See man in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dawî"
},
{
"word": "çûn"
},
{
"word": "hepo"
},
{
"word": "kutabûn"
},
{
"word": "temam"
},
{
"word": "xilas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêker bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên kurmancî bi paşgira -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên negerguhêz bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên xwerû bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên xwerû yên negerguhêz bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"man\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"man\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mayinde"
},
{
"word": "mayindetî"
},
{
"word": "raman"
},
{
"word": "veman"
},
{
"word": "lêman"
},
{
"word": "jêman"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mangirtin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mançûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî: *men- (\"man\"),\nproto-îranî: *(d)mān (\"man\"),\navestayî: mān- (\"man\"),\nfarisiya kevn: mān- (\"man\"),\npartî: m'n- (\"man\"),\npehlewî: m'n- /mān-/ (\"man\"),\nsogdî: myn- (\"man\"),\nfarisî: māndan / mān- (\"man\"),\nkîrîbatî: mānēstēn / man- (\"man\") ... ^(alfabeya arî),\nkurmancî: man, mayîn / -mîn-/ (\"man\") ,\nkurmancî: man / -mên-/ (\"man\") ,\nhewramî: manáy / man- (\"man\"),\nzazakî: menden / man- (\"man\"),\nsanskrîtî: man- (\"man\"),\nermenî: մնալ (minel) ji ermeniya kevn մնամ (minem),\nyûnanî: menein (\"man\"),\nlatînî: manēre (\"man\"),\nîngilîzî: remain (\"man\")\nJi *mandin bûye man piştî ku -andin êdî maneya gerguhêziyê daye, lêkera man negerguhêz e lewma jî zimanî wê wiha veguherandiye.\n;Çavkanî:\n* Cheung, Johnny, Etymological Dictionary of the Iranian Verb, Leiden, 2007, r. 73",
"forms": [
{
"form": "dimînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"second-person",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bimîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ma",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "–mîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera man\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–ma–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera man\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dimînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez namînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu namînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew namîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nema",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dimam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedimam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedimayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dima",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedima",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê mabim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemabim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê mabî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemabî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabe",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabe",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mame",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemame",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mabûme",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemabûme",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mabûyiye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemabûyiye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew maye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemaye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez mabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu mabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimama",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemama",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez mabûma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemabûma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimayayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemayayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu mabûyayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemabûyayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimaya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemaya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabûya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabûya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê mabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimayayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemayayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê mabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nemîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "مان",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"man"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
]
],
"text": "Ew du mehan li Dihokê ma."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "Qumrî û bilbil dixwînin\nLê 'eceb ew xweş dimînin\nHer seher mehbûb dibînin"
}
],
"glosses": [
"Ji cihekî neçûn, li cihekî sekinîn, li cihekî rawestîn."
],
"id": "ku-man-ku-verb-w1JQL6rm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"text": "Ev sê roj e em vê girarê dixwin lê hê jî maye!"
}
],
"glosses": [
"Xilas nebûn, bi dawî nehatin, temam nebûn."
],
"id": "ku-man-ku-verb-A8L3fwE5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Ez ecêbgirtî dimînim."
}
],
"glosses": [
"Domîna rewşekê yan tiştekî."
],
"id": "ku-man-ku-verb-EGsdNlrr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bapîrê te hê jî dimîne (sax e) yan miriye?"
}
],
"glosses": [
"Nemirin, sax man."
],
"id": "ku-man-ku-verb-puclAXHE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.ogg",
"tags": [
"Bitlis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ragirtin"
},
{
"word": "rawestîn"
},
{
"word": "sekinîn"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bly"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbly"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "rri"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qëndroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verbleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "übrigbleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "blive"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "forblive"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "resti"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera eftir"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "verða verandi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "steðga"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jäädä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "rester"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuirich"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "blijven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "overblijven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "resten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "resteren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "toeven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verblijven"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יתר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁאר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "ætsittan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "belifan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "remain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay over"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abide"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "left over"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wait"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "be played out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "con man"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "news-man"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "retain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sojourn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay alive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "staying"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stick around"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "survive"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "stare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "restare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "rimanere"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "quedar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "romandre"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menginap"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "p’atal"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "keda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zostawać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ficar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "permanecer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "rămîne"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sta"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostavatʹsja",
"word": "оставаться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostatʹsja",
"word": "остаться"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "fika"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "tan"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "quedar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "quedarse"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "permanecer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "seguir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förbli"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förbliva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stanna"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kağıt üzerinde olmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-hlala"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "sala"
}
],
"word": "man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "manên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "manan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan manan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "manino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "manek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "manine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "manekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "maninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"man"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-man-ku-noun-kf~TbbEZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.ogg",
"tags": [
"Bitlis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufenthalt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بقاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʔiqāma",
"word": "الإقامة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الدوام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الربیثة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العارض"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العبدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الغبر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الفلاح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النعش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إنتوى"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پاییدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ماندن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اقامت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ایستادگی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rest"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fuck"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "remaining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "subsist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "survival"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "abide"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "beka"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalış"
}
],
"word": "man"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dawî"
},
{
"word": "çûn"
},
{
"word": "hepo"
},
{
"word": "kutabûn"
},
{
"word": "temam"
},
{
"word": "xilas"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Lêker bi kurmancî",
"Lêkerên kurmancî bi paşgira -an",
"Lêkerên negerguhêz bi kurmancî",
"Lêkerên xwerû bi kurmancî",
"Lêkerên xwerû yên negerguhêz bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"man\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"man\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "mayinde"
},
{
"word": "mayindetî"
},
{
"word": "raman"
},
{
"word": "veman"
},
{
"word": "lêman"
},
{
"word": "jêman"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mangirtin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mançûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî: *men- (\"man\"),\nproto-îranî: *(d)mān (\"man\"),\navestayî: mān- (\"man\"),\nfarisiya kevn: mān- (\"man\"),\npartî: m'n- (\"man\"),\npehlewî: m'n- /mān-/ (\"man\"),\nsogdî: myn- (\"man\"),\nfarisî: māndan / mān- (\"man\"),\nkîrîbatî: mānēstēn / man- (\"man\") ... ^(alfabeya arî),\nkurmancî: man, mayîn / -mîn-/ (\"man\") ,\nkurmancî: man / -mên-/ (\"man\") ,\nhewramî: manáy / man- (\"man\"),\nzazakî: menden / man- (\"man\"),\nsanskrîtî: man- (\"man\"),\nermenî: մնալ (minel) ji ermeniya kevn մնամ (minem),\nyûnanî: menein (\"man\"),\nlatînî: manēre (\"man\"),\nîngilîzî: remain (\"man\")\nJi *mandin bûye man piştî ku -andin êdî maneya gerguhêziyê daye, lêkera man negerguhêz e lewma jî zimanî wê wiha veguherandiye.\n;Çavkanî:\n* Cheung, Johnny, Etymological Dictionary of the Iranian Verb, Leiden, 2007, r. 73",
