"lot" meaning in All languages combined

See lot on Wiktionary

Adverb [英語]

IPA: ˈlɑt, ˈlɒt Forms: loter, lotest
  1. (a lotで)(程度)大変、すごく、大いに。
    Sense id: ja-lot-en-adv-j1vZKpDz
  2. (比較級の強調)大変、たいそう、だいぶ、随分。
    Sense id: ja-lot-en-adv-kfoXHf6F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: greatly, much, very much, extremely, terribly, so

Noun [英語]

IPA: ˈlɑt, ˈlɒt Forms: lots [plural]
  1. くじ、抽選、(the lotで)抽選方法。
    Sense id: ja-lot-en-noun-nudUyh9g
  2. 敷地、スタジオ、(小さめの)土地。
    Sense id: ja-lot-en-noun-d6TXCccC
  3. 運命、宿命、状況、シチュエーション。
    Sense id: ja-lot-en-noun-2J3s7UgE
  4. (正式)(it falls to one's ~ to doで)...することは(人)の運命[定め]である。
    Sense id: ja-lot-en-noun-LOz8~9td
  5. (主にイギリス)連中、群衆、団体、かたまり。
    Sense id: ja-lot-en-noun-zqyeAXNq
  6. ロット番号、組、セット。
    Sense id: ja-lot-en-noun-DV8gTJUy
  7. 競売品
    Sense id: ja-lot-en-noun-7FD2guDE
  8. (通例one's lot)分け前。
    Sense id: ja-lot-en-noun-1sgfNnrR
  9. (略式)(人や物などの)全て、なにもかも。
    Sense id: ja-lot-en-noun-8CWVhMzX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lottery, studio, land, destiny, group, crowd, flock, guys, share

Pronoun [英語]

IPA: ˈlɑt, ˈlɒt Forms: lots [plural]
  1. (a lot,lotsで)たくさんの物事(lots ofは略式)。
    Sense id: ja-lot-en-pron-Rl1hwkhR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: ˈlɑt, ˈlɒt
  1. (lot outで)区分けする。
    Sense id: ja-lot-en-verb-7mMcVQg2
  2. (土地に)区画する。
    Sense id: ja-lot-en-verb-yxFN-FGx
  3. (土地や物を)割り当てる。
    Sense id: ja-lot-en-verb-XUwJneOl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: divide, assign, allocate

Verb [英語]

IPA: ˈlɑt, ˈlɒt
  1. くじを引く。
    Sense id: ja-lot-en-verb-CD-~Xc~W
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "a lot"
    },
    {
      "word": "a lot of"
    },
    {
      "word": "lots of"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I learned a lot of things about the Civil War from him.",
          "text": "私は、彼から南北戦争について多くのことを学んだ。"
        },
        {
          "ref": "This city has a lot to see.",
          "text": "この市は見所がたくさんある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(a lot,lotsで)たくさんの物事(lots ofは略式)。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-pron-Rl1hwkhR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loter"
    },
    {
      "form": "lotest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We talk each other a lot.",
          "text": "私たちはお互いたくさん話す。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(a lotで)(程度)大変、すごく、大いに。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-adv-j1vZKpDz"
    },
    {
      "glosses": [
        "(比較級の強調)大変、たいそう、だいぶ、随分。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-adv-kfoXHf6F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "greatly"
    },
    {
      "word": "much"
    },
    {
      "word": "very much"
    },
    {
      "word": "extremely"
    },
    {
      "word": "terribly"
    },
    {
      "word": "so"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The lot fell on me.",
          "text": "そのくじは私に当たった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "くじ、抽選、(the lotで)抽選方法。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-nudUyh9g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a parking lot",
          "text": "屋外駐車場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敷地、スタジオ、(小さめの)土地。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-d6TXCccC"
    },
    {
      "glosses": [
        "運命、宿命、状況、シチュエーション。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-2J3s7UgE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(正式)(it falls to one's ~ to doで)...することは(人)の運命[定め]である。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-LOz8~9td"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a beautiful lot of swans",
          "text": "美しい白鳥の群れ"
        },
        {
          "ref": "Get up! You lot!",
          "text": "お前ら!起きろ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主にイギリス)連中、群衆、団体、かたまり。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-zqyeAXNq"
    },
    {
      "glosses": [
        "ロット番号、組、セット。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-DV8gTJUy"
    },
    {
      "glosses": [
        "競売品"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-7FD2guDE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(通例one's lot)分け前。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-1sgfNnrR"
    },
    {
      "glosses": [
        "(略式)(人や物などの)全て、なにもかも。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-noun-8CWVhMzX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lottery"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "word": "land"
    },
    {
      "word": "destiny"
    },
    {
      "word": "group"
    },
    {
      "word": "crowd"
    },
    {
      "word": "flock"
    },
    {
      "word": "guys"
    },
    {
      "word": "share"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(lot outで)区分けする。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-verb-7mMcVQg2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(土地に)区画する。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-verb-yxFN-FGx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(土地や物を)割り当てる。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-verb-XUwJneOl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "assign"
    },
    {
      "word": "allocate"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "くじを引く。"
      ],
      "id": "ja-lot-en-verb-CD-~Xc~W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "lot"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "a lot"
    },
    {
      "word": "a lot of"
    },
    {
      "word": "lots of"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I learned a lot of things about the Civil War from him.",
          "text": "私は、彼から南北戦争について多くのことを学んだ。"
        },
        {
          "ref": "This city has a lot to see.",
          "text": "この市は見所がたくさんある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(a lot,lotsで)たくさんの物事(lots ofは略式)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loter"
    },
    {
      "form": "lotest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We talk each other a lot.",
          "text": "私たちはお互いたくさん話す。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(a lotで)(程度)大変、すごく、大いに。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(比較級の強調)大変、たいそう、だいぶ、随分。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "greatly"
    },
    {
      "word": "much"
    },
    {
      "word": "very much"
    },
    {
      "word": "extremely"
    },
    {
      "word": "terribly"
    },
    {
      "word": "so"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The lot fell on me.",
          "text": "そのくじは私に当たった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "くじ、抽選、(the lotで)抽選方法。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a parking lot",
          "text": "屋外駐車場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敷地、スタジオ、(小さめの)土地。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "運命、宿命、状況、シチュエーション。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(正式)(it falls to one's ~ to doで)...することは(人)の運命[定め]である。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a beautiful lot of swans",
          "text": "美しい白鳥の群れ"
        },
        {
          "ref": "Get up! You lot!",
          "text": "お前ら!起きろ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主にイギリス)連中、群衆、団体、かたまり。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ロット番号、組、セット。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "競売品"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(通例one's lot)分け前。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(略式)(人や物などの)全て、なにもかも。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lottery"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "word": "land"
    },
    {
      "word": "destiny"
    },
    {
      "word": "group"
    },
    {
      "word": "crowd"
    },
    {
      "word": "flock"
    },
    {
      "word": "guys"
    },
    {
      "word": "share"
    }
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(lot outで)区分けする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(土地に)区画する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(土地や物を)割り当てる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "assign"
    },
    {
      "word": "allocate"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "くじを引く。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑt"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɒt"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "lot"
}

Download raw JSONL data for lot meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.