See mişk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên wergirtina wateyê ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi kodên skrîptê yên zarûrî û manûel bi kurdiya başûrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi skrîpteke nestandard bi kurdiya başûrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi skrîpteke nestandard bi yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi hindî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi osetî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi bulgarî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi osetî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi rusî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mişkane"
},
{
"word": "mişke"
},
{
"word": "mişko"
},
{
"word": "mişkok"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *múh₂s. Hevreha soranî مشک (mişk), kurdiya başûrî û lekî müş, belûçî موشک (muşk) û موشک (mûşk), farisiya navîn muşk, farisî موش (mûş), osetî мыст (myst) û мистӕ (mistæ), avestayî 𐬨𐬏𐬱 (mūš), sanskrîtî मूष् (mū́ṣ), hindî मूस (mūs), bulgarî мишка (mişka), rusî мыш (miš), çekî myš, yûnaniya kevn mûs, latînî mūs, îngilîzî mouse, almanî Maus, danmarkî/norwecî/swêdî mus, ermenî մուկ (muk), albanî mi...\nHerfa K li dawiya peyva kurmancî nîşana biçûkkirinê (dîmînutîv) Ye ji ber ku mişk heywanekîhûrik e.\nPeyvên tatîمورا (mûra/mora), talîşî موره (more/morê), zazakî merre, goranî/hewramî miłe û xotanî mûle- ji eynî rehî ne. Di wan de pêşî S/Ş bûye R û paşî di goranî û xotanî de R bûye L/Ł. Bi heman awayî mūs ya latînî di spanî de bûye mur û di portugalî de bûye mure.\nBi maneya \"amûra kompûterê\" wergirtina wateyê ji îngilîzî mouse.\nÇavkanî\n* Abaev, V.I. (1958–1995), Ferhenga dîrokî-etîmolojîkî ya zimanê osetî [\"ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА (bi rûsî)\"], cild 4 cild û fihrist, r. 142-143\n*\n* Bailey, H. W., Ferhenga xotan-sekeyî [\"Dictionary of Khotan Saka\"], Cambridge University press, Cambridge, London, New York, Melbourne, r. 337\n* Chyet, Michael L. (2003): Kurdish-English Dictionary, Ferhenga Kurmancî-Inglîzî, Yale University Press, r. 393.\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 223.\n* MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 129\n* Lubotsky, Alexander. Indo-Aryan inherited lexicon. University of Leiden.\n* Tsabolov, R. L., Ferhenga etîmolojî ya zimanê kurdî [\"Цаболов, Р. Л.: Эмцмолоƨцческцц̆ словарь курδскоƨо языка\"], Moskova, 2001-2010, r. 669-670\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "mişkê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî mişkî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mişkan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "mişko",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مشک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "мьшк",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "mihşk"
},
{
"form": "meşk"
},
{
"form": "misk"
},
{
"form": "hişk"
},
{
"form": "pişk"
},
{
"form": "rişk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guhandar bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"text": "Kitik ne li mal e, navê mişkî Evdal e."
}
],
"glosses": [
"Heywanekî biçûk yê kirîner e û dişibe cirdan lê hûriktir e."
],
"id": "ku-mişk-ku-noun-W9Bwm6GD",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatîk bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amûrekî kompûterê ye ku mirov pê nivîs û grafîkan dilivîne."
