See ronahî on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "tarîtî"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -ahî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ronahî dan<pos:lêker>"
},
{
"word": "ronahî kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "ronahîdan<pos:navdêr>"
},
{
"word": "ronahîkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "ronahîdar"
},
{
"word": "ronahîdarî"
},
{
"word": "ronahîder"
},
{
"word": "ronahîderî"
},
{
"word": "ronahîker"
},
{
"word": "ronahîkerî"
},
{
"word": "ronahînas"
},
{
"word": "ronahînasî"
},
{
"word": "ronahîzan"
},
{
"word": "ronahîzanî"
}
],
"etymology_text": "Ji ron + -ahî.\nBi avestayî reoxşn-, bi pehlewî rôşnak.",
"forms": [
{
"form": "ronahiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan ronahiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "رۆناهی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ronah"
},
{
"form": "ronatî"
},
{
"form": "ronayî"
},
{
"form": "ruhnahî"
},
{
"form": "ruhnatî"
},
{
"form": "ruhnayî"
},
{
"form": "ruhnîtî"
},
{
"form": "sahî"
},
{
"form": "tav"
},
{
"form": "tîrêj"
},
{
"form": "tîroj"
}
],
"hyphenation": "ro·na·hî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Xweşdengî te da newayê bulbulRonahî te da serê şemalanPerwane kirin bi şewqê talan"
}
],
"glosses": [
"Enerjiya ji rojê yan ji çirayekê ya dîtinê gengaz dike; enerjiya dinyayê ron ango geş dike û mirov dikare pê derdorên xwe bibîne."
],
"id": "ku-ronahî-ku-noun-~7Q1P8f2"
},
{
"glosses": [
"Cihê ronî lê heye, ronîbûna mekanek yan jî objeyan, qalîteya ronîbûnê (ya mekan û objeyan)."
],
"id": "ku-ronahî-ku-noun-DkQ-mL4L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fizîk bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tîreja elektromagnetîk ya dikare bi çavan bêt dîtin."
],
"id": "ku-ronahî-ku-noun-Ahwpk0wC",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roːnɑːˈhiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cihê ronî lê heye, ronîbûna mekanek yan jî objeyan, qalîteya ronîbûnê (ya mekan û objeyan).",
"word": "ron"
},
{
"word": "sewl"
},
{
"word": "şewl"
},
{
"word": "ronî"
},
{
"word": "ronkayî"
},
{
"word": "ruhnî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ronayî"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ālāšārā",
"word": "алашара"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfən",
"word": "нэфын"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfə",
"word": "нэфы"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfnɛ",
"word": "нэфнэ"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ifu"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "nûru",
"word": "𒂟"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Liecht"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "ǰarïk",
"word": "јарык"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bərhan",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"roman": "akkon",
"word": "аккон"
},
{
"lang": "Argobbayî",
"lang_code": "agj",
"roman": "bǝrhān",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lunjinã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fexi"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "pühor",
"word": "পোহৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluz"
},
{
"lang": "Atîkamekwî",
"lang_code": "atj",
"word": "waskorenitamakan"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "nur",
"word": "нур"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "qhana"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "işıq"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "kɛnɛ"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "yeelen"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "argi"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaqtï",
"word": "яҡты"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaqtïlïq",
"word": "яҡтылыҡ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "svjatló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "святло́"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "alo",
"word": "আলো"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "rouśni",
"word": "রৌশনী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "nur",
"word": "নূর"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouloù"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luc'h"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklêrijenn"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "svetliná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светлина́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mi:",
"word": "မီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.lang:",
"word": "အလင်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "gerel",
"word": "гэрэл"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "serlo",
"word": "серло"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "düne",
"word": "дуьне"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsvsdodi",
"word": "ᎠᏨᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "shoppala'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gwong¹",
"word": "光"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "guonli͡on",
"word": "гуонлён"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kông",
"word": "光"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guāng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guāngliàng",
"word": "光亮"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "guŏng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "光"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "śută",
"word": "ҫутӑ"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "saram"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loic"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Dongşîangî",
"lang_code": "sce",
"word": "gieren"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "liuos"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُور"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍawʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ضَوْء"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نور"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "lēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ليت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نور"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḍaww, ḍuww, ḍū",
"word": "ضو"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "ḍaww",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ضوّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "luys",
"word": "լույս"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "valdo",
"word": "валдо"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "valgus"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "bərhan",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "ŋərin",
"word": "ӈэрин"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"word": "ңэри"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "kekeli"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"roman": "pèèlém",
"word": "peelem"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nur",
"word": "نور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruğ",
"word": "فروغ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šid",
"word": "شید"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "roxš",
"word": "رخش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rošanâyi",
"word": "روشنایی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumière"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clarté"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lûs"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljocht"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soillse"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "liuhaþ",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "પ્રકાશ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šuki",
"word": "შუქი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sinatle",
"word": "სინათლე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nateba",
