See arandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"arandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"arandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arandî"
},
{
"word": "arîner"
},
{
"word": "arînerî"
},
{
"word": "arîninde"
},
{
"word": "arînindehî"
},
{
"word": "arînindetî"
},
{
"word": "arînindeyî"
},
{
"word": "arînk"
}
],
"etymology_text": "Ji ar (“agir”) + -andin yan jî hevreha azar, soranî ئازار (azar) (azar), farisî آزار (azar), farisiya navîn azerten, azar-, avestayî zer-, ji zimanên îranî.",
"forms": [
{
"form": "darînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "barîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "barînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–arîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera arandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–arand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera arandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez darînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez narînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu darînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu narînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew darîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê barînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê narînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê barînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê narînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê barîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez barînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez narînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu barînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu narînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew barîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew narîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) barîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئاراندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "alandin"
},
{
"form": "şarandin"
}
],
"hyphenation": "a·ran·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "arîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zûrandin, nerehet kirin, bêhedan kirin, nearam kirin, azirandin"
],
"id": "ku-arandin-ku-verb-cPiMUwqw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anspornen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "antreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufhetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordern"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʾiṯāra",
"word": "الإثارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیثار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التهییج"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "انگیختن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آزردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به درد آوردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "itch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prod"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provocate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spur"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spur on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trigger"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abetment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "agitating"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arousing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "commove"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enrage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enraging"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "entice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exacerbation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "excitation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exciti"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impassion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incensing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "inciting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "nettling"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provocation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rousement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steam up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "suborn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vex"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wherry"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ateşlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "provakasyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağırtmak"
}
],
"word": "arandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "a·ran·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"zûrandin, nerehetkirin"
],
"id": "ku-arandin-ku-noun-2iWW9BGP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandin"
}
{
"categories": [
"Avestayî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Farisiya navîn",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"arandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"arandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "arandî"
},
{
"word": "arîner"
},
{
"word": "arînerî"
},
{
"word": "arîninde"
},
{
"word": "arînindehî"
},
{
"word": "arînindetî"
},
{
"word": "arînindeyî"
},
{
"word": "arînk"
}
],
"etymology_text": "Ji ar (“agir”) + -andin yan jî hevreha azar, soranî ئازار (azar) (azar), farisî آزار (azar), farisiya navîn azerten, azar-, avestayî zer-, ji zimanên îranî.",
"forms": [
{
"form": "darînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "darînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "barîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "barînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–arîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera arandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–arand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera arandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez darînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez narînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu darînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu narînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew darîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew darînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan darand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedarand",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê barînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê narînim",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê barînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê narînî",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê barîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê arandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê narandibe",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandiye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan arandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan narandibûye",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez barînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez narînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu barînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu narînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew barîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew narîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew barînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew narînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan arandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan narandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan baranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan naranda",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan arandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan narandibûya",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê baranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê naranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê arandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê narandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) barîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) narîne",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) barînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) narînin",
"source": "Tewandin:arandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئاراندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "alandin"
},
{
"form": "şarandin"
}
],
"hyphenation": "a·ran·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "arîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zûrandin, nerehet kirin, bêhedan kirin, nearam kirin, azirandin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anspornen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "antreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufhetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordern"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفزاز"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʾiṯāra",
"word": "الإثارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیثار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التهییج"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "انگیختن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آزردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به درد آوردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "itch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prod"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provocate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provoke"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spur"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spur on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stir up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trigger"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abetment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "agitating"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arousing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "commove"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enrage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enraging"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "entice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exacerbation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "excitation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exciti"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "impassion"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incensing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incitement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "inciting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "nettling"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "provocation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rousement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "set on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steam up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "suborn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "vex"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wherry"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ateşlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "provakasyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağırtmak"
}
],
"word": "arandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "a·ran·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"zûrandin, nerehetkirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandin"
}
Download raw JSONL data for arandin meaning in Kurmancî (27.0kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"arandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "arandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"arandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "arandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"arandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "arandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"arandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "arandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.