See qelew in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "lawaz"
},
{
"word": "qels"
},
{
"word": "zeîf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Etîmolojî nayê zanîn bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paşvesazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qelew bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qelew kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qelewbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qelewkirin"
},
{
"word": "berqelew"
},
{
"word": "berqelewî"
},
{
"word": "qelewatî"
},
{
"word": "qelewî"
},
{
"word": "qelewîtî"
},
{
"word": "qelewker"
},
{
"word": "qelewkerî"
},
{
"word": "qelewkirî"
},
{
"word": "qelewtî"
}
],
"etymology_text": "Nayê zanîn, belkî bi rêya qelewî bi paşvesazî ji qelî, bide ber elewî ji Elî. Hevreha soranî قهڵهو (qellew), zazakî qelaw.",
"forms": [
{
"form": "qelewtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî qelew",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "qelewtirîn",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "قهلهو",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "qelaw"
},
{
"form": "gir"
},
{
"form": "qalind"
},
{
"form": "pan"
},
{
"form": "stûr"
},
{
"form": "zirav"
}
],
"hyphenation": "qe·lew",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"zexm, gir, têrgoşt, tewle, têrbez, şîşman, şîşko, obez"
],
"id": "ku-qelew-ku-adj-4-GBxTAU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bigelûgoşt, azoît^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-qelew-ku-adj-Xwgbc3Zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛˈlɛw/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-qelew.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-qelew.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "qellew",
"word": "قهڵهو"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "qelaw"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "trashë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgedunsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stämmig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wohlgenährt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dick"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fleischig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "üppig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fettig"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "debel",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "wa.",
"word": "ဝ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pàng",
"word": "胖"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fei4",
"word": "Cantonese: 肥"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "fed"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "samiin",
"word": "سمين"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "badiin",
"word": "بدين"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الدلوخ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الزقلوق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دالخ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دلوف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ذاخر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سامن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سمین"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "شادح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عظوب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ملحم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ممدر"
},
{
"lang": "Misrî",
"lang_code": "egy",
"roman": "tixiin",
"word": "تخين"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ger",
"word": "գեր"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čʻaġ",
"word": "չաղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چاق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چرب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فربه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گنده"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "farbeh",
"word": "فربه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâq",
"word": "چاق"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "feitur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läski"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "reamhar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "msukani",
"word": "მსუქანი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "moṭā",
"word": "मोटा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "dik"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gezet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "volslank"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shamen",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "grosa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chubby"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chunky"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lardy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "obese"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overweight"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "porky"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rotund"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tubby"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "well-fed"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bold"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "of generous dimension"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "blubbery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bodied"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bouncing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chuffy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fatling"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fatty"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fleshly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fleshy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "greasy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "heavy-set"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overblown"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pinguid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plenitudinous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plump"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "portly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pudsey"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pursy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sonsy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "ramhar"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "feolmhar"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "obeso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "feitur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "太った"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "肥満"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "obesus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "gurdus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pinguis"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "corpulentus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "crassus"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "resns"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "trekns"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "tauks"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "storas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "stora"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "riebus"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "débel",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zgóen",
"word": "згоен"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "roauyr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kövér"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "ciccione"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "feit"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "korpulent"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "obeso"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "grass"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tólstyj",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólnyj",
"word": "полный"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žírnyj",
"word": "жирный"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "grassu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "rossu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "dèbeo"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "gȍjāzan"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "tȗst"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tučný"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tlstý"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fet"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şişman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gödeş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hoşur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kilolu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mülâhham"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semirgin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şişko"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "balaban"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tulum"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "mập"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "tew"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "liparós",
"word": "λιπαρός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Ancient",
"lang_code": "grc",
"roman": "pachýs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παχύς"
}
],
"word": "qelew"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lawaz"
},
{
"word": "qels"
},
{
"word": "zeîf"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Etîmolojî nayê zanîn bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Paşvesazî bi kurmancî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qelew bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qelew kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qelewbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qelewkirin"
},
{
"word": "berqelew"
},
{
"word": "berqelewî"
},
{
"word": "qelewatî"
},
{
"word": "qelewî"
},
{
"word": "qelewîtî"
},
{
"word": "qelewker"
},
{
"word": "qelewkerî"
},
{
"word": "qelewkirî"
},
{
"word": "qelewtî"
}
],
"etymology_text": "Nayê zanîn, belkî bi rêya qelewî bi paşvesazî ji qelî, bide ber elewî ji Elî. Hevreha soranî قهڵهو (qellew), zazakî qelaw.",
"forms": [
{
"form": "qelewtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî qelew",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "qelewtirîn",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "قهلهو",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "qelaw"
},
{
"form": "gir"
},
{
"form": "qalind"
},
{
"form": "pan"
},
{
"form": "stûr"
},
{
"form": "zirav"
}
],
"hyphenation": "qe·lew",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"zexm, gir, têrgoşt, tewle, têrbez, şîşman, şîşko, obez"
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"bigelûgoşt, azoît^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛˈlɛw/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-qelew.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-qelew.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-qelew.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "qellew",
"word": "قهڵهو"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "qelaw"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "trashë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgedunsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stämmig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wohlgenährt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dick"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fleischig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "üppig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fettig"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "debel",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "wa.",
"word": "ဝ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pàng",
"word": "胖"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fei4",
"word": "Cantonese: 肥"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "fed"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "samiin",
"word": "سمين"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "badiin",
"word": "بدين"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الدلوخ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الزقلوق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دالخ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دلوف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ذاخر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سامن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سمین"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "شادح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عظوب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ملحم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ممدر"
},
{
"lang": "Misrî",
"lang_code": "egy",
"roman": "tixiin",
"word": "تخين"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ger",
"word": "գեր"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čʻaġ",
"word": "չաղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چاق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "چرب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فربه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گنده"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "farbeh",
"word": "فربه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâq",
"word": "چاق"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "feitur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läski"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "reamhar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "msukani",
"word": "მსუქანი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "moṭā",
"word": "मोटा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "dik"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gezet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "volslank"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shamen",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "grosa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chubby"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chunky"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lardy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "obese"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overweight"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "porky"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rotund"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tubby"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "well-fed"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bold"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "of generous dimension"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "blubbery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bodied"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bouncing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chuffy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fatling"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fatty"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fleshly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fleshy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "greasy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "heavy-set"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overblown"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pinguid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plenitudinous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plump"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "portly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pudsey"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pursy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sonsy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "ramhar"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "feolmhar"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "obeso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "feitur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "太った"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "肥満"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "obesus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "gurdus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pinguis"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "corpulentus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "crassus"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "resns"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "trekns"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "tauks"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "storas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "stora"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "riebus"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "débel",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zgóen",
"word": "згоен"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "roauyr"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kövér"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "ciccione"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "feit"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "korpulent"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "obeso"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "grass"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tólstyj",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólnyj",
"word": "полный"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žírnyj",
"word": "жирный"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "grassu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "rossu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "dèbeo"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "gȍjāzan"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "tȗst"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tučný"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tlstý"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fet"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şişman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gödeş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hoşur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kilolu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mülâhham"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semirgin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şişko"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "balaban"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tulum"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "mập"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "tew"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "liparós",
"word": "λιπαρός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Ancient",
"lang_code": "grc",
"roman": "pachýs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παχύς"
}
],
"word": "qelew"
}
Download raw JSONL data for qelew meaning in Kurmancî (11.4kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"qelew",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "qelew",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.