"word": "ნათება"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "tesape"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "limyè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ao"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rauśnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रौशनी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "orá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוֹרָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ór",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוֹר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "foto"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ihe"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ife"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "silaw"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lēoht"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "light"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "serdal",
"word": "сердал"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solus"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solas"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "loûme"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "光"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "明かり"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sunar"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "nɛxʷu",
"word": "нэху"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qaammaqqut"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qaamaneq"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "beḷaku",
"word": "ಬೆಳಕು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "sulu"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "jarıq",
"word": "жарыкъ"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "carıq",
"word": "джарыкъ"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "jarıq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Kayingangî",
"lang_code": "kgp",
"word": "jẽngrẽ"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "k'ancha"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "acki"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "azki"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "k'anchay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "carık",
"word": "жарык"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "ālōkaya",
"word": "ආලෝකය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bit",
"word": "빛"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwang",
"word": "광"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golow"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumu"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lume"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "yarıq",
"word": "ярыкъ"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "iših",
"word": "ишигь"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "ə̱kw",
"word": "экв"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "gaišums"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lūx"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lūmen"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guns"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sǣng",
"word": "ແສງ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "èk°",
"word": "экв"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "mwinda"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lüxe"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "leech"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šviesa"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lüs"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "obulafu"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Liicht"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "svetlina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светлина"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "zava"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "veḷiccaṃ",
"word": "വെളിച്ചം"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "prakāśaṃ",
"word": "പ്രകാശം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "nur"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dawl"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡝᠯᡩᡝᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sollys"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rama"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mārama"
},
{
"lang": "Mapuçî",
"lang_code": "arn",
"word": "anci"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "siga"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "solo'"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"roman": "volgydo",
"word": "волгыдо"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "sáasil"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fény"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "világosság"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "êng"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luç"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "valda",
"word": "валда"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gerel",
"word": "гэрэл"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "ŋegʒen",
"word": "нгэгден"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "puden",
"word": "пудэн"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "adinídíín"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "prakāś",
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Newarî",
"lang_code": "new",
"roman": "ja:",
"word": "जः"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "yarık",
"word": "ярык"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leunmiéthe"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumyire"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lümyir"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Nyungayî",
"lang_code": "nys",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "hwikari",
"word": "ふぃかり"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "hwicai",
"word": "ふぃちゃい"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Omaha-poncayî",
"lang_code": "oma",
"word": "ugóⁿba"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "alokô",
"word": "ଆଲୋକ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "ifaa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ruxs",
"word": "рухс"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ışık",
"word": "ایشق"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "aydın",
"word": "آیدین"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yoruqluq",
"word": "يورۇقلۇق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "nur",
"word": "نۇر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yorugʻlik"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nur"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻdu"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obhāsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Partî",
"lang_code": "xpr",
"word": "rwšn"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "zeyã",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضيا"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "rox̌nāyí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روښنايي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "rūṇāyí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روڼايي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "światło"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "swāikstan"
},
{
"lang": "Pumpokolî",
"lang_code": "xpm",
"word": "hixem"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "parkāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪਰਕਾਸ਼"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jaryq",
"word": "жарық"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "nūr",
"word": "нұр"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "säule",