],
"id": "ku-mişk-ku-noun-uham67r6",
"raw_tags": [
"enformatîk"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪʃk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "mişk"
},
{
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"word": "müş"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"word": "müş"
},
{
"lang": "Hewramî",
"lang_code": "hac",
"word": "miłe"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "merre"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āh°̍ənāp",
"word": "аҳәынаҧ"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "muis"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maus"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muus"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäyṭ",
"word": "አይጥ"
},
{
"lang": "Andî",
"lang_code": "ani",
"word": "гьинкӏкӏу"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "zorz"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "shoaric"
},
{
"lang": "Arrernteyiya rojavayî",
"lang_code": "aer",
"word": "thakwere"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "nigoni",
"word": "নিগনি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "mur"
},
{
"lang": "Atayalî",
"lang_code": "tay",
"word": "olit"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "ʿunḳ̄",
"word": "гӏункӏкӏ"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "achaku"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "erm",
"word": "エㇾㇺ"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "ermu",
"word": "エㇾム"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "erum",
"word": "エルㇺ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "siçan"
},
{
"lang": "Balînî",
"lang_code": "ban",
"word": "bikul"
},
{
"lang": "Balînî",
"lang_code": "ban",
"word": "jero ketut"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sagu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "sïsqan",
"word": "сысҡан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "myš",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мыш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́шка"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "mušk",
"word": "مشک"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "múšk",
"word": "موشک"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ĩdur",
"word": "ইঁদুর"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "logodenn"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "míška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́шка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mišók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мишо́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "krwak",
"word": "ကြွက်"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "ranz"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "waauc"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "kijsili"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "daχka",
"word": "дахка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myšák"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsisdetsi",
"word": "ᏥᏍᏕᏥ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mbewa"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "pinti'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "lou⁵ syu²",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ločw",
"word": "лочў"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "lo-chhú, ló-chhú, no-chhú",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Çîniya klasîk",
"lang_code": "lzh",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Çîniya klasîk",
"lang_code": "lzh",
"roman": "xī",
"word": "鼷"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǎoshǔ",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hàozi",
"word": "耗子"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎoshǔ",
"word": "小鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xī",
"word": "鼷"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "lō̤-chṳ̄",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "niáu-chhí, niáu-chhú",
"word": "鳥鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhí, chhú",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chîⁿ-chhí, chîⁿ-chhú",
"word": "錢鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ló͘-chhír, ló͘-chhí, niáu-chhú, niáu-chhí, niáu-chhír",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "pipiqyḷgyn",
"word": "пипиӄыԓгын"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "šăši",
"word": "шӑши"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surco"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "mīdā",
"word": "މީދާ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faʾra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَأْرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faʾr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَأْر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fār",
"word": "فار"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "fār",
"word": "فار"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "muk",
"word": "մուկ"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "mukn",
"word": "մուկն"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "čejerʹ",
"word": "чеерь"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "muso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musino"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musido"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musidino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "hiir"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "cāmȧkcan",
"word": "ча̄ма̇кчан"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "siңərəkən",
"word": "сиңэрэкэн"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "afi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "muš",
"word": "موش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mušk",
"word": "موشک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souris"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surîs"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "müs"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "mûs"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luch"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "undar",
"word": "ઉંદર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tagvi",
"word": "თაგვი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻiole liʻiliʻi"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "ɓera"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cūhā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चूहा"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "balabaw"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "akhbár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עַכְבָּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "muso"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ọke"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bao"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "mūs"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mouse"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "daχka",
"word": "дахка"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "mure"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luchóg"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorcio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mús"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ネズミ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハツカネズミ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マウス"
},
{
"lang": "Jarayî",
"lang_code": "jra",
