"neigen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Neigung"
    },
    {
      "word": "Neige"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er neigte den Kopf.",
          "text": "彼は首を傾げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傾かせる。"
      ],
      "id": "ja-neigen-de-verb-r~p8cXPf",
      "ruby": [
        [
          "傾",
          "かたむ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Brettneigte sich.",
          "text": "ボードは傾いていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) 傾く。"
      ],
      "id": "ja-neigen-de-verb-OkGsZwaz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Sägeneigt zu starkemSplittern.",
          "text": "この鋸は大きな割れが生じやすい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傾向がある。"
      ],
      "id": "ja-neigen-de-verb-TGnbFk72"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaɪ̯ɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tendieren"
    }
  ],
  "word": "neigen"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Neigung"
    },
    {
      "word": "Neige"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er neigte den Kopf.",
          "text": "彼は首を傾げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傾かせる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "傾",
          "かたむ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Brettneigte sich.",
          "text": "ボードは傾いていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) 傾く。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Sägeneigt zu starkemSplittern.",
          "text": "この鋸は大きな割れが生じやすい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傾向がある。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaɪ̯ɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tendieren"
    }
  ],
  "word": "neigen"
}