See reiten on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_基本語彙1000",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"collocations": [
{
"word": "Pferd"
},
{
"word": "Pferd"
},
{
"word": "Kamel"
}
],
"derived": [
{
"word": "Reitbahn"
},
{
"word": "Reitbursche"
},
{
"word": "Reitgerte"
},
{
"word": "Reithalle"
},
{
"word": "Reithose"
},
{
"word": "Reitjagd"
},
{
"word": "Reitkleidung"
},
{
"word": "Reitlehrer"
},
{
"word": "Reitpeitsche"
},
{
"word": "Reitpferd"
},
{
"word": "Reitsattel"
},
{
"word": "Reitschule"
},
{
"word": "Reitsitz"
},
{
"word": "Reitsport"
},
{
"word": "Reitstall"
},
{
"word": "Reitstiefel"
},
{
"word": "Reittier"
},
{
"word": "Reitturnier"
},
{
"word": "Reitunterricht"
},
{
"word": "Reitverein"
},
{
"word": "Reitweg"
},
{
"word": "abreiten"
},
{
"word": "anreiten"
},
{
"word": "ausreiten"
},
{
"word": "bereiten"
},
{
"word": "davonreiten"
},
{
"word": "einreiten"
},
{
"word": "heimreiten"
},
{
"word": "heranreiten"
},
{
"word": "herausreiten"
},
{
"word": "herbeireiten"
},
{
"word": "hereinreiten"
},
{
"word": "herumreiten"
},
{
"word": "hinreiten"
},
{
"word": "hinausreiten"
},
{
"word": "hineinreiten"
},
{
"word": "losreiten"
},
{
"word": "nachreiten"
},
{
"word": "niederreiten"
},
{
"word": "reinreiten"
},
{
"word": "umreiten"
},
{
"word": "zureiten"
},
{
"word": "Reiter"
},
{
"word": "Ritt"
}
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語の rītan から、中高ドイツ語では rīten (同じ意味)"
],
"forms": [
{
"form": "現在",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "過去",
"raw_tags": [
"er, sie, es"
]
},
{
"form": "過去分詞"
},
{
"form": "接続法第2式"
},
{
"form": "命令法"
},
{
"form": "助動詞"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"phrases": [
{
"word": "jemanden reitet der Teufel"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bevor es Panzer gab, sind Soldatengeritten.",
"text": "戦車が出現する前は、兵士は馬に乗っていた。"
}
],
"glosses": [
"馬に乗る"
],
"id": "ja-reiten-de-verb-MftQ5XmC"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wenn sie auf ihm reitet, gibt sie die Richtung und Intensität vor.",
"text": "彼女のほうが上に乗ったら、動き方や強弱を自分で決められる。"
}
],
"glosses": [
"(口語、セックスで) 相手の上に座る"
],
"id": "ja-reiten-de-verb-6~SJHHUx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʀaɪ̯tən"
},
{
"ipa": "'ʀaɪ̯tn̩"
}
],
"word": "reiten"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ドイツ語",
"ドイツ語 動詞",
"ドイツ語_中高ドイツ語由来",
"ドイツ語_動詞",
"ドイツ語_古高ドイツ語由来",
"ドイツ語_基本語彙1000",
"国際音声記号あり"
],
"collocations": [
{
"word": "Pferd"
},
{
"word": "Pferd"
},
{
"word": "Kamel"
}
],
"derived": [
{
"word": "Reitbahn"
},
{
"word": "Reitbursche"
},
{
"word": "Reitgerte"
},
{
"word": "Reithalle"
},
{
"word": "Reithose"
},
{
"word": "Reitjagd"
},
{
"word": "Reitkleidung"
},
{
"word": "Reitlehrer"
},
{
"word": "Reitpeitsche"
},
{
"word": "Reitpferd"
},
{
"word": "Reitsattel"
},
{
"word": "Reitschule"
},
{
"word": "Reitsitz"
},
{
"word": "Reitsport"
},
{
"word": "Reitstall"
},
{
"word": "Reitstiefel"
},
{
"word": "Reittier"
},
{
"word": "Reitturnier"
},
{
"word": "Reitunterricht"
},
{
"word": "Reitverein"
},
{
"word": "Reitweg"
},
{
"word": "abreiten"
},
{
"word": "anreiten"
},
{
"word": "ausreiten"
},
{
"word": "bereiten"
},
{
"word": "davonreiten"
},
{
"word": "einreiten"
},
{
"word": "heimreiten"
},
{
"word": "heranreiten"
},
{
"word": "herausreiten"
},
{
"word": "herbeireiten"
},
{
"word": "hereinreiten"
},
{
"word": "herumreiten"
},
{
"word": "hinreiten"
},
{
"word": "hinausreiten"
},
{
"word": "hineinreiten"
},
{
"word": "losreiten"
},
{
"word": "nachreiten"
},
{
"word": "niederreiten"
},
{
"word": "reinreiten"
},
{
"word": "umreiten"
},
{
"word": "zureiten"
},
{
"word": "Reiter"
},
{
"word": "Ritt"
}
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語の rītan から、中高ドイツ語では rīten (同じ意味)"
],
"forms": [
{
"form": "現在",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "過去",
"raw_tags": [
"er, sie, es"
]
},
{
"form": "過去分詞"
},
{
"form": "接続法第2式"
},
{
"form": "命令法"
},
{
"form": "助動詞"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"phrases": [
{
"word": "jemanden reitet der Teufel"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bevor es Panzer gab, sind Soldatengeritten.",
"text": "戦車が出現する前は、兵士は馬に乗っていた。"
}
],
"glosses": [
"馬に乗る"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wenn sie auf ihm reitet, gibt sie die Richtung und Intensität vor.",
"text": "彼女のほうが上に乗ったら、動き方や強弱を自分で決められる。"
}
],
"glosses": [
"(口語、セックスで) 相手の上に座る"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʀaɪ̯tən"
},
{
"ipa": "'ʀaɪ̯tn̩"
}
],
"word": "reiten"
}
Download raw JSONL data for reiten meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.