
"word": "telefoonactie"
},
{
"word": "televisieactie"
},
{
"word": "terreuractie"
},
{
"word": "terughaalactie"
},
{
"word": "terugroepactie"
},
{
"word": "transactie"
},
{
"word": "tv-actie"
},
{
"word": "undercoveractie"
},
{
"word": "vaderschapsactie"
},
{
"word": "vakactie"
},
{
"word": "vakbondsactie"
},
{
"word": "valentijnsactie"
},
{
"word": "vastenactie"
},
{
"word": "veegactie"
},
{
"word": "vergeldingsactie"
},
{
"word": "verhaalsactie"
},
{
"word": "verkeersactie"
},
{
"word": "verkoopactie"
},
{
"word": "verkoopsactie"
},
{
"word": "verrassingsactie"
},
{
"word": "verstoringsactie"
},
{
"word": "vertragingsactie"
},
{
"word": "vervolgactie"
},
{
"word": "verzetsactie"
},
{
"word": "voedselactie"
},
{
"word": "volksactie"
},
{
"word": "voordeelactie"
},
{
"word": "voorkeursactie"
},
{
"word": "voorlichtingsactie"
},
{
"word": "vredesactie"
},
{
"word": "waarschuwingsactie"
},
{
"word": "wanhoopsactie"
},
{
"word": "welkomstactie"
},
{
"word": "wervingsactie"
},
{
"word": "wraakactie"
},
{
"word": "zelfmoordactie"
},
{
"word": "zoekactie"
},
{
"word": "zomeractie"
},
{
"word": "zondagactie"
},
{
"word": "zoutactie"
},
{
"word": "zuiveringsactie"
},
{
"word": "zwerfvuilactie"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Actie ondernemen."
},
{
"text": "Ik heb hem nog nooit zo in actie gezien."
}
],
"glosses": [
"handeling, bedrijvigheid"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er werd actie gevoerd tegen het gebruik van genetisch gemanipuleerde levensmiddelen."
}
],
"glosses": [
"georganiseerde campagne die een bepaald, meest sociaal of politiek, doel nastreeft"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zij verlangt niet naar een heleboel actie maar naar een relatie."
}
],
"glosses": [
"iets dat de aandacht vasthoudt, een spectaculaire vertoning"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De film is vooral leuk als je van het genre actie houdt."
}
],
"glosses": [
"film- en video-/computerspelletjesgenre dat wordt gekenmerkt door veel spektakel"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Van ieder golfje kun je van een afzonderlijke constante actie spreken, namelijk energie maal tijd."
}
],
"glosses": [
"natuurkundige grootheid die wordt uitgedrukt in energie maal tijd"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De WK-actie van Albert Heijn."
}
],
"glosses": [
"commercieel gebaar dat de verkoop van bepaalde goederen of diensten moet bevorderen, reclamestunt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-actie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-actie.ogg/Nl-actie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-actie.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑksi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "daad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "handeling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "campagne"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "spektakel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acció"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "action"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "action"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "azione"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "aksjon"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"word": "akshon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akcja"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acción"
}
],
"word": "actie"
}
Download raw JSONL data for actie meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.