See xîz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xîzandin"
},
{
"word": "xîzandî"
},
{
"word": "xîzgeh"
},
{
"word": "xîzik"
},
{
"word": "xîzistan"
},
{
"word": "xîzistanî"
},
{
"word": "xîzî"
},
{
"word": "xîzîn"
},
{
"word": "zîzk"
},
{
"word": "(2)"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *sámh₂dʰos (“xîz”), farsiya kevn θikā, sanskrîtî sikatā, pehlewî/partî sigad, hevreha soranî زیخ (zîx) an خیز (xîz), lîtwanî smėlis, latînî sabulum (> fransî sable), yûnaniya kevn ψάμμος (psammos), îngilîzî sand, ermenî ավազ (avaz).",
"forms": [
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî xîzî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan xîzan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîç"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "xîçik"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "خیز",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xaz"
},
{
"form": "xêz"
},
{
"form": "xûz"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Yexma kir genc bûne maşaXîzan hemî bûne mîr û paşaSed car-i li hêviya herîsan"
}
],
"glosses": [
"qûm, axa libên wê gir"
],
"id": "ku-xîz-ku-noun-Od~atlsB"
},
{
"glosses": [
"seylak, sêlak"
],
"id": "ku-xîz-ku-noun-oKSFJdHG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiːz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çîz"
},
{
"word": "hîz"
},
{
"word": "lîz"
},
{
"word": "mîz"
},
{
"word": "pîz"
},
{
"word": "vîz"
},
{
"word": "wîz"
},
{
"word": "zîz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āpsləmʒ",
"word": "аҧслымӡ"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "anoe"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "pšāχo",
"word": "пшахъо"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"word": "qidde"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "say",
"word": "𑜏𑜩"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "sayu",
"word": "𑜏𑜩𑜤"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rërë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "kumak",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäšäwa",
"word": "አሸዋ"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"roman": "khālā, kholo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חלא"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"roman": "khālā, kholo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܠܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arinã"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bali",
"word": "বালি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "areña"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "han•cheng"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "hanʼcheng"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "aqu"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "ota",
"word": "オタ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Bahnarî",
"lang_code": "bdq",
"word": "chuơh"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "harea"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "hondar"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qom",
"word": "ҡом"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjasók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пясо́к"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "balu",
"word": "বালু"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "basud"
},
{
"lang": "Bontociya rojhilatî",
"lang_code": "ebk",
"word": "lakian"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traezh"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pjásǎk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пя́сък"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sai:",
"word": "သဲ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "elhen",
"word": "элһэн"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "mas̈hkojpe"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "písek"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "noya",
"word": "ᏃᏯ"
},
{
"lang": "Çewongî",
"lang_code": "cwg",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Çiçonyi-çidzihana-çikauma",
"lang_code": "coh",
"word": "mitsanga"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mchenga"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saa¹",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saa¹ zi²",
"word": "沙子"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "sazɨ",
"word": "сазы"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāzi",
"word": "沙子"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "soa",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "shinuk"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "hăjăr",
"word": "хӑйӑр"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablaun"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "kumak",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Drungî",
"lang_code": "duu",
"word": "cvwaq"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "raml",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَمْل"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "raml",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "ramiḷ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "trāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تراب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ramil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَمِل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "avaz",
"word": "ավազ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "čovar",
"word": "човар"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "liiv"
},
{
"lang": "Etrûskî",
"lang_code": "ett",
"roman": "faśena",
"word": "𐌚𐌀𐌑𐌄𐌍𐌀"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "iңa",
"word": "иңа"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "sirugi",
"word": "сируги"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šen",
"word": "شن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâse",
"word": "ماسه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rig",
"word": "ریگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "nuku"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hiekka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "savalon"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "rene"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "sun"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sound"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sân"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gainmheach"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "area"
},
{
"lang": "Garoyî",
"lang_code": "grt",
"word": "han·cheng"
},
{
"lang": "Garoyî",
"lang_code": "grt",
"word": "an·cheng"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "malma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌼𐌰𐌻𐌼𐌰"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "retī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "રેતી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kviša",
"word": "ქვიშა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sila",
"word": "სილა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "sab"
},
{
"lang": "Halkomelemî",
"lang_code": "hur",
"word": "syíts'em"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "one"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रेत"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bālū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बालू"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "suab puam"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zand"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zavel"
