"geben" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nehmen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞_強変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "word": "Geld"
    },
    {
      "word": "Gespenster"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abgeben"
    },
    {
      "word": "angeben"
    },
    {
      "word": "aufgeben"
    },
    {
      "word": "ausgeben"
    },
    {
      "word": "begeben"
    },
    {
      "word": "eingeben"
    },
    {
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "word": "Geber"
    },
    {
      "word": "hergeben"
    },
    {
      "word": "hingeben"
    },
    {
      "word": "übergeben"
    },
    {
      "word": "vergeben"
    },
    {
      "word": "vorgeben"
    },
    {
      "word": "wiedergeben"
    },
    {
      "word": "zugeben"
    },
    {
      "word": "zurückgeben"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の gebanから"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gibt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gab"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Das gibts doch nicht"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gibmirdas!",
          "translation": "それをください。"
        },
        {
          "text": "Die ElterngebenihrenKindern das GeschenkzumGeburtstag.",
          "translation": "両親は子どもに誕生日の贈り物をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を与える。"
      ],
      "id": "ja-geben-de-verb-7fGaCaBJ",
      "ruby": [
        [
          "与",
          "あた"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 非人称動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibtvieleGelegenheiten.",
          "translation": "機会がたくさんある。"
        },
        {
          "text": "Warumgibt es in Japan und Deutschland so viele Automobilindustrien?",
          "translation": "日本とドイツに自動車産業が多く存在するのは何故ですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(非人称, esを主語として) ある。存在する。"
      ],
      "id": "ja-geben-de-verb-R26fwcje"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡeːbm̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "überreichen"
    },
    {
      "word": "reichen"
    },
    {
      "word": "existieren"
    },
    {
      "word": "da sein"
    }
  ],
  "word": "geben"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nehmen"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 動詞_強変化動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "word": "Geld"
    },
    {
      "word": "Gespenster"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abgeben"
    },
    {
      "word": "angeben"
    },
    {
      "word": "aufgeben"
    },
    {
      "word": "ausgeben"
    },
    {
      "word": "begeben"
    },
    {
      "word": "eingeben"
    },
    {
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "word": "Geber"
    },
    {
      "word": "hergeben"
    },
    {
      "word": "hingeben"
    },
    {
      "word": "übergeben"
    },
    {
      "word": "vergeben"
    },
    {
      "word": "vorgeben"
    },
    {
      "word": "wiedergeben"
    },
    {
      "word": "zugeben"
    },
    {
      "word": "zurückgeben"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の gebanから"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gibt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gab"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Das gibts doch nicht"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gibmirdas!",
          "translation": "それをください。"
        },
        {
          "text": "Die ElterngebenihrenKindern das GeschenkzumGeburtstag.",
          "translation": "両親は子どもに誕生日の贈り物をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を与える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "与",
          "あた"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 非人称動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibtvieleGelegenheiten.",
          "translation": "機会がたくさんある。"
        },
        {
          "text": "Warumgibt es in Japan und Deutschland so viele Automobilindustrien?",
          "translation": "日本とドイツに自動車産業が多く存在するのは何故ですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(非人称, esを主語として) ある。存在する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡeːbm̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "überreichen"
    },
    {
      "word": "reichen"
    },
    {
      "word": "existieren"
    },
    {
      "word": "da sein"
    }
  ],
  "word": "geben"
}