"hîz" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "حیز",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hez"
    },
    {
      "form": "hêz"
    },
    {
      "form": "hiz"
    },
    {
      "form": "hoz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meşk, hinban, kun,\npostê nêriyan yê gurayî yê ku tişt tê de tên parastin yan şîr tê de tê kan anku kilandin"
      ],
      "id": "ku-hîz-ku-noun-8Q0JJKus"
    },
    {
      "glosses": [
        "qehpe, laşfiroş"
      ],
      "id": "ku-hîz-ku-noun-KYF5CYMK"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خیک"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی آر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیز"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bawd"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "canteen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "catamite"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "floozy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gay"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "homo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "punk"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trull"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "licentious"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lickerish"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "camp follower"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lecher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rusty"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wineskin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tulum"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "puşt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "götlek"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hîzî"
    },
    {
      "word": "hîzîtî"
    },
    {
      "word": "hîztî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḧîz"
    },
    {
      "form": "hez"
    },
    {
      "form": "hêz"
    },
    {
      "form": "hiz"
    },
    {
      "form": "hoz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qûnder, xwefiroş, gander, kalamît\n(bi taybetî kurr yan zelam)"
      ],
      "id": "ku-hîz-ku-adj-JwilckDj"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "peeping Tom"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "randy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lascivious"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lewd"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensual"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "obsessed with sex"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lecherous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "one-track minded"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sotiyê kirina ganan, kesê/a gelek bi çavan berê xwe didete keç û jinan"
      ],
      "id": "ku-hîz-ku-adj-DheBaDzN"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustful"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "حیز",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hez"
    },
    {
      "form": "hêz"
    },
    {
      "form": "hiz"
    },
    {
      "form": "hoz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meşk, hinban, kun,\npostê nêriyan yê gurayî yê ku tişt tê de tên parastin yan şîr tê de tê kan anku kilandin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qehpe, laşfiroş"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خیک"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی آر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیز"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bawd"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "canteen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "catamite"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "floozy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gay"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "homo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "punk"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trull"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "licentious"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lickerish"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "camp follower"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lecher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rusty"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wineskin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tulum"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "puşt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "götlek"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hîzî"
    },
    {
      "word": "hîzîtî"
    },
    {
      "word": "hîztî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḧîz"
    },
    {
      "form": "hez"
    },
    {
      "form": "hêz"
    },
    {
      "form": "hiz"
    },
    {
      "form": "hoz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qûnder, xwefiroş, gander, kalamît\n(bi taybetî kurr yan zelam)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "peeping Tom"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "randy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lascivious"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lewd"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensual"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "obsessed with sex"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lecherous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "one-track minded"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sotiyê kirina ganan, kesê/a gelek bi çavan berê xwe didete keç û jinan"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lustful"
    }
  ],
  "word": "hîz"
}