},
{
"lang": "Hopîyî",
"lang_code": "hop",
"word": "tuuwa"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹל"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "darat"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "liiva"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "ġum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "ᓯᐅᕋᖅ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaineamh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rena"
},
{
"lang": "Îvatanî",
"lang_code": "ivv",
"word": "anay"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "hĕni"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦮꦼꦝꦶ"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "pšāχ°ă",
"word": "пшахъуэ"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sioqqat"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sioraaqqat"
},
{
"lang": "Kalingayiya başûrî",
"lang_code": "ksc",
"word": "kallis"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "elsn",
"word": "элсн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "maraḷu",
"word": "ಮರಳು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "areia"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "üzmez",
"word": "юзмез"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "liede"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "čuuru"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piôsk"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "aqu"
},
{
"lang": "Khünî",
"lang_code": "kkh",
"word": "ᨪᩣ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wæli",
"word": "වැලි"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "morae",
"word": "모래"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "tewes"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "treth"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "xum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Kunayî",
"lang_code": "cuk",
"word": "ukub"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablon"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "smiļkts"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arēna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harēna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rāmentum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "smiltis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "din sāi",
"word": "ດິນຊາຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sāi",
"word": "ຊາຍ"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "zɛ́lɔ"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ænn-a"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "zandj"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smėlis"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "jõugõ"
},
{
"lang": "Lolopoyî",
"lang_code": "ycl",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Lubuagan kalingayî",
"lang_code": "knb",
"word": "legen"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "saay",
"word": "ᦌᦻ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "petad"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pesok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песок"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "fasika"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "maṇal",
"word": "മണൽ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ramal"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramel"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "yonggan",
"word": "ᠶᠣᠩᡤᠠᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geinnagh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "one"
},
{
"lang": "Mapuçî",
"lang_code": "arn",
"word": "kuyem"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "peted"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "vāḷū",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वाळू"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "ошма"
},
{
"lang": "Marşalî",
"lang_code": "mh",
"word": "bok"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "vâzik",
"word": "وازیک"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "homok"
},
{
"lang": "Mînangkabawî",
"lang_code": "min",
"word": "pasia"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "šuvar",
"word": "шувар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "els",
"word": "элс"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "elesü",
"word": "ᠡᠯᠡᠰᠦ"
},
{
"lang": "Monî",
"lang_code": "mnw",
"word": "ဗ္တဳ"
},
{
"lang": "Mwanî",
"lang_code": "wmw",
"word": "nsanga"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "xalli"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "сиян"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réna"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "séí"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "bāluwā",
"word": "बालुवा"
},
{
"lang": "Newarî",
"lang_code": "new",
"roman": "phi",
"word": "फि"
},
{
"lang": "Ngarrindjerî",
"lang_code": "nay",
"word": "tune"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Nong zhuangî",
"lang_code": "zhn",
"word": "saiz"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablion"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablloun"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabllaon"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabyõ"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "sandr"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabla"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bali",
"word": "ବାଲି"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "baluka",
"word": "ବାଲୁକା"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "cir'achaa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "zmis",
"word": "змис"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "kum",
"word": "قوم"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qum",
"word": "قۇم"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "choah"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "pal"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "xoang"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "xông"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "šᶕga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شګه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "reg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رېګ"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabia"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "tali"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "paki"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saunt"
},
{
"lang": "Polabî",
"lang_code": "pox",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ṕosăk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piasek"
},
{
"lang": "Portugaliya kevn",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "arẽa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "areia"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "rēt",
"word": "ਰੇਤ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūm",
