See qet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qeten"
},
{
"word": "qetî"
},
{
"word": "qet kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "qet bûn<pos:lêker>"
},
{
"word": "qetkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "qetbûn<pos:navdêr>"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قَط (qaṭ).",
"forms": [
{
"form": "qe"
},
{
"form": "qed"
},
{
"form": "qey"
}
],
"hyphenation": "qet",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hîç, yekcar, êkcar, tî, ti car, ter, çu, bi ti awayî."
],
"id": "ku-qet-ku-adv-bqjaA2SV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keineswegs"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überhaupt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keine"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keinesfalls"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "durchaus nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ganz und gar nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gar nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "je"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überhaupt nicht"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أبدا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أبداً"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "لن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اصلا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ھرگز"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ریسمان کوتاه"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "never"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cablet"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whatsoever"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ever"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aught"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "nor at all"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "warp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "totally"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "asla"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hiç"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katiyen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "deme gitsin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katiyen olmaz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tek bir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "duşak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hıltar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hiçten"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kopuntu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örük"
}
],
"word": "qet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên peyvan bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], binêre: qed",
"forms": [
{
"form": "perçe"
},
{
"form": "qet qetî"
},
{
"form": "qetqetî"
}
],
"hyphenation": "qet",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "qetandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eslîxan Yıldırım, Pirtûka Herdemciwanê, Enstîtuya Kurdî ya Amedê, Çapa yekemîn, 2009, rp:15",
"text": "Ew jî nemerdiyê nake, hema radibe ser xwe, radihêje şûrê xwe li serê mar dixe û dike qetqetî. Sê çar çêlikên baz hene, her çêlikekê qetekî datîne ber wan û yekî jî datîne dera hanê."
}
],
"glosses": [
"Perçe, beş, bi taybetî perçên bi qetandina tiştekî çêbûne."
],
"id": "ku-qet-ku-noun-3CU64p92"
},
{
"glosses": [
"Birînên ji tiştekî tûş ve hatî kirin."
],
"id": "ku-qet-ku-noun-VLGqqZ2Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Stück"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "part"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "parça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kısım"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kopuntu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örük"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "palamar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sıfır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zerre kadar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kat'iyen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesik"
}
],
"word": "qet"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "qeten"
},
{
"word": "qetî"
},
{
"word": "qet kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "qet bûn<pos:lêker>"
},
{
"word": "qetkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "qetbûn<pos:navdêr>"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قَط (qaṭ).",
"forms": [
{
"form": "qe"
},
{
"form": "qed"
},
{
"form": "qey"
}
],
"hyphenation": "qet",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hîç, yekcar, êkcar, tî, ti car, ter, çu, bi ti awayî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keineswegs"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überhaupt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keine"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "keinesfalls"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "durchaus nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ganz und gar nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gar nicht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "je"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nimmer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überhaupt nicht"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أبدا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أبداً"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "لن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اصلا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ھرگز"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ریسمان کوتاه"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "never"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cablet"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whatsoever"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ever"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aught"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "nor at all"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "warp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "totally"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "asla"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hiç"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katiyen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "deme gitsin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katiyen olmaz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tek bir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "duşak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hıltar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hiçten"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kopuntu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örük"
}
],
"word": "qet"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên peyvan bi erebî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], binêre: qed",
"forms": [
{
"form": "perçe"
},
{
"form": "qet qetî"
},
{
"form": "qetqetî"
}
],
"hyphenation": "qet",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "qetandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Eslîxan Yıldırım, Pirtûka Herdemciwanê, Enstîtuya Kurdî ya Amedê, Çapa yekemîn, 2009, rp:15",
"text": "Ew jî nemerdiyê nake, hema radibe ser xwe, radihêje şûrê xwe li serê mar dixe û dike qetqetî. Sê çar çêlikên baz hene, her çêlikekê qetekî datîne ber wan û yekî jî datîne dera hanê."
}
],
"glosses": [
"Perçe, beş, bi taybetî perçên bi qetandina tiştekî çêbûne."
]
},
{
"glosses": [
"Birînên ji tiştekî tûş ve hatî kirin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Stück"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "part"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "parça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kısım"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kopuntu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "örük"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "palamar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sıfır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zerre kadar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kat'iyen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kesik"
}
],
"word": "qet"
}
Download raw JSONL data for qet meaning in Kurmancî (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.