See ga in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "canega"
},
{
"word": "conga"
},
{
"word": "ciwanga"
},
{
"word": "Gaboxe"
},
{
"word": "gamêş"
},
{
"word": "garan"
},
{
"word": "manga"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *gʷṓws, proto-îranî *gawş-, hevrehên kurmancî golik, gamêş, garan, manga, gasin... hevreha avestayî gawş-, farisiya kevn gav-, farisî گاو (gav), osetî гъог (g'og), sanskrîtî गो (go), albanî gak, ermenî կով (kov), rusî говядо (govyado), toxarî ko, îngilîzî cow, almanî Kuh, swêdî ko, yûnaniya kevn βοῦς (boûs), latînî bōs, fransî bœuf (> îngilîzî beef), îrî bó...\n* proto-hindûewropî: *gʷṓws (\"ga\")\n*:proto-îranî:\n::avestayî: gāv- (\"ga\")\n::pehlewî: gō (\"ga\"), gāvmēš (\"gamêş\")\n::farisî: gāv- (\"ga\")\n::belûçî: gōk (\"ga\") ... ^(alfabeya arî)\n::kurmancî: ga (\"ga\")\n::soranî: ga (\"ga\")\n::zazakî: ga (\"ga\")\n:sanskrîtî: gāv'- (\"ga\")\n:ermenî: kov (\"ga\")\n:yûnanî: bous- (\"ga\")\n:latînî: bos (\"ga\")\n:îngilîzî: bull (\"çêl, çêlek, manga\")\n:Çavkanî: Watkins p.35, Horn p.198\n:Hevreh: manga",
"forms": [
{
"form": "go"
},
{
"form": "boxe"
},
{
"form": "moc"
},
{
"form": "گا",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ba"
},
{
"form": "ca"
},
{
"form": "ça"
},
{
"form": "da"
},
{
"form": "ha"
},
{
"form": "ka"
},
{
"form": "la"
},
{
"form": "ma"
},
{
"form": "na"
},
{
"form": "pa"
},
{
"form": "ra"
},
{
"form": "sa"
},
{
"form": "şa"
},
{
"form": "ta"
},
{
"form": "va"
},
{
"form": "wa"
}
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "golik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, 1640",
"text": "Nêrgiza nazik u reʿna we gula taze ye geşX̣aliba ehl-i zeman-i ma Mela ademî yinVenumayin ji kerê me yʾ reş u gayê te yî beş"
}
],
"glosses": [
"Çêlên nêr, mangayên nêr, nêrên çêlekan."
],
"id": "ku-ga-ku-noun-P4Jp9N8u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šūru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒋗𒌑𒊒"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nantwinini"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bulle"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stier"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bäre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "በሬ"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"roman": "tawrā’",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תורא"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"word": "анс"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xãr",
"word": "ষাঁড়"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "güe"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bue"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "oc",
"word": "оц"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öküz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "buğa"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zezen"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ügeð",
"word": "үгеҙ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бык"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śônḍ",
"word": "ষণ্ড"
},
{
"lang": "Boleyî",
"lang_code": "bol",
"word": "bijimi"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarv"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "nwa:hti:",
"word": "နွားထီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "býk"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngniú",
"word": "公牛"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tè",
"word": "特"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "văkăr",
"word": "вӑкӑр"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyr"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Eblaiteyî",
"lang_code": "xeb",
"roman": "šulum",
"word": "𒄞𒌉"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "banteng"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯawr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَوْر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تور"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "tōr, ṯōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثور"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cʻul",
"word": "ցուլ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "virbovo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "taŭro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "sõnn"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "nyitsu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gâv-e nar",
"word": "گاو نر"
},
{
"lang": "Fenîkî",
"lang_code": "phn",
"roman": "ʾlp",
"word": "𐤀𐤋𐤐"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarvur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sonni"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taureau"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "Bol"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "Stiir"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarbh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "touro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almallo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boi"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xari",
"word": "ხარი"
},
{
"lang": "Haryanvî",
"lang_code": "bgc",
"roman": "baḷdh",
"word": "बळध"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāṇḍ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सांड"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ŕṣabh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऋषभ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bul"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "šor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שור"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "par",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "bovulo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "tauro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fearr"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bull"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ox"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tauro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarbh"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarb"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "naut"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "雄牛"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "牡牛"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "gūḷi",
"word": "ಗೂಳಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "basava",
"word": "ಬಸವ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "byk"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Kayingangî",
"lang_code": "kgp",
"word": "monh"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "dānd",
"word": "دانٛد"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "kondzo"
},
{
"lang": "Konkanî",
"lang_code": "kok",
"roman": "baïl",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "बय्ल"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwangso",
"word": "황소"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarow"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taurus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bōs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullis"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "jac",
"word": "йац"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "buġa",
"word": "бугъа"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jautis"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tòr"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stéier"
},
{
"lang": "Lusîtanî",
"lang_code": "xls",
"word": "taurom"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lembu jantan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendus"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barri"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarroo"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūru"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bika"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "latto'law"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "natto'law"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "matto'law"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "buh",
"word": "бух"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dóola"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bull"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taur"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "boǧ",
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "boğa",
"word": "بوغا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "buqa",
"word": "بۇقا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "buqa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boll"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byk"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "touro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toiro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "dānd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਦਾਂਦ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "būqa",