"word": "құм"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "balu"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "𐴁𐴝𐴓𐴟"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sàbia"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiôn"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablun"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablùn"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablung"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishaj"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nisip"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pesók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песо́к"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "meḧ",
"word": "မဲး"
},
{
"lang": "Saanîçî",
"lang_code": "str",
"word": "PЌEĆEN"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "cinde"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "tsiixil"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "xootsa"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "sáttu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "oneone"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smėltės"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "sikatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिकता"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vālukā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वालुका"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śītalā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शीतला"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vālaka",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "वालक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "reṇu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रेणु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Çamiya rojhilatî",
"lang_code": "cjm",
"roman": "chwah",
"word": "ꨌꨶꩍ"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rina"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́сак"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пије́сак"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pésak"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pijésak"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "pěsŭkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѣсъкъ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "pěsŭkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѣсъкъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piesok"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesek"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pěsk"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pěsk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "keusik"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"roman": "saḫar",
"word": "𒅖"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchanga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "sáay",
"word": "သၢႆး"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "jecha"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "qum",
"word": "қум"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "qumaq",
"word": "қумақ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "reg",
"word": "рег"
},
{
"lang": "Tagabawayî",
"lang_code": "bgs",
"word": "baklayan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhangin"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "one"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇal",
"word": "மணல்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réne"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ijdi"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "buhangin"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᨪᩣ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "traai",
"word": "ทราย"
},
{
"lang": "Tayî nüa",
"lang_code": "tdd",
"roman": "säay",
"word": "ᥔᥣᥭᥰ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "isuka",
"word": "ఇసుక"
},
{
"lang": "Ternateyî",
"lang_code": "tft",
"word": "dowongi"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qom",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḥuṣa",
"word": "ሑጻ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gum"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "çäge"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bye ma",
"word": "བྱེ་མ"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "one'one"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "elezin",
"word": "элезин"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Tuwali ifugaoyî",
"lang_code": "ifk",
"word": "dalat"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "q̇um",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "luo",
"word": "луо"
},
{
"lang": "Unamî",
"lang_code": "unm",
"word": "lekaw"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ریت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pisók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пісо́к"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabia"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cát"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såvlon"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såbe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tywod"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaond"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "suuf"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "xum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ksac",
"word": "ខ្សាច់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "dəykhsac",
"word": "ដីខ្សាច់"
},
{
"lang": "Yakanî",
"lang_code": "yka",
"word": "umus"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "kumax",
"word": "кумах"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "asola"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "zamd",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "זאַמד"
},
{
"lang": "Yonagunî",
"lang_code": "yoi",
"roman": "ちな, china",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yoronî",
"lang_code": "yox",
"roman": "しな, shina",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ámmos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψάμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμαθος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψάμαθος"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zand"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "saiz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isihlabathi"
}
],
"word": "xîz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xîzandin"
},
{
"word": "xîzandî"
},
{
"word": "xîzexîz"
},
{
"word": "xîzik"
},
{
"word": "xîzî"
},
{
"word": "xîzîn"
},
{
"word": "xîzk"
},
{
"word": "xîzkî"
},
{
"word": "xîzxîz"
},
{
"word": "xîzxîzî"
},
{
"word": "xîzxîzkî"
}
],
"forms": [
{
"form": "xîza",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan xîzan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"xîzxîz, xîzik,\n dengek e ji gewriyê tê dema nefes nikare baş derkeve"
],
"id": "ku-xîz-ku-noun-GiF0dxG7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiːz/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xîz"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Transliterasyona nepêwîst bi soranî"
],
"derived": [
{
"word": "xîzandin"
},
{
"word": "xîzandî"
},
{
"word": "xîzgeh"
},
{
"word": "xîzik"
},
{
"word": "xîzistan"
},
{
"word": "xîzistanî"
},
{
"word": "xîzî"
},
{
"word": "xîzîn"
},
{
"word": "zîzk"
},
{
"word": "(2)"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *sámh₂dʰos (“xîz”), farsiya kevn θikā, sanskrîtî sikatā, pehlewî/partî sigad, hevreha soranî زیخ (zîx) an خیز (xîz), lîtwanî smėlis, latînî sabulum (> fransî sable), yûnaniya kevn ψάμμος (psammos), îngilîzî sand, ermenî ավազ (avaz).",
