"qetqetî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qetqetî bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qetqetî kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qetqetîbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qetqetîkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qetqetîbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qetqetîkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "qet qetî"
    },
    {
      "form": "qet"
    },
    {
      "form": "qetandî"
    },
    {
      "form": "perçekirî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Îrfan Amîda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 37, ISBN 978-605-5585-41-9",
          "text": "Piştî gereke dirêj ber êvarî rastî laşên wan ên qetqetî hatin. Guran ew tew ji hevdû belav kiribûn."
        },
        {
          "ref": "Eslîxan Yıldırım, Herdemciwanê, Enstîtuya Kurdî ya Amedê, Çapa yekemîn, 2009, rp:15",
          "text": "Ew jî nemerdiyê nake, hema radibe ser xwe, radihêje şûrê xwe li serê mar dixe û dike qetqetî. Sê çar çêlikên baz hene, her çêlikekê qetekî datîne ber wan û yekî jî datîne dera hanê."
        },
        {
          "ref": "Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175",
          "text": "Bayê ku bi kelecahdeke şaşwaz, qetqetî û belawela ku nizane ber bi kuderê ve bisûre, bi toz û tirabêlka deştê, şevê distirê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perçe perçe, bi qetandin an qusandinê kirin gelek perçeyên hûrik û piçûk"
      ],
      "id": "ku-qetqetî-ku-adj-ppkKPZ0~"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paramparça"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birçok küçük parçaya parçalanmış"
    }
  ],
  "word": "qetqetî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qetqetî bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "qetqetî kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qetqetîbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "qetqetîkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qetqetîbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "qetqetîkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "qet qetî"
    },
    {
      "form": "qet"
    },
    {
      "form": "qetandî"
    },
    {
      "form": "perçekirî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Îrfan Amîda",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 37, ISBN 978-605-5585-41-9",
          "text": "Piştî gereke dirêj ber êvarî rastî laşên wan ên qetqetî hatin. Guran ew tew ji hevdû belav kiribûn."
        },
        {
          "ref": "Eslîxan Yıldırım, Herdemciwanê, Enstîtuya Kurdî ya Amedê, Çapa yekemîn, 2009, rp:15",
          "text": "Ew jî nemerdiyê nake, hema radibe ser xwe, radihêje şûrê xwe li serê mar dixe û dike qetqetî. Sê çar çêlikên baz hene, her çêlikekê qetekî datîne ber wan û yekî jî datîne dera hanê."
        },
        {
          "ref": "Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175",
          "text": "Bayê ku bi kelecahdeke şaşwaz, qetqetî û belawela ku nizane ber bi kuderê ve bisûre, bi toz û tirabêlka deştê, şevê distirê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perçe perçe, bi qetandin an qusandinê kirin gelek perçeyên hûrik û piçûk"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paramparça"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birçok küçük parçaya parçalanmış"
    }
  ],
  "word": "qetqetî"
}