"forms": [
{
"form": "dimînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dimînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"second-person",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bimîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bimînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ma",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "–mîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera man\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–ma–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera man\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dimînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez namînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu namînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew namîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nema",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew namînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew man",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dimam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedimam",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dimayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedimayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dima",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedima",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediman",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemînim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê mabim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemabim",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemînî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê mabî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemabî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabe",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabe",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mame",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemame",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez mabûme",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nemabûme",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu mabûyiye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nemabûyiye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew maye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemaye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûye",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemane",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew mabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nemabûne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez mabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu mabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bimama",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemama",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez mabûma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nemabûma",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bimayayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemayayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu mabûyayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nemabûyayî",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimaya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemaya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabûya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabûya",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bimana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemana",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew mabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nemabûna",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bimama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê mabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nemabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bimayayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemayayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê mabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nemabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bimana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê mabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nemabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bimîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nemîne",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bimînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nemînin",
"source": "Tewandin:man",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "مان",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"man"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
]
],
"text": "Ew du mehan li Dihokê ma."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "Qumrî û bilbil dixwînin\nLê 'eceb ew xweş dimînin\nHer seher mehbûb dibînin"
}
],
"glosses": [
"Ji cihekî neçûn, li cihekî sekinîn, li cihekî rawestîn."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"text": "Ev sê roj e em vê girarê dixwin lê hê jî maye!"
}
],
"glosses": [
"Xilas nebûn, bi dawî nehatin, temam nebûn."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Ez ecêbgirtî dimînim."
}
],
"glosses": [
"Domîna rewşekê yan tiştekî."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bapîrê te hê jî dimîne (sax e) yan miriye?"
}
],
"glosses": [
"Nemirin, sax man."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.ogg",
"tags": [
"Bitlis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ragirtin"
},
{
"word": "rawestîn"
},
{
"word": "sekinîn"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bly"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbly"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "rri"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qëndroj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verbleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "übrigbleiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "blive"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "forblive"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "resti"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vera eftir"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "verða verandi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "steðga"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jäädä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "rester"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuirich"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fan"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "blijven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "overblijven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "resten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "resteren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "toeven"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verblijven"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יתר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁאר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "ætsittan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "belifan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "remain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay over"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abide"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "left over"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wait"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "be played out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "con man"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "news-man"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "retain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sojourn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stay alive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "staying"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stick around"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "survive"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "stare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "restare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "rimanere"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "quedar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "romandre"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menginap"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "p’atal"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "keda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zostawać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ficar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "permanecer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "restar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "rămîne"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sta"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostavatʹsja",
"word": "оставаться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostatʹsja",
"word": "остаться"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "fika"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "tan"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "quedar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "quedarse"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "permanecer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "seguir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förbli"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förbliva"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stanna"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kağıt üzerinde olmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-hlala"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "sala"
}
],
"word": "man"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "mana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "manên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "manan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan manan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "manê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "manino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "manek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "manine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "manekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "maninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"man"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Madeyên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-man.wav.ogg",
"tags": [
"Bitlis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-man.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufenthalt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بقاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʔiqāma",
"word": "الإقامة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الدوام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الربیثة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العارض"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "العبدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الغبر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الفلاح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النعش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إنتوى"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پاییدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ماندن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اقامت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ایستادگی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rest"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fuck"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "remaining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "subsist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "survival"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "abide"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "beka"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalış"
}
],
"word": "man"
}
Download raw JSONL data for man meaning in Kurmancî (33.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"man"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "man",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"man",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "man",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"man",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "man",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"man",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "man",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"man",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "man",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"man",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "man",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.