"word": "tơkuih"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "teriaq"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "xulhn",
"word": "хулһн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "ili",
"word": "ಇಲಿ"
},
{
"lang": "Kanuriyî",
"lang_code": "kr",
"word": "jilwa"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "dagis"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mësz"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratolí"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ukuca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ukuş"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "juk'ucha"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çıçkan",
"word": "чычкан"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mīyā",
"word": "මීයා"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "umushushwe"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "imbeba"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "im-beba"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "saengjwi",
"word": "생쥐"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwi",
"word": "쥐"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "logosen"
},
{
"lang": "Kriolî",
"lang_code": "rop",
"word": "brudbrud"
},
{
"lang": "Kunigamî",
"lang_code": "xug",
"roman": "wwecchū",
"word": "っゑっちゅー"
},
{
"lang": "Kvenî",
"lang_code": "fkv",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "pele"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mūs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nū",
"word": "ໜູ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "q̇if",
"word": "кьиф"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelėnas"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "ratt"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṅuu",
"word": "ᦐᦴ"
},
{
"lang": "Lugandayî",
"lang_code": "lg",
"word": "emmese"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maus"
},
{
"lang": "Luşûtsîdî",
"lang_code": "lut",
"word": "k'ʷat'ad"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glušec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глушец"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gluvče",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "глувче"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "miš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миш"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glušec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глушец"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuṇṭeli",
"word": "ചുണ്ടെലി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mencit"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġurdien"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "singgeri",
"word": "ᠰᡳᠩᡤᡝᡵᡳ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kiore"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "unndir",
"word": "उंन्दिर"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "коля"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "kalâ",
"word": "каля"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "gal",
"word": "گل"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "egér"
},
{
"lang": "Miyakoyî",
"lang_code": "mvi",
"roman": "yumunu",
"word": "ゆむぬ"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "apigji'j"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "apugji'j"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "šejer",
"word": "шеер"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hulgana",
"word": "хулгана"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogotno",
"word": "оготно"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "quimichin"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "сингэрэ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorece"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naʼatsʼǫǫsí"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muus"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "muso",
"word": "मुसो"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "muxtuk",
"word": "мухтук"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souothis"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "waawaabiganoojiinh"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "wenchu",
"word": "ゑんちゅ"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirga"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fureta"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratuga"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "mūṣa",
"word": "ମୂଷା"
},
{
"lang": "Osageyî",
"lang_code": "osa",
"word": "įchóka"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "myst",
"word": "мыст"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sıçan",
"word": "صیچان"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "fare",
"word": "فأرة"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "far",
"word": "فأر"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "muş",
"word": "موش"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "chashqan",
"word": "چاشقان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sichqon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "muģák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موږک"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mus"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mysz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myszka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camundongo"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"word": "pelē"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "cūhā",
"word": "ਚੂਹਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tyşqan",
"word": "тышқан"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "mieur"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șoarece"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "myšʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мышь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́шка"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "yu̱",
"word": "ယုၢ်"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "หนู่"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "sáhpán"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "säplig"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "sä´ppli"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'isumu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'iole"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mūṣ",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "मूष्"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आखु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tope"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "topi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medrona"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "topi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sórixi"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surci"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùrici"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"roman": "kūʾō",
"word": "ڪوُئو"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ми̏ш"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȉš"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "moose"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "myšĭ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мꙑшь"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "myšĭ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мꙑшь"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miš"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiir"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myška"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "myška"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tweba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mur"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kipanya"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "nǔu",