"forms": [
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî xîzî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan xîzan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîç"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "xîçik"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "خیز",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xaz"
},
{
"form": "xêz"
},
{
"form": "xûz"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Yexma kir genc bûne maşaXîzan hemî bûne mîr û paşaSed car-i li hêviya herîsan"
}
],
"glosses": [
"qûm, axa libên wê gir"
]
},
{
"glosses": [
"seylak, sêlak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiːz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çîz"
},
{
"word": "hîz"
},
{
"word": "lîz"
},
{
"word": "mîz"
},
{
"word": "pîz"
},
{
"word": "vîz"
},
{
"word": "wîz"
},
{
"word": "zîz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āpsləmʒ",
"word": "аҧслымӡ"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "anoe"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "pšāχo",
"word": "пшахъо"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"word": "qidde"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "say",
"word": "𑜏𑜩"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "sayu",
"word": "𑜏𑜩𑜤"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rërë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "kumak",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäšäwa",
"word": "አሸዋ"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"roman": "khālā, kholo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חלא"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"roman": "khālā, kholo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܠܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arinã"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bali",
"word": "বালি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "areña"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "han•cheng"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "hanʼcheng"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "aqu"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "ota",
"word": "オタ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Bahnarî",
"lang_code": "bdq",
"word": "chuơh"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "harea"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "hondar"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qom",
"word": "ҡом"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjasók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пясо́к"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "balu",
"word": "বালু"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "basud"
},
{
"lang": "Bontociya rojhilatî",
"lang_code": "ebk",
"word": "lakian"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traezh"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pjásǎk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пя́сък"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sai:",
"word": "သဲ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "elhen",
"word": "элһэн"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "mas̈hkojpe"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "písek"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "noya",
"word": "ᏃᏯ"
},
{
"lang": "Çewongî",
"lang_code": "cwg",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Çiçonyi-çidzihana-çikauma",
"lang_code": "coh",
"word": "mitsanga"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mchenga"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saa¹",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saa¹ zi²",
"word": "沙子"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "sazɨ",
"word": "сазы"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shā",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāzi",
"word": "沙子"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "soa",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "沙"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "shinuk"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "hăjăr",
"word": "хӑйӑр"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablaun"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "kumak",
"word": "кумак"
},
{
"lang": "Drungî",
"lang_code": "duu",
"word": "cvwaq"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "raml",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَمْل"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "raml",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "ramiḷ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رمل"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "trāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تراب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ramil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَمِل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "avaz",
"word": "ավազ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "čovar",
"word": "човар"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sablo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "liiv"
},
{
"lang": "Etrûskî",
"lang_code": "ett",
"roman": "faśena",
"word": "𐌚𐌀𐌑𐌄𐌍𐌀"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "iңa",
"word": "иңа"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "sirugi",
"word": "сируги"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šen",
"word": "شن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâse",
"word": "ماسه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rig",
"word": "ریگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "nuku"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hiekka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sable"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "savalon"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "rene"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "sun"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sound"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sân"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gainmheach"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "area"
},
{
"lang": "Garoyî",
"lang_code": "grt",
"word": "han·cheng"
},
{
"lang": "Garoyî",
"lang_code": "grt",
"word": "an·cheng"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "malma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌼𐌰𐌻𐌼𐌰"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "retī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "રેતી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kviša",
"word": "ქვიშა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sila",
"word": "სილა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "sab"
},
{
"lang": "Halkomelemî",
"lang_code": "hur",
"word": "syíts'em"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "one"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रेत"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bālū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बालू"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "suab puam"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zand"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zavel"
},
{
"lang": "Hopîyî",
"lang_code": "hop",
