See bor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "borandin"
},
{
"word": "borîn"
}
],
"forms": [
{
"form": "bihor"
},
{
"form": "bihur"
},
{
"form": "bohir"
},
{
"form": "bohur"
},
{
"form": "buhor"
},
{
"form": "buhur"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Behsê zulfa yarê pêk ra\nBorê 'işqê pir fira ye\nGunbeda nûrîn xwiya bû"
}
],
"glosses": [
"derbas, borîn yan borandin"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-m2HJmETp"
},
{
"glosses": [
"derbasgeh, cihê mirov tê re dibore"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-oO0yiEsA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchgang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engpass"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Furt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Passweg"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پاسگاه مرزی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رنگ بور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "زمین بایر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گذر"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ford"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gangway"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "path"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "comma"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drift"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pass water"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sandbar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "walkway"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "water gap"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "geçek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "geçit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sığlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nadas"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "su geçiti"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hesp, bergîl"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-3dcJwe5p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heza kirina tiştekî, zewqê encamdana karekê"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-0Buyyo9G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"borebor, dengê stûr û bilind"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-NhC79xwg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Element bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elementeke ku nimroya wê ya atomê 5 û sembola wê B ye."
],
"id": "ku-bor-ku-noun-xZ9on0SO",
"raw_tags": [
"element"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "boor"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bor"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "boroa"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "borôn",
"word": "বোরন"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "bhuirwan",
"word": "ဘိုရွန်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bór"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "pang⁴",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "phìn",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "péng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "bèng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "phêng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "borun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُورُون"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bor",
"word": "բոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "boor"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "boori"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bore"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "bôr"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "boar"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bòron"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "bori",
"word": "ბორი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ṭāṅkaṇ",
"word": "टांकण"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "boor"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "borium"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בורון"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בּוֹר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "borono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "bórón"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bór"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ホウ素"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "硼素"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "borāna",
"word": "ಬೊರಾನ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòr"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bungso",
"word": "붕소"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "borium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bors"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "boras"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Bor"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "bōṟōṇ",
"word": "ബോറോൺ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūtiwha"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "borŏn",
"word": "बोरॉन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bór"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "xacoiztatl"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòr"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "barān",
"word": "ਬਰਾਨ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "borāna",
"word": "बोरान"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bór"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "boroni"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pōrāṉa",
"word": "போரான"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kārmam",
"word": "கார்மம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โบรอน"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tsha nag",
"word": "ཚ་ནག"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "borin"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑ",
"word": "បរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "bor",
"word": "באָר"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vório",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "βόριο"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(beyar, neçandî) Binêre: beyar"
],
"id": "ku-bor-ku-noun-m94yZnC6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bor bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bor kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "borbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "borkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "borbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "borkirî"
},
{
"word": "borandin"
},
{
"word": "borandî"
},
{
"word": "borê"
},
{
"word": "borî"
},
{
"word": "borîn"
},
{
"word": "borîner"
},
{
"word": "borînerî"
},
{
"word": "borîninde"
},
{
"word": "borînindetî"
},
{
"word": "borînindeyî"
},
{
"word": "boro"
},
{
"word": "borotî"
},
{
"word": "borokî"
}
],
"etymology_text": "Ji Avêsta (Bevir), berawûrid Pahlavî (Behir).",
"forms": [
{
"form": "bozix"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Reng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gewr"
],
"id": "ku-bor-ku-adj-r0Z3e987",
"topics": [
"color"
]
},
{
"glosses": [
"spî yan zer (bi taybetî pûrtê mirovan yan heywanan)"
],
"id": "ku-bor-ku-adj-U7X483Bd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çal"
},
{
"word": "(rd)"
},
{
"word": "gewer"
},
{
"word": "kever"
},
{
"word": "kezîzer"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "borî"
},
{
"word": "(2)"
},
{
"word": "borîtî"
},
{
"word": "bortî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî بور (bûr) yan ji aramî ܒܘܪܐ (bûra), hevreha îbrî בור (bûr). Ji eynî rehî: beyar.",
"forms": [
{
"form": "bor"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"giyayê bilind û nequsandî"
],
"id": "ku-bor-ku-adj-dScexpfK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ضحضاح"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(rengek) Binêre: boz"
],
"id": "ku-bor-ku-adj-orgJRxme"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "borandin"
},
{
"word": "borîn"
}
],
"forms": [
{
"form": "bihor"
},
{
"form": "bihur"
},
{
"form": "bohir"
},
{
"form": "bohur"
},
{
"form": "buhor"
},
{
"form": "buhur"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Behsê zulfa yarê pêk ra\nBorê 'işqê pir fira ye\nGunbeda nûrîn xwiya bû"
}
],
"glosses": [
"derbas, borîn yan borandin"
]
},
{
"glosses": [
"derbasgeh, cihê mirov tê re dibore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchgang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Engpass"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Furt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Passweg"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پاسگاه مرزی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رنگ بور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "زمین بایر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گذر"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ford"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gangway"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "path"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "comma"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drift"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fery"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pass water"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sandbar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "walkway"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "water gap"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "geçek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "geçit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sığlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nadas"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "su geçiti"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hesp, bergîl"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heza kirina tiştekî, zewqê encamdana karekê"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"borebor, dengê stûr û bilind"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Element bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Elementeke ku nimroya wê ya atomê 5 û sembola wê B ye."