"word": "ၼူ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "muš",
"word": "муш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "daga"
},
{
"lang": "Tahltanî",
"lang_code": "tht",
"word": "dlūne"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "morǝ",
"word": "морә"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "cuṇṭeli",
"word": "சுண்டெலி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "cìyúna"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aɣerḍa"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪘꪴ"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᩉ᩠ᨶᩪ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "หนู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "eluka",
"word": "ఎలుక"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "tıçkan",
"word": "тычкан"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾanč̣wa",
"word": "ኣንጭዋ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "syçan"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tsi tsi",
"word": "ཙི་ཙི"
},
{
"lang": "Tlingitî",
"lang_code": "tli",
"word": "kagaák"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "liklik rat"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "kumā"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "pêba"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "mbewa"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "šyr",
"word": "шыр"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "cūhā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چوہا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ша"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "myš",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миш"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́шка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "myšák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миша́к"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "ràto"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "sorze"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chuột"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "mug"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sori"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llygoden"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"plural"
],
"word": "llygod"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"word": "maojs"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "janax ji"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑndosrəw",
"word": "កណ្ដុរស្រូវ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑkɑndoʼ",
"word": "កណ្ដុរ"
},
{
"lang": "Kipçakî",
"lang_code": "qwm",
"roman": "sïč̣χan",
"word": "սըչխան"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "ilifu"
},
{
"lang": "Yaeyamayî",
"lang_code": "rys",
"roman": "Wenchu",
"word": "うぇんちゅ"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "муш"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "kutuyax",
"word": "кутуйах"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "wasána"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "moyz",
"word": "מויז"
},
{
"lang": "Yonagunî",
"lang_code": "yoi",
"roman": "uyantu",
"word": "うやんとぅ"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "èkúté"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "eliri"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pontíki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ποντίκι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pontikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποντικός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μῦς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποντικός"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "igundane"
}
],
"word": "mişk"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
"Peyvên kurmancî yên wergirtina wateyê ji îngilîzî",
"Termên bi kodên skrîptê yên zarûrî û manûel bi kurdiya başûrî",
"Termên bi skrîpteke nestandard bi kurdiya başûrî",
"Termên bi skrîpteke nestandard bi yûnaniya kevn",
"Transliterasyona nepêwîst bi avestayî",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"Transliterasyona nepêwîst bi hindî",
"Transliterasyona nepêwîst bi osetî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi bulgarî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi osetî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi rusî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi sanskrîtî"
],
"derived": [
{
"word": "mişkane"
},
{
"word": "mişke"
},
{
"word": "mişko"
},
{
"word": "mişkok"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *múh₂s. Hevreha soranî مشک (mişk), kurdiya başûrî û lekî müş, belûçî موشک (muşk) û موشک (mûşk), farisiya navîn muşk, farisî موش (mûş), osetî мыст (myst) û мистӕ (mistæ), avestayî 𐬨𐬏𐬱 (mūš), sanskrîtî मूष् (mū́ṣ), hindî मूस (mūs), bulgarî мишка (mişka), rusî мыш (miš), çekî myš, yûnaniya kevn mûs, latînî mūs, îngilîzî mouse, almanî Maus, danmarkî/norwecî/swêdî mus, ermenî մուկ (muk), albanî mi...\nHerfa K li dawiya peyva kurmancî nîşana biçûkkirinê (dîmînutîv) Ye ji ber ku mişk heywanekîhûrik e.\nPeyvên tatîمورا (mûra/mora), talîşî موره (more/morê), zazakî merre, goranî/hewramî miłe û xotanî mûle- ji eynî rehî ne. Di wan de pêşî S/Ş bûye R û paşî di goranî û xotanî de R bûye L/Ł. Bi heman awayî mūs ya latînî di spanî de bûye mur û di portugalî de bûye mure.\nBi maneya \"amûra kompûterê\" wergirtina wateyê ji îngilîzî mouse.\nÇavkanî\n* Abaev, V.I. (1958–1995), Ferhenga dîrokî-etîmolojîkî ya zimanê osetî [\"ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА (bi rûsî)\"], cild 4 cild û fihrist, r. 142-143\n*\n* Bailey, H. W., Ferhenga xotan-sekeyî [\"Dictionary of Khotan Saka\"], Cambridge University press, Cambridge, London, New York, Melbourne, r. 337\n* Chyet, Michael L. (2003): Kurdish-English Dictionary, Ferhenga Kurmancî-Inglîzî, Yale University Press, r. 393.\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 223.\n* MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 129\n* Lubotsky, Alexander. Indo-Aryan inherited lexicon. University of Leiden.\n* Tsabolov, R. L., Ferhenga etîmolojî ya zimanê kurdî [\"Цаболов, Р. Л.: Эмцмолоƨцческцц̆ словарь курδскоƨо языка\"], Moskova, 2001-2010, r. 669-670\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "mişkê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî mişkî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mişkan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "mişko",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mişkekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mişkinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مشک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "мьшк",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "mihşk"
},
{
"form": "meşk"
},
{
"form": "misk"
},
{
"form": "hişk"
},
{
"form": "pişk"
},
{
"form": "rişk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Guhandar bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"text": "Kitik ne li mal e, navê mişkî Evdal e."
}
],
"glosses": [
"Heywanekî biçûk yê kirîner e û dişibe cirdan lê hûriktir e."
],
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"Informatîk bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Amûrekî kompûterê ye ku mirov pê nivîs û grafîkan dilivîne."
