See give in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "get"
},
{
"word": "obtain"
},
{
"word": "receive"
},
{
"word": "take"
},
{
"word": "resist"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語giefan"
],
"forms": [
{
"form": "gives",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "giving",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "gave",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "given",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "give away"
},
{
"word": "give back"
},
{
"word": "give birth"
},
{
"word": "give forth"
},
{
"word": "give head"
},
{
"word": "give in"
},
{
"word": "give it one's all"
},
{
"word": "give it one's best shot"
},
{
"word": "give off"
},
{
"word": "give on to"
},
{
"word": "give out"
},
{
"word": "give over"
},
{
"word": "give pause"
},
{
"word": "give someone a break"
},
{
"word": "give someone a chance"
},
{
"word": "give someone the time of day"
},
{
"word": "give something a miss"
},
{
"word": "give something a shot"
},
{
"word": "give something a try"
},
{
"word": "give thanks"
},
{
"word": "give to understand"
},
{
"word": "give up"
},
{
"word": "give way"
},
{
"word": "it is better to give than to receive"
},
{
"word": "something's got to give"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"与える。"
],
"id": "ja-give-en-verb-RhT9VxJj",
"ruby": [
[
"与",
"あた"
]
]
},
{
"glosses": [
"贈る"
],
"id": "ja-give-en-verb-z3BLokXO",
"ruby": [
[
"贈",
"おく"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Don't give me that.",
"translation": "変なことを言わないで。そんなの信じられない。"
}
],
"glosses": [
"（情報）伝える"
],
"id": "ja-give-en-verb-DleaSzGV",
"ruby": [
[
"伝",
"つた"
]
]
},
{
"glosses": [
"（電話で人・番号に）つなぐ"
],
"id": "ja-give-en-verb-EFrT0b~3"
},
{
"glosses": [
"（審判）～と判定する"
],
"id": "ja-give-en-verb-W21Y1-CG"
},
{
"glosses": [
"弾力性がある。たわむ。まがる。"
],
"id": "ja-give-en-verb-OPdpoLaE"
},
{
"glosses": [
"おれる。こわれる。くずれる。つぶれる。へこむ。"
],
"id": "ja-give-en-verb-VPF7wZf6"
},
{
"glosses": [
"（会など）催す、予定する。"
],
"id": "ja-give-en-verb-cFqEUJyG",
"ruby": [
[
"催",
"もよお"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I give it ten minutes before he gives up.",
"translation": "あと10分で彼はギブアップするね。"
},
{
"text": "I give it a 95% chance of success.",
"translation": "成功の確率は95%だと思う。"
},
{
"text": "I'll give their marriage six months.",
"translation": "彼らの結婚は長く持って6ヶ月だろう。"
}
],
"glosses": [
"予測する。"
],
"id": "ja-give-en-verb-LLqQG32C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Multiplying forty-five by sixteen gives seven hundred twenty.",
"translation": "45を16倍すると720になる。45×16＝720 。"
}
],
"glosses": [
"計算の結果を出す。（計算の結果）～になる。"
],
"id": "ja-give-en-verb-oWOHhYn0",
"ruby": [
[
"出",
"だ"
]
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gɪv"
},
{
"audio": "en-us-give.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-give.ogg/En-us-give.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-give.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "donate"
},
{
"word": "pass"
},
{
"word": "transfer"
},
{
"word": "bend"
},
{
"word": "cede"
},
{
"word": "flex"
},
{
"word": "move"
},
{
"word": "yield"
},
{
"word": "estimate"
},
{
"word": "guess"
},
{
"word": "predict"
}
],
"word": "give"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語giefan"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "give and take"
}
],
"glosses": [
"与えること。"
],
"id": "ja-give-en-noun-eek0XSXB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This chair doesn't have much give.",
"translation": "この椅子はそれほど弾力性がない。"
}
],
"glosses": [
"弾力性。たわみ。まがり。"
],
"id": "ja-give-en-noun-2KGwoTdB"
},
{
"glosses": [
"順応性。"
],
"id": "ja-give-en-noun-kQZkw6FU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gɪv"
},
{
"audio": "en-us-give.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-give.ogg/En-us-give.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-give.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "give"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "get"
},
{
"word": "obtain"
},
{
"word": "receive"
},
{
"word": "take"
},
{
"word": "resist"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語giefan"
],
"forms": [
{
"form": "gives",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "giving",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "gave",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "given",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "give away"
},
{
"word": "give back"
},
{
"word": "give birth"
},
{
"word": "give forth"
},
{
"word": "give head"
},
{
"word": "give in"
},
{
"word": "give it one's all"
},
{
"word": "give it one's best shot"
},
{
"word": "give off"
},
{
"word": "give on to"
},
{
"word": "give out"
},
{
"word": "give over"
},
{
"word": "give pause"
},
{
"word": "give someone a break"
},
{
"word": "give someone a chance"
},
{
"word": "give someone the time of day"
},
{
"word": "give something a miss"
},
{
"word": "give something a shot"
},
{
"word": "give something a try"
},
{
"word": "give thanks"
},
{
"word": "give to understand"
},
{
"word": "give up"
},
{
"word": "give way"
},
{
"word": "it is better to give than to receive"
},
{
"word": "something's got to give"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"与える。"
],
"ruby": [
[
"与",
"あた"
]
]
},
{
"glosses": [
"贈る"
],
"ruby": [
[
"贈",
"おく"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Don't give me that.",
"translation": "変なことを言わないで。そんなの信じられない。"
}
],
"glosses": [
"（情報）伝える"
],
"ruby": [
[
"伝",
"つた"
]
]
},
{
"glosses": [
"（電話で人・番号に）つなぐ"
]
},
{
"glosses": [
"（審判）～と判定する"
]
},
{
"glosses": [
"弾力性がある。たわむ。まがる。"
]
},
{
"glosses": [
"おれる。こわれる。くずれる。つぶれる。へこむ。"
]
},
{
"glosses": [
"（会など）催す、予定する。"
],
"ruby": [
[
"催",
"もよお"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "I give it ten minutes before he gives up.",
"translation": "あと10分で彼はギブアップするね。"
},
{
"text": "I give it a 95% chance of success.",
"translation": "成功の確率は95%だと思う。"
},
{
"text": "I'll give their marriage six months.",
"translation": "彼らの結婚は長く持って6ヶ月だろう。"
}
],
"glosses": [
"予測する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 数学"
],
"examples": [
{
"text": "Multiplying forty-five by sixteen gives seven hundred twenty.",
"translation": "45を16倍すると720になる。45×16＝720 。"
}
],
"glosses": [
"計算の結果を出す。（計算の結果）～になる。"
],
"ruby": [
[
"出",
"だ"
]
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gɪv"
},
{
"audio": "en-us-give.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-give.ogg/En-us-give.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-give.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "donate"
},
{
"word": "pass"
},
{
"word": "transfer"
},
{
"word": "bend"
},
{
"word": "cede"
},
{
"word": "flex"
},
{
"word": "move"
},
{
"word": "yield"
},
{
"word": "estimate"
},
{
"word": "guess"
},
{
"word": "predict"
}
],
"word": "give"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語giefan"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "give and take"
}
],
"glosses": [
"与えること。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "This chair doesn't have much give.",
"translation": "この椅子はそれほど弾力性がない。"
}
],
"glosses": [
"弾力性。たわみ。まがり。"
]
},
{
"glosses": [
"順応性。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "gɪv"
},
{
"audio": "en-us-give.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-give.ogg/En-us-give.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-give.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "give"
}
Download raw JSONL data for give meaning in 英語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.