"word": "сәуле"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "ouōini",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "luš"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luș"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glisch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gleisch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glüsch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glüm"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dud"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свет"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "svitló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "світло́"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "ka paw̄",
"word": "ကပီၤ"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "ifo"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lioht"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "čuovga"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "švėisa"
},
{
"lang": "Sangoyî",
"lang_code": "sg",
"word": "zigä"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "prakāśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "bhāma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भाम"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "marsal",
"word": "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lughe"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luci"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "свјетло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свјетлост"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svjetlost"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "nuhrā, nuhhārā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܘܗܪܐ"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "foor",
"word": "ꠙꠅꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "světŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свѣтъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "světŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⱄⰲⱑⱅⱏ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetlôba"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "swětło"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "gaay"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "lesedi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"roman": "cahaya",
"word": "ᮎᮠᮚ"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "immaru"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mwendje"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "chiedza"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çarıq",
"word": "чарық"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "ak°",
"word": "акв"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "nur",
"word": "нур"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nür",
"word": "нӯр"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furuġ",
"word": "фуруғ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ilaw"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "oḷi",
"word": "ஒளி"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tfawt"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sɛ̌ɛng",
"word": "แสง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kānti",
"word": "కాంతి"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "veluturu",
"word": "వెలుతురు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vidyut ayaskānta kṣētramu",
"word": "విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yarıq"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yaktı",
"word": "якты"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yaktılıq",
"word": "яктылык"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "naroman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "yşyk"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýagtylyk"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'od",
"word": "འོད"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "lait"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "lyūke"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "lalaukar"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "lesedi"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çırık",
"word": "чырык"
},
{
"lang": "Tuyukayî",
"lang_code": "tue",
"word": "bóere"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "rośnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روشنی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پرکاش"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "nor",
"word": "نور"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "svitló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "світло́"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łuxe"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ánh"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lit"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loumire"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "lamrag"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "suga"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golau"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goleuni"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "łicht"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çarıx",
"word": "чарых"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "pɔɔpŭənlɨɨ",
"word": "ពន្លឺ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "isibane"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "šola"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "likht",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ליכט"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "or",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אור"
},
{
"lang": "Yineyî",
"lang_code": "pib",
"word": "katalu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ìmọ́lẹ̀"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φως"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phôs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φῶς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phéngos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φέγγος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pháos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φάος"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ukukhanya"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isibane"
},
{
"lang": "ǃXóõ",
"lang_code": "nmn",
"word": "ǁga̰e"
}
],
"word": "ronahî"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "tarîtî"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -ahî"
],
"derived": [
{
"word": "ronahî dan<pos:lêker>"
},
{
"word": "ronahî kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "ronahîdan<pos:navdêr>"
},
{
"word": "ronahîkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "ronahîdar"
},
{
"word": "ronahîdarî"
},
{
"word": "ronahîder"
},
{
"word": "ronahîderî"
},
{
"word": "ronahîker"
},
{
"word": "ronahîkerî"
},
{
"word": "ronahînas"
},
{
"word": "ronahînasî"
},
{
"word": "ronahîzan"
},
{
"word": "ronahîzanî"
}
],
"etymology_text": "Ji ron + -ahî.\nBi avestayî reoxşn-, bi pehlewî rôşnak.",
"forms": [
{
"form": "ronahiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan ronahiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ronahiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ronahiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "رۆناهی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ronah"
},
{
"form": "ronatî"
},
{
"form": "ronayî"
},
{
"form": "ruhnahî"
},
{
"form": "ruhnatî"
},
{
"form": "ruhnayî"
},
{
"form": "ruhnîtî"
},
{
"form": "sahî"
},
{
"form": "tav"
},
{
"form": "tîrêj"
},
{
"form": "tîroj"
}
],
"hyphenation": "ro·na·hî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Xweşdengî te da newayê bulbulRonahî te da serê şemalanPerwane kirin bi şewqê talan"
}
],
"glosses": [
"Enerjiya ji rojê yan ji çirayekê ya dîtinê gengaz dike; enerjiya dinyayê ron ango geş dike û mirov dikare pê derdorên xwe bibîne."
]
},
{
"glosses": [
"Cihê ronî lê heye, ronîbûna mekanek yan jî objeyan, qalîteya ronîbûnê (ya mekan û objeyan)."
]
},
{
"categories": [
"Fizîk bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Tîreja elektromagnetîk ya dikare bi çavan bêt dîtin."