],
"raw_tags": [
"element"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "boor"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Bor"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "boroa"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "borôn",
"word": "বোরন"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "bhuirwan",
"word": "ဘိုရွန်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bór"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "pang⁴",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "phìn",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "péng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "bèng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "phêng",
"word": "硼"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "borun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُورُون"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bor",
"word": "բոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "boor"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "boori"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bore"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "bôr"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "boar"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bòron"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "bori",
"word": "ბორი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ṭāṅkaṇ",
"word": "टांकण"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "boor"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "borium"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בורון"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בּוֹר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "borono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "bórón"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bór"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ホウ素"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "硼素"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "borāna",
"word": "ಬೊರಾನ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòr"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bungso",
"word": "붕소"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "borium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bors"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "boras"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Bor"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "bōṟōṇ",
"word": "ബോറോൺ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūtiwha"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "borŏn",
"word": "बोरॉन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bór"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "xacoiztatl"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòr"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "bor",
"word": "بور"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "barān",
"word": "ਬਰਾਨ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "borāna",
"word": "बोरान"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bór"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "boroni"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "boro"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pōrāṉa",
"word": "போரான"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kārmam",
"word": "கார்மம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โบรอน"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "bor"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tsha nag",
"word": "ཚ་ནག"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "borin"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "boron"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑ",
"word": "បរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "bor",
"word": "באָר"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vório",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "βόριο"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(beyar, neçandî) Binêre: beyar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bor bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bor kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "borbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "borkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "borbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "borkirî"
},
{
"word": "borandin"
},
{
"word": "borandî"
},
{
"word": "borê"
},
{
"word": "borî"
},
{
"word": "borîn"
},
{
"word": "borîner"
},
{
"word": "borînerî"
},
{
"word": "borîninde"
},
{
"word": "borînindetî"
},
{
"word": "borînindeyî"
},
{
"word": "boro"
},
{
"word": "borotî"
},
{
"word": "borokî"
}
],
"etymology_text": "Ji Avêsta (Bevir), berawûrid Pahlavî (Behir).",
"forms": [
{
"form": "bozix"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Reng bi kurmancî"
],
"glosses": [
"gewr"
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"glosses": [
"spî yan zer (bi taybetî pûrtê mirovan yan heywanan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çal"
},
{
"word": "(rd)"
},
{
"word": "gewer"
},
{
"word": "kever"
},
{
"word": "kezîzer"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Aramî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "borî"
},
{
"word": "(2)"
},
{
"word": "borîtî"
},
{
"word": "bortî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî بور (bûr) yan ji aramî ܒܘܪܐ (bûra), hevreha îbrî בור (bûr). Ji eynî rehî: beyar.",
"forms": [
{
"form": "bor"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"giyayê bilind û nequsandî"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ضحضاح"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(rengek) Binêre: boz"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bor.wav"
}
],
"word": "bor"
}
Download raw JSONL data for bor meaning in Kurmancî (18.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bor"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bor",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.