"word": "бұқа"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guruv"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taur"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бык"
},
{
"lang": "Sangisarî",
"lang_code": "sgr",
"roman": "nargow",
"word": "نرگو"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ṛṣabha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऋषभ"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ukṣan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उक्षन्"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "tooro"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "ziix cooha ctam"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tàuru"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tàvuru"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "би̏к"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bȉk"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "bisal",
"word": "ꠛꠤꠌꠣꠟ"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "bykŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бꙑкъ"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "turŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тоуръ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "býk"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bik"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "qän",
"word": "ჴა̈ნ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "fahali"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tjur"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mɓe-ɗume"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "toro"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "neqo",
"word": "неҝо"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "tùlu’úna"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afunas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พฤษภ"
},
{
"lang": "Tigreyî",
"lang_code": "tig",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "boğa"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "glang",
"word": "གླང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "bulmakau man"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "bulmakau"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kauᵤrṣe"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "poo"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ṯr",
"word": "𐎘𐎗"
},
{
"lang": "Umbriyî",
"lang_code": "xum",
"roman": "bum",
"word": "𐌁𐌖𐌌"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sāṇḍ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سانڈ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بیل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "buháj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буга́й"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bò đực"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tor"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hibub"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "xoil"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gayet"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torea"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarw"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "yëkk wi"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "koo baa",
"word": "គោបា"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "oğus",
"word": "оҕус"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביק"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "buhay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בוהײַ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "távros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταύρος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "taûros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταῦρος"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rehê dema borî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rehê dema borî ji lêkera gan (tewandin)."
],
"id": "ku-ga-ku-verb-7b1coKa9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Guhartoyeke geh."
],
"id": "ku-ga-ku-noun-BHShxzur"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî"
],
"derived": [
{
"word": "canega"
},
{
"word": "conga"
},
{
"word": "ciwanga"
},
{
"word": "Gaboxe"
},
{
"word": "gamêş"
},
{
"word": "garan"
},
{
"word": "manga"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *gʷṓws, proto-îranî *gawş-, hevrehên kurmancî golik, gamêş, garan, manga, gasin... hevreha avestayî gawş-, farisiya kevn gav-, farisî گاو (gav), osetî гъог (g'og), sanskrîtî गो (go), albanî gak, ermenî կով (kov), rusî говядо (govyado), toxarî ko, îngilîzî cow, almanî Kuh, swêdî ko, yûnaniya kevn βοῦς (boûs), latînî bōs, fransî bœuf (> îngilîzî beef), îrî bó...\n* proto-hindûewropî: *gʷṓws (\"ga\")\n*:proto-îranî:\n::avestayî: gāv- (\"ga\")\n::pehlewî: gō (\"ga\"), gāvmēš (\"gamêş\")\n::farisî: gāv- (\"ga\")\n::belûçî: gōk (\"ga\") ... ^(alfabeya arî)\n::kurmancî: ga (\"ga\")\n::soranî: ga (\"ga\")\n::zazakî: ga (\"ga\")\n:sanskrîtî: gāv'- (\"ga\")\n:ermenî: kov (\"ga\")\n:yûnanî: bous- (\"ga\")\n:latînî: bos (\"ga\")\n:îngilîzî: bull (\"çêl, çêlek, manga\")\n:Çavkanî: Watkins p.35, Horn p.198\n:Hevreh: manga",
"forms": [
{
"form": "go"
},
{
"form": "boxe"
},
{
"form": "moc"
},
{
"form": "گا",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ba"
},
{
"form": "ca"
},
{
"form": "ça"
},
{
"form": "da"
},
{
"form": "ha"
},
{
"form": "ka"
},
{
"form": "la"
},
{
"form": "ma"
},
{
"form": "na"
},
{
"form": "pa"
},
{
"form": "ra"
},
{
"form": "sa"
},
{
"form": "şa"
},
{
"form": "ta"
},
{
"form": "va"
},
{
"form": "wa"
}
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "golik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, 1640",
"text": "Nêrgiza nazik u reʿna we gula taze ye geşX̣aliba ehl-i zeman-i ma Mela ademî yinVenumayin ji kerê me yʾ reş u gayê te yî beş"
}
],
"glosses": [
"Çêlên nêr, mangayên nêr, nêrên çêlekan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šūru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒋗𒌑𒊒"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nantwinini"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bulle"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stier"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bäre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "በሬ"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"roman": "tawrā’",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תורא"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"word": "анс"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xãr",
"word": "ষাঁড়"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "güe"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bue"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "oc",
"word": "оц"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öküz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "buğa"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zezen"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ügeð",
"word": "үгеҙ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бык"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śônḍ",
"word": "ষণ্ড"
},
{
"lang": "Boleyî",
"lang_code": "bol",
"word": "bijimi"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarv"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "nwa:hti:",
"word": "နွားထီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "býk"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngniú",
"word": "公牛"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tè",
"word": "特"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "văkăr",
"word": "вӑкӑр"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyr"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Eblaiteyî",
"lang_code": "xeb",
"roman": "šulum",
"word": "𒄞𒌉"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "banteng"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯawr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَوْر"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تور"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "tōr, ṯōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثور"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cʻul",
"word": "ցուլ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "virbovo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "taŭro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "sõnn"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "nyitsu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gâv-e nar",
"word": "گاو نر"
},
{
"lang": "Fenîkî",
"lang_code": "phn",
"roman": "ʾlp",
"word": "𐤀𐤋𐤐"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarvur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sonni"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taureau"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "Bol"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "Stiir"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarbh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "touro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almallo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boi"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xari",
