See hilhatin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira hil-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hilhatin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hatin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hilhatin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hilhatî"
}
],
"etymology_text": "Ji hil- + hatin.",
"forms": [
{
"form": "hiltêm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltêyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltê",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltên",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hilê",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hilên",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hilhatim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hilhatî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hilhat",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hil –ê–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hilhatin\n(pêkhatî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "hil –hat–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hilhatin\n(pêkhatî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez hiltêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnayêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hiltêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnayêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hiltê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnayê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildihatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnedihatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatibûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatibûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildihatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnedihatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatibûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatibûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildihat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnedihat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilneyêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatibim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatibim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilneyêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatibî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatibî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilneyê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibe",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibe",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatime",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatime",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatibûme",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatibûme",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatiyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatiyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatibûyiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatibûyiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilêm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilneyêm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilêyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilneyêyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilê",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilneyê",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatama",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatama",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatibûma",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatibûma",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatibûyayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatibûyayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhata",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehata",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibûya",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibûya",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhata",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehata",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hilê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) hilneyê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "هلهاتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "helatin"
},
{
"form": "helhatin"
},
{
"form": "hilatin"
},
{
"form": "hildan"
},
{
"form": "hilketin"
},
{
"form": "hilkirin"
}
],
"hyphenation": "hil·ha·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rabûn, bilind bûn (bi taybetî roj anku hetav)"
],
"id": "ku-hilhatin-ku-verb-7YqW4cU~"
},
{
"glosses": [
"derfetên anku delîvên baş bo peyda bûn"
],
"id": "ku-hilhatin-ku-verb-omhcWp1h"
},
{
"glosses": [
"demode bûn, êdî neman mode, demborî bûn, ji rojevê derketin"
],
"id": "ku-hilhatin-ku-verb-T1KSsw24"
},
{
"glosses": [
"(bi taybetî soranî \"helhatin\") revîn, bazdan, filitîn"
],
"id": "ku-hilhatin-ku-verb-hWuvYpo-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪlhɑːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hinaufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hochgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erheben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich erheben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufkommen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufgang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufkommen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hinaufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hochgehen"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فرار کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "طلوع کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بلندشدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بردمیدن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ascend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lift up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "upsurge"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "doğma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekşime"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekşimek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yükselmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kükremek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çavmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "doğuş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "matla"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tulü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "azmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "taşmak"
}
],
"word": "hilhatin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "hil·ha·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-hilhatin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪlhɑːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hilhatin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira hil-",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hilhatin\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hatin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hilhatin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "hilhatî"
}
],
"etymology_text": "Ji hil- + hatin.",
"forms": [
{
"form": "hiltêm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltêyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltê",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hiltên",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hilê",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hilên",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hilhatim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hilhatî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hilhat",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hil –ê–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hilhatin\n(pêkhatî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "hil –hat–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hilhatin\n(pêkhatî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez hiltêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnayêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hiltêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnayêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hiltê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnayê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hiltên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnayên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildihatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnedihatim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatibûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatibûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildihatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnedihatî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatibûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatibûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildihat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnedihat",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnedihatin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilneyêm",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatibim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatibim",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilneyêyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatibî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatibî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilneyê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibe",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibe",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibin",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatime",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatime",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilhatibûme",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hilnehatibûme",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatiyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatiyî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilhatibûyiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hilnehatibûyiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatiye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûye",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatine",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilhatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hilnehatibûne",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilêm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilneyêm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilêyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilneyêyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilê",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilneyê",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilneyên",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatama",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatama",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilhatibûma",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hilnehatibûma",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilhatibûyayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hilnehatibûyayî",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhata",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehata",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibûya",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibûya",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatana",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilhatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hilnehatibûna",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilhatibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hilnehatibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilhatibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hilnehatibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhata",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehata",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilhatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hilnehatibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hilê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) hilneyê",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) hilneyên",
"source": "Tewandin:hilhatin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "هلهاتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "helatin"
},
{
"form": "helhatin"
},
{
"form": "hilatin"
},
{
"form": "hildan"
},
{
"form": "hilketin"
},
{
"form": "hilkirin"
}
],
"hyphenation": "hil·ha·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rabûn, bilind bûn (bi taybetî roj anku hetav)"
]
},
{
"glosses": [
"derfetên anku delîvên baş bo peyda bûn"
]
},
{
"glosses": [
"demode bûn, êdî neman mode, demborî bûn, ji rojevê derketin"
]
},
{
"glosses": [
"(bi taybetî soranî \"helhatin\") revîn, bazdan, filitîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪlhɑːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hinaufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hochgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erheben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich erheben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufkommen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufgang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufkommen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hinaufgehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hochgehen"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فرار کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "طلوع کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بلندشدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بردمیدن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ascend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lift up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "upsurge"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "doğma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekşime"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekşimek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kabarmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yükselmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kükremek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çavmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "doğuş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "matla"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tulü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "azmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "taşmak"
}
],
"word": "hilhatin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "hil·ha·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪlhɑːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hilhatin"
}
Download raw JSONL data for hilhatin meaning in Kurmancî (26.1kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"hilhatin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "hilhatin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hilhatin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hilhatin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hilhatin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hilhatin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hilhatin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hilhatin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hilhatin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hilhatin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.