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roːnɑːˈhiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cihê ronî lê heye, ronîbûna mekanek yan jî objeyan, qalîteya ronîbûnê (ya mekan û objeyan).",
"word": "ron"
},
{
"word": "sewl"
},
{
"word": "şewl"
},
{
"word": "ronî"
},
{
"word": "ronkayî"
},
{
"word": "ruhnî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ronayî"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ālāšārā",
"word": "алашара"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfən",
"word": "нэфын"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfə",
"word": "нэфы"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "nɛfnɛ",
"word": "нэфнэ"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ifu"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "nûru",
"word": "𒂟"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Liecht"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "ǰarïk",
"word": "јарык"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "bərhan",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Arçî",
"lang_code": "aqc",
"roman": "akkon",
"word": "аккон"
},
{
"lang": "Argobbayî",
"lang_code": "agj",
"roman": "bǝrhān",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lunjinã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fexi"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "pühor",
"word": "পোহৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluz"
},
{
"lang": "Atîkamekwî",
"lang_code": "atj",
"word": "waskorenitamakan"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "nur",
"word": "нур"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "qhana"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "işıq"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "kɛnɛ"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "yeelen"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "argi"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaqtï",
"word": "яҡты"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaqtïlïq",
"word": "яҡтылыҡ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "svjatló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "святло́"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "alo",
"word": "আলো"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "rouśni",
"word": "রৌশনী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "nur",
"word": "নূর"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouloù"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luc'h"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklêrijenn"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "svetliná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светлина́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mi:",
"word": "မီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.lang:",
"word": "အလင်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "gerel",
"word": "гэрэл"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "serlo",
"word": "серло"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "düne",
"word": "дуьне"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsvsdodi",
"word": "ᎠᏨᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "shoppala'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gwong¹",
"word": "光"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "guonli͡on",
"word": "гуонлён"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kông",
"word": "光"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guāng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guāngliàng",
"word": "光亮"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "guŏng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kng",
"word": "光"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "光"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "śută",
"word": "ҫутӑ"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "saram"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loic"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Dongşîangî",
"lang_code": "sce",
"word": "gieren"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "liuos"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُور"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍawʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ضَوْء"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نور"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "lēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ليت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nūr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نور"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḍaww, ḍuww, ḍū",
"word": "ضو"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "ḍaww",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ضوّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "luys",
"word": "լույս"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "valdo",
"word": "валдо"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "valgus"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "bərhan",
"word": "ብርሃን"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "ŋərin",
"word": "ӈэрин"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"word": "ңэри"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "kekeli"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"roman": "pèèlém",
"word": "peelem"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nur",
"word": "نور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruğ",
"word": "فروغ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šid",
"word": "شید"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "roxš",
"word": "رخش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rošanâyi",
"word": "روشنایی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumière"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clarté"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lûs"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljocht"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soillse"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "liuhaþ",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "પ્રકાશ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šuki",
"word": "შუქი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sinatle",
"word": "სინათლე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nateba",
"word": "ნათება"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "tesape"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "limyè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ao"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rauśnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रौशनी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "orá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוֹרָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ór",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוֹר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "foto"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ihe"
},
{
"lang": "Îgboyî",
"lang_code": "ig",
"word": "ife"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "silaw"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lēoht"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "light"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "serdal",
"word": "сердал"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solus"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solas"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "loûme"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "光"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "明かり"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sunar"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "nɛxʷu",
"word": "нэху"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qaammaqqut"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qaamaneq"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "beḷaku",
"word": "ಬೆಳಕು"
},
{
"lang": "Kapampanganî",
"lang_code": "pam",
"word": "sulu"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "jarıq",
"word": "жарыкъ"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "carıq",
"word": "джарыкъ"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "jarıq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Kayingangî",
"lang_code": "kgp",
"word": "jẽngrẽ"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "k'ancha"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "acki"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "azki"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "k'anchay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "carık",
"word": "жарык"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "ālōkaya",
"word": "ආලෝකය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bit",
"word": "빛"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwang",
"word": "광"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golow"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumu"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lume"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "yarıq",
"word": "ярыкъ"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "iših",
"word": "ишигь"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "ə̱kw",
"word": "экв"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "gaišums"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lūx"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lūmen"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guns"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sǣng",
"word": "ແສງ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "èk°",
"word": "экв"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "mwinda"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lüxe"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "leech"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šviesa"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lüs"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "obulafu"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Liicht"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "svetlina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светлина"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "zava"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "veḷiccaṃ",
"word": "വെളിച്ചം"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "prakāśaṃ",