],
"raw_tags": [
"enformatîk"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪʃk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "mişk"
},
{
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"word": "müş"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"word": "müş"
},
{
"lang": "Hewramî",
"lang_code": "hac",
"word": "miłe"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "merre"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āh°̍ənāp",
"word": "аҳәынаҧ"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "muis"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maus"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muus"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäyṭ",
"word": "አይጥ"
},
{
"lang": "Andî",
"lang_code": "ani",
"word": "гьинкӏкӏу"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "zorz"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "shoaric"
},
{
"lang": "Arrernteyiya rojavayî",
"lang_code": "aer",
"word": "thakwere"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "nigoni",
"word": "নিগনি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "mur"
},
{
"lang": "Atayalî",
"lang_code": "tay",
"word": "olit"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "ʿunḳ̄",
"word": "гӏункӏкӏ"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "achaku"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "erm",
"word": "エㇾㇺ"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "ermu",
"word": "エㇾム"
},
{
"lang": "Aynuyî",
"lang_code": "ain",
"roman": "erum",
"word": "エルㇺ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "siçan"
},
{
"lang": "Balînî",
"lang_code": "ban",
"word": "bikul"
},
{
"lang": "Balînî",
"lang_code": "ban",
"word": "jero ketut"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sagu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "sïsqan",
"word": "сысҡан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "myš",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мыш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́шка"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "mušk",
"word": "مشک"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "múšk",
"word": "موشک"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ĩdur",
"word": "ইঁদুর"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "logodenn"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "míška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́шка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mišók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мишо́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "krwak",
"word": "ကြွက်"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "ranz"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "waauc"
},
{
"lang": "Çamicuroyî",
"lang_code": "ccc",
"word": "kijsili"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "daχka",
"word": "дахка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myšák"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsisdetsi",
"word": "ᏥᏍᏕᏥ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mbewa"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "pinti'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "lou⁵ syu²",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ločw",
"word": "лочў"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "lo-chhú, ló-chhú, no-chhú",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Çîniya klasîk",
"lang_code": "lzh",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Çîniya klasîk",
"lang_code": "lzh",
"roman": "xī",
"word": "鼷"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǎoshǔ",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hàozi",
"word": "耗子"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎoshǔ",
"word": "小鼠"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xī",
"word": "鼷"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "lō̤-chṳ̄",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "niáu-chhí, niáu-chhú",
"word": "鳥鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhí, chhú",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chîⁿ-chhí, chîⁿ-chhú",
"word": "錢鼠"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ló͘-chhír, ló͘-chhí, niáu-chhú, niáu-chhí, niáu-chhír",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "pipiqyḷgyn",
"word": "пипиӄыԓгын"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "šăši",
"word": "шӑши"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surco"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "mīdā",
"word": "މީދާ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faʾra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَأْرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faʾr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَأْر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "fār",
"word": "فار"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "fār",
"word": "فار"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "muk",
"word": "մուկ"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "mukn",
"word": "մուկն"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "čejerʹ",
"word": "чеерь"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "muso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musino"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musido"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "musidino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "hiir"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "cāmȧkcan",
"word": "ча̄ма̇кчан"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "siңərəkən",
"word": "сиңэрэкэн"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "afi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "muš",
"word": "موش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mušk",
"word": "موشک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souris"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surîs"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "müs"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "mûs"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luch"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "undar",
"word": "ઉંદર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tagvi",
"word": "თაგვი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻiole liʻiliʻi"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "ɓera"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cūhā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चूहा"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "balabaw"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "akhbár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עַכְבָּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "muso"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ọke"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bao"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "mūs"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mouse"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "daχka",
"word": "дахка"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "mure"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luchóg"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorcio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mús"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ネズミ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハツカネズミ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マウス"
},
{
"lang": "Jarayî",
"lang_code": "jra",
"word": "tơkuih"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "teriaq"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "xulhn",
"word": "хулһн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "ili",
"word": "ಇಲಿ"
},
{
"lang": "Kanuriyî",
"lang_code": "kr",
"word": "jilwa"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "dagis"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mësz"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratolí"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ukuca"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ukuş"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "juk'ucha"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çıçkan",
"word": "чычкан"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mīyā",
"word": "මීයා"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "umushushwe"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "imbeba"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "im-beba"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "saengjwi",
"word": "생쥐"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwi",
"word": "쥐"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "logosen"
},
{
"lang": "Kriolî",
"lang_code": "rop",
"word": "brudbrud"
},
{
"lang": "Kunigamî",
"lang_code": "xug",
"roman": "wwecchū",
"word": "っゑっちゅー"
},
{
"lang": "Kvenî",
"lang_code": "fkv",
"word": "hiiri"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "pele"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mūs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nū",
"word": "ໜູ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "q̇if",
"word": "кьиф"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelė"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelėnas"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "ratt"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṅuu",
"word": "ᦐᦴ"
},
{
"lang": "Lugandayî",
"lang_code": "lg",
"word": "emmese"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maus"
},
{
"lang": "Luşûtsîdî",
"lang_code": "lut",