"word": "ხარი"
},
{
"lang": "Haryanvî",
"lang_code": "bgc",
"roman": "baḷdh",
"word": "बळध"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāṇḍ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सांड"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ŕṣabh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऋषभ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bul"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "šor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שור"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "par",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "bovulo"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "tauro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fearr"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bull"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ox"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tauro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarbh"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarb"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "naut"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "雄牛"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "牡牛"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "gūḷi",
"word": "ಗೂಳಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "basava",
"word": "ಬಸವ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "byk"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Kayingangî",
"lang_code": "kgp",
"word": "monh"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "dānd",
"word": "دانٛد"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "kondzo"
},
{
"lang": "Konkanî",
"lang_code": "kok",
"roman": "baïl",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "बय्ल"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwangso",
"word": "황소"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarow"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taurus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bōs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullis"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "jac",
"word": "йац"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "buġa",
"word": "бугъа"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jautis"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tòr"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stéier"
},
{
"lang": "Lusîtanî",
"lang_code": "xls",
"word": "taurom"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lembu jantan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendus"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barri"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarroo"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūru"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bika"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "latto'law"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "natto'law"
},
{
"lang": "Mîkmakî",
"lang_code": "mic",
"word": "matto'law"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "buh",
"word": "бух"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dóola"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bull"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taur"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "boǧ",
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "boğa",
"word": "بوغا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "buqa",
"word": "بۇقا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "buqa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boll"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byk"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "touro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toiro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "dānd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਦਾਂਦ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "būqa",
"word": "бұқа"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guruv"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taur"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бык"
},
{
"lang": "Sangisarî",
"lang_code": "sgr",
"roman": "nargow",
"word": "نرگو"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ṛṣabha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऋषभ"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ukṣan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उक्षन्"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "tooro"
},
{
"lang": "Sêriyî",
"lang_code": "sei",
"word": "ziix cooha ctam"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tàuru"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tàvuru"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "би̏к"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bȉk"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "bisal",
"word": "ꠛꠤꠌꠣꠟ"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "bykŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бꙑкъ"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "turŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тоуръ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "býk"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bik"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "qän",
"word": "ჴა̈ნ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "fahali"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tjur"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mɓe-ɗume"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "toro"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "neqo",
"word": "неҝо"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "tùlu’úna"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afunas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พฤษภ"
},
{
"lang": "Tigreyî",
"lang_code": "tig",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "sor",
"word": "ሶር"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "boğa"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "glang",
"word": "གླང"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "bulmakau man"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "bulmakau"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kauᵤrṣe"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "poo"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ṯr",
"word": "𐎘𐎗"
},
{
"lang": "Umbriyî",
"lang_code": "xum",
"roman": "bum",
"word": "𐌁𐌖𐌌"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sāṇḍ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سانڈ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بیل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "byk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бик"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "buháj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буга́й"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toro"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bò đực"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tor"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hibub"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "xoil"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gayet"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torea"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarw"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "yëkk wi"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "koo baa",
"word": "គោបា"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "oğus",
"word": "оҕус"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "bik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביק"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "buhay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בוהײַ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "távros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταύρος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "taûros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταῦρος"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
"Rehê dema borî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Rehê dema borî ji lêkera gan (tewandin)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ga",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Guhartoyeke geh."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ga.wav"
}
],
"word": "ga"
}
Download raw JSONL data for ga meaning in Kurmancî (19.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ga"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ga",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ga"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ga"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ga",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ga"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ga",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ga",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.