"word": "പ്രകാശം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "cahaya"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "nur"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dawl"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡝᠯᡩᡝᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sollys"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rama"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mārama"
},
{
"lang": "Mapuçî",
"lang_code": "arn",
"word": "anci"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "siga"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "solo'"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"roman": "volgydo",
"word": "волгыдо"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "sáasil"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fény"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "világosság"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "êng"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luç"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "valda",
"word": "валда"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gerel",
"word": "гэрэл"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "ŋegʒen",
"word": "нгэгден"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "puden",
"word": "пудэн"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "adinídíín"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "prakāś",
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Newarî",
"lang_code": "new",
"roman": "ja:",
"word": "जः"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "yarık",
"word": "ярык"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leunmiéthe"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumyire"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lümyir"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Nyungayî",
"lang_code": "nys",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "hwikari",
"word": "ふぃかり"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "hwicai",
"word": "ふぃちゃい"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Omaha-poncayî",
"lang_code": "oma",
"word": "ugóⁿba"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "alokô",
"word": "ଆଲୋକ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "ifaa"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ruxs",
"word": "рухс"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ışık",
"word": "ایشق"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "aydın",
"word": "آیدین"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yoruqluq",
"word": "يورۇقلۇق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "nur",
"word": "نۇر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yorugʻlik"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nur"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻdu"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obhāsa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Partî",
"lang_code": "xpr",
"word": "rwšn"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "zeyã",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضيا"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "rox̌nāyí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روښنايي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "rūṇāyí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روڼايي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "światło"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "swāikstan"
},
{
"lang": "Pumpokolî",
"lang_code": "xpm",
"word": "hixem"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "parkāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪਰਕਾਸ਼"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jaryq",
"word": "жарық"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "nūr",
"word": "нұр"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "säule",
"word": "сәуле"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "ouōini",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "luš"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luș"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glisch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gleisch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glüsch"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glüm"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dud"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свет"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "svitló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "світло́"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "ka paw̄",
"word": "ကပီၤ"
},
{
"lang": "Sahoyî",
"lang_code": "ssy",
"word": "ifo"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "lioht"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "čuovga"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "švėisa"
},
{
"lang": "Sangoyî",
"lang_code": "sg",
"word": "zigä"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "prakāśa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रकाश"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "bhāma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भाम"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "marsal",
"word": "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "lughe"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luci"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "свјетло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свјетлост"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svjetlost"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "nuhrā, nuhhārā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܘܗܪܐ"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "foor",
"word": "ꠙꠅꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "světŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свѣтъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "světŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⱄⰲⱑⱅⱏ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetlôba"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "swětło"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "gaay"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "lesedi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"roman": "cahaya",
"word": "ᮎᮠᮚ"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "immaru"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "nuru"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mwendje"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "chiedza"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çarıq",
"word": "чарық"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "ak°",
"word": "акв"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "nur",
"word": "нур"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nür",
"word": "нӯр"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furuġ",
"word": "фуруғ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ilaw"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "oḷi",
"word": "ஒளி"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tfawt"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sɛ̌ɛng",
"word": "แสง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kānti",
"word": "కాంతి"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "veluturu",
"word": "వెలుతురు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vidyut ayaskānta kṣētramu",
"word": "విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yarıq"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yaktı",
"word": "якты"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yaktılıq",
"word": "яктылык"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "naroman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "yşyk"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýagtylyk"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'od",
"word": "འོད"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "lait"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "lyūke"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "lalaukar"
},
{
"lang": "Tsongayî",
"lang_code": "ts",
"word": "lesedi"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çırık",
"word": "чырык"
},
{
"lang": "Tuyukayî",
"lang_code": "tue",
"word": "bóere"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "rośnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "روشنی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "prakāś",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پرکاش"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "nor",
"word": "نور"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "svitló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "світло́"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łuxe"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ánh"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lit"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loumire"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "lamrag"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "suga"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golau"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goleuni"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "łicht"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çarıx",
"word": "чарых"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "pɔɔpŭənlɨɨ",
"word": "ពន្លឺ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "isibane"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "šola"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "likht",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ליכט"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "or",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אור"
},
{
"lang": "Yineyî",
"lang_code": "pib",
"word": "katalu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ìmọ́lẹ̀"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φως"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phôs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φῶς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phéngos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φέγγος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pháos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φάος"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ukukhanya"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isibane"
},
{
"lang": "ǃXóõ",
"lang_code": "nmn",
"word": "ǁga̰e"
}
],
"word": "ronahî"
}
Download raw JSONL data for ronahî meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.