"word": "k'ʷat'ad"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glušec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глушец"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gluvče",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "глувче"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "miš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миш"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glušec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глушец"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuṇṭeli",
"word": "ചുണ്ടെലി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mencit"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġurdien"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "singgeri",
"word": "ᠰᡳᠩᡤᡝᡵᡳ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kiore"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "unndir",
"word": "उंन्दिर"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "коля"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "kalâ",
"word": "каля"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "gal",
"word": "گل"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "egér"
},
{
"lang": "Miyakoyî",
"lang_code": "mvi",
"roman": "yumunu",
"word": "ゆむぬ"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "apigji'j"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "apugji'j"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "šejer",
"word": "шеер"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hulgana",
"word": "хулгана"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogotno",
"word": "оготно"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "quimichin"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "сингэрэ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorece"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naʼatsʼǫǫsí"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muus"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "muso",
"word": "मुसो"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "muxtuk",
"word": "мухтук"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souothis"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "waawaabiganoojiinh"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "wenchu",
"word": "ゑんちゅ"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirga"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fureta"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratuga"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "mūṣa",
"word": "ମୂଷା"
},
{
"lang": "Osageyî",
"lang_code": "osa",
"word": "įchóka"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "myst",
"word": "мыст"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sıçan",
"word": "صیچان"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "fare",
"word": "فأرة"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "far",
"word": "فأر"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "muş",
"word": "موش"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "chashqan",
"word": "چاشقان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sichqon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "muģák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موږک"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mus"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mysz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myszka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camundongo"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"word": "pelē"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "cūhā",
"word": "ਚੂਹਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tyşqan",
"word": "тышқан"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "mieur"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șoarece"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "myšʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мышь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́шка"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "yu̱",
"word": "ယုၢ်"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "หนู่"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "sáhpán"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "säplig"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "sä´ppli"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'isumu"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "'iole"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mūṣ",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "मूष्"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आखु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "tope"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "topi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medrona"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "topi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sórixi"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surci"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùrici"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"roman": "kūʾō",
"word": "ڪوُئو"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ми̏ш"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȉš"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "moose"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "myšĭ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мꙑшь"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "myšĭ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мꙑшь"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miš"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiir"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myška"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myš"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "myška"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tweba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mur"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kipanya"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mus"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "nǔu",
"word": "ၼူ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "muš",
"word": "муш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "daga"
},
{
"lang": "Tahltanî",
"lang_code": "tht",
"word": "dlūne"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "morǝ",
"word": "морә"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "cuṇṭeli",
"word": "சுண்டெலி"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "cìyúna"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aɣerḍa"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪘꪴ"
},
{
"lang": "Tayiya bakurî",
"lang_code": "nod",
"word": "ᩉ᩠ᨶᩪ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "หนู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "eluka",
"word": "ఎలుక"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "tıçkan",
"word": "тычкан"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾanč̣wa",
"word": "ኣንጭዋ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "syçan"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tsi tsi",
"word": "ཙི་ཙི"
},
{
"lang": "Tlingitî",
"lang_code": "tli",
"word": "kagaák"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "liklik rat"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "kumā"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "pêba"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "mbewa"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "šyr",
"word": "шыр"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "cūhā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چوہا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ша"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "myš",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миш"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́шка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "myšák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миша́к"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "ràto"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "sorze"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chuột"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "mug"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sori"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llygoden"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"plural"
],
"word": "llygod"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"word": "maojs"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "janax ji"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑndosrəw",
"word": "កណ្ដុរស្រូវ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑɑkɑndoʼ",
"word": "កណ្ដុរ"
},
{
"lang": "Kipçakî",
"lang_code": "qwm",
"roman": "sïč̣χan",
"word": "սըչխան"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "ilifu"
},
{
"lang": "Yaeyamayî",
"lang_code": "rys",
"roman": "Wenchu",
"word": "うぇんちゅ"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "муш"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "kutuyax",
"word": "кутуйах"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "wasána"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "moyz",
"word": "מויז"
},
{
"lang": "Yonagunî",
"lang_code": "yoi",
"roman": "uyantu",
"word": "うやんとぅ"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "èkúté"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "eliri"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pontíki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ποντίκι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pontikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποντικός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μῦς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποντικός"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "igundane"
}
],
"word": "mişk"
}
Download raw JSONL data for mişk meaning in Kurmancî (28.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mişk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mişk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.