"word": "tuuwa"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹל"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "darat"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sand"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "liiva"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "ġum",
"word": "гӏум"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "ᓯᐅᕋᖅ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaineamh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rena"
},
{
"lang": "Îvatanî",
"lang_code": "ivv",
"word": "anay"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "hĕni"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦮꦼꦝꦶ"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "pšāχ°ă",
"word": "пшахъуэ"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sioqqat"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sioraaqqat"
},
{
"lang": "Kalingayiya başûrî",
"lang_code": "ksc",
"word": "kallis"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "elsn",
"word": "элсн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "maraḷu",
"word": "ಮರಳು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "areia"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "üzmez",
"word": "юзмез"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "liede"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "čuuru"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piôsk"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "aqu"
},
{
"lang": "Khünî",
"lang_code": "kkh",
"word": "ᨪᩣ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wæli",
"word": "වැලි"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "morae",
"word": "모래"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "tewes"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "treth"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "xum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Kunayî",
"lang_code": "cuk",
"word": "ukub"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablon"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "smiļkts"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arēna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harēna"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rāmentum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "smiltis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "din sāi",
"word": "ດິນຊາຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sāi",
"word": "ຊາຍ"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "zɛ́lɔ"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ænn-a"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "zandj"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smėlis"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "jõugõ"
},
{
"lang": "Lolopoyî",
"lang_code": "ycl",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbia"
},
{
"lang": "Lubuagan kalingayî",
"lang_code": "knb",
"word": "legen"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "saay",
"word": "ᦌᦻ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "petad"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pesok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песок"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "fasika"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "maṇal",
"word": "മണൽ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pasir"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ramal"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramel"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "yonggan",
"word": "ᠶᠣᠩᡤᠠᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geinnagh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "one"
},
{
"lang": "Mapuçî",
"lang_code": "arn",
"word": "kuyem"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "peted"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "vāḷū",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वाळू"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "ошма"
},
{
"lang": "Marşalî",
"lang_code": "mh",
"word": "bok"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "vâzik",
"word": "وازیک"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "homok"
},
{
"lang": "Mînangkabawî",
"lang_code": "min",
"word": "pasia"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "šuvar",
"word": "шувар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "els",
"word": "элс"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "elesü",
"word": "ᠡᠯᠡᠰᠦ"
},
{
"lang": "Monî",
"lang_code": "mnw",
"word": "ဗ္တဳ"
},
{
"lang": "Mwanî",
"lang_code": "wmw",
"word": "nsanga"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "xalli"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "сиян"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réna"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "séí"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sand"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "bāluwā",
"word": "बालुवा"
},
{
"lang": "Newarî",
"lang_code": "new",
"roman": "phi",
"word": "फि"
},
{
"lang": "Ngarrindjerî",
"lang_code": "nay",
"word": "tune"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Nong zhuangî",
"lang_code": "zhn",
"word": "saiz"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablion"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablloun"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabllaon"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabyõ"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "sandr"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabla"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorra"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bali",
"word": "ବାଲି"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "baluka",
"word": "ବାଲୁକା"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "cir'achaa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "zmis",
"word": "змис"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "kum",
"word": "قوم"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qum",
"word": "قۇم"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "choah"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "pal"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "xoang"
},
{
"lang": "Pacohî",
"lang_code": "pac",
"word": "xông"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "šᶕga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شګه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "reg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رېګ"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabia"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "tali"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "paki"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saunt"
},
{
"lang": "Polabî",
"lang_code": "pox",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ṕosăk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piasek"
},
{
"lang": "Portugaliya kevn",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "arẽa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "areia"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "rēt",
"word": "ਰੇਤ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūm",
