See 打擲 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞_サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ちょうちゃく" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石 『坊っちゃん』)", "text": "おれはさっきから肝癪が起っているところだから、日清談判なら貴様はちゃんちゃんだろうと、いきなり拳骨で、野だの頭をぽかりと喰わしてやった。野だは二三秒の間毒気を抜かれた体で、ぼんやりしていたが、おやこれはひどい。お撲ちになったのは情ない。この吉川をご打擲とは恐れ入った。" } ], "glosses": [ "打ち据えること。" ], "id": "ja-打擲-ja-noun-BZll65k9" } ], "word": "打擲" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "打擲する", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "打ち据える。" ], "id": "ja-打擲-ja-verb-ezq60iGb" } ], "synonyms": [ { "ruby": [ [ "叩", "たた" ] ], "word": "叩く" }, { "ruby": [ [ "殴", "なぐ" ] ], "word": "殴る" }, { "word": "ぶつ" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "beat" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "hit" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "strike" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "smite" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "bić" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "uderzać" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "uderzyć" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "打擲する", "word": "mùšti" } ], "word": "打擲" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古典日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古典日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ちゃうちゃく" } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "打ち据える事。" ], "id": "ja-打擲-ojp-noun-NHmIjOKf" } ], "word": "打擲" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古典日本語", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "打擲す", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(『蝸牛』)", "text": "打擲してくりょう" } ], "glosses": [ "打ち据える。" ], "id": "ja-打擲-ojp-verb-ezq60iGb" } ], "word": "打擲" }
{ "categories": [ "古典日本語", "古典日本語_名詞" ], "forms": [ { "form": "ちゃうちゃく" } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "打ち据える事。" ] } ], "word": "打擲" } { "categories": [ "古典日本語" ], "forms": [ { "form": "打擲す", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(『蝸牛』)", "text": "打擲してくりょう" } ], "glosses": [ "打ち据える。" ] } ], "word": "打擲" } { "categories": [ "日本語", "日本語_名詞", "日本語_名詞_サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "ちょうちゃく" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(夏目漱石 『坊っちゃん』)", "text": "おれはさっきから肝癪が起っているところだから、日清談判なら貴様はちゃんちゃんだろうと、いきなり拳骨で、野だの頭をぽかりと喰わしてやった。野だは二三秒の間毒気を抜かれた体で、ぼんやりしていたが、おやこれはひどい。お撲ちになったのは情ない。この吉川をご打擲とは恐れ入った。" } ], "glosses": [ "打ち据えること。" ] } ], "word": "打擲" } { "categories": [ "日本語" ], "forms": [ { "form": "打擲する", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "打ち据える。" ] } ], "synonyms": [ { "ruby": [ [ "叩", "たた" ] ], "word": "叩く" }, { "ruby": [ [ "殴", "なぐ" ] ], "word": "殴る" }, { "word": "ぶつ" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "beat" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "hit" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "strike" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "打擲する", "word": "smite" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "bić" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "uderzać" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "打擲する", "word": "uderzyć" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "打擲する", "word": "mùšti" } ], "word": "打擲" }
Download raw JSONL data for 打擲 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.