"word": "құм"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "balu"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "𐴁𐴝𐴓𐴟"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sàbia"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiôn"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablun"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablùn"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sablung"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kishaj"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nisip"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pesók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песо́к"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "meḧ",
"word": "မဲး"
},
{
"lang": "Saanîçî",
"lang_code": "str",
"word": "PЌEĆEN"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "cinde"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "tsiixil"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "xootsa"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "sáttu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "oneone"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smėltės"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "sikatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिकता"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vālukā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वालुका"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śītalā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शीतला"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vālaka",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "वालक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "reṇu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रेणु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "balas"
},
{
"lang": "Çamiya rojhilatî",
"lang_code": "cjm",
"roman": "chwah",
"word": "ꨌꨶꩍ"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rina"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́сак"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пије́сак"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pésak"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pijésak"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "pěsŭkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѣсъкъ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "pěsŭkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѣсъкъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piesok"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesek"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pěsk"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pěsk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "keusik"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"roman": "saḫar",
"word": "𒅖"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchanga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sand"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "sáay",
"word": "သၢႆး"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "jecha"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "qum",
"word": "қум"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "qumaq",
"word": "қумақ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "reg",
"word": "рег"
},
{
"lang": "Tagabawayî",
"lang_code": "bgs",
"word": "baklayan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhangin"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "one"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇal",
"word": "மணல்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réne"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ijdi"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "buhangin"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᨪᩣ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "traai",
"word": "ทราย"
},
{
"lang": "Tayî nüa",
"lang_code": "tdd",
"roman": "säay",
"word": "ᥔᥣᥭᥰ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "isuka",
"word": "ఇసుక"
},
{
"lang": "Ternateyî",
"lang_code": "tft",
"word": "dowongi"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "qum"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qom",
"word": "ком"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḥuṣa",
"word": "ሑጻ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kum"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gum"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "çäge"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bye ma",
"word": "བྱེ་མ"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "one'one"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "elezin",
"word": "элезин"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "kum",
"word": "кум"
},
{
"lang": "Tuwali ifugaoyî",
"lang_code": "ifk",
"word": "dalat"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "q̇um",
"word": "къум"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "luo",
"word": "луо"
},
{
"lang": "Unamî",
"lang_code": "unm",
"word": "lekaw"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ریت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pisók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пісо́к"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabia"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cát"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såvlon"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såbe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tywod"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaond"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "suuf"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "xum",
"word": "хум"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ksac",
"word": "ខ្សាច់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "dəykhsac",
"word": "ដីខ្សាច់"
},
{
"lang": "Yakanî",
"lang_code": "yka",
"word": "umus"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "kumax",
"word": "кумах"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "asola"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "zamd",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "זאַמד"
},
{
"lang": "Yonagunî",
"lang_code": "yoi",
"roman": "ちな, china",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yoronî",
"lang_code": "yox",
"roman": "しな, shina",
"word": "砂"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ámmos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψάμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμμος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμαθος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψάμαθος"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zand"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "saiz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isihlabathi"
}
],
"word": "xîz"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "xîzandin"
},
{
"word": "xîzandî"
},
{
"word": "xîzexîz"
},
{
"word": "xîzik"
},
{
"word": "xîzî"
},
{
"word": "xîzîn"
},
{
"word": "xîzk"
},
{
"word": "xîzkî"
},
{
"word": "xîzxîz"
},
{
"word": "xîzxîzî"
},
{
"word": "xîzxîzkî"
}
],
"forms": [
{
"form": "xîza",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan xîzan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "xîzekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "xîzinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"xîzxîz, xîzik,\n dengek e ji gewriyê tê dema nefes nikare baş derkeve"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiːz/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xîz"
}
Download raw JSONL data for xîz meaning in Kurmancî (29.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xîz"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xîz",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.