"やる" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ラ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "えさやり"
    },
    {
      "word": "かやり"
    },
    {
      "word": "みずやり"
    },
    {
      "word": "やった"
    },
    {
      "word": "やっつける"
    },
    {
      "word": "やらかす"
    },
    {
      "word": "やられる"
    },
    {
      "word": "やりあう"
    },
    {
      "word": "やりい"
    },
    {
      "word": "やりかける"
    },
    {
      "word": "やりきれない"
    },
    {
      "word": "やりくり"
    },
    {
      "word": "やりすぎ"
    },
    {
      "word": "やりすぎる"
    },
    {
      "word": "やりすごす"
    },
    {
      "word": "やりつくす"
    },
    {
      "word": "やりとり"
    },
    {
      "word": "やりなおす"
    },
    {
      "word": "やりにくい"
    },
    {
      "word": "やりやすい"
    },
    {
      "word": "やれやれ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "遣る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "行る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "や",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "やらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "やろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "やります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "やった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "やる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "やること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "やれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "やれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "あげる"
    },
    {
      "word": "くれる"
    },
    {
      "word": "くれてやる"
    },
    {
      "word": "もらう"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "宿題をやる。"
        },
        {
          "text": "ゲームをやる。"
        },
        {
          "text": "テニスをやる。"
        },
        {
          "text": "バンドをやる。"
        },
        {
          "text": "明日は三角関数をやります。予習しておいてください。"
        },
        {
          "text": "一階はやったから次は二階をやってくれ。"
        },
        {
          "text": "やるのかやらないのかはっきりしろ。"
        },
        {
          "text": "やりたい放題わがままをする。"
        },
        {
          "text": "やればできる。"
        },
        {
          "text": "やる気を出す。"
        },
        {
          "text": "やりかたを教えて。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-MwyDIrHl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "喫茶店をやることにした。"
        },
        {
          "text": "まだお店やってますよ。"
        },
        {
          "text": "昼はランチやってます。"
        },
        {
          "text": "農業をやる。"
        },
        {
          "text": "株をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "事業を行う。営業する。取り扱う。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-fCjcGMUA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "花火大会をやる。"
        },
        {
          "text": "いまテレビで音楽番組をやっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "公演する。上映する。開催する。放送する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-L90Vh8Im"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "主人公をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "(演る) 演じる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-NrAAi8Rq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "社長をやることになった。"
        },
        {
          "text": "大学生やってます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "（時に口語的）職業・地位につく。その身分となる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-qZnOV8If"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一杯やろうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "酒や煙草をのむ。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-dtFLN95F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 婉曲表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "彼女とやる。"
        },
        {
          "text": "やりまん"
        },
        {
          "text": "やり逃げ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "(俗語, 婉曲表現) (ヤる) 性交する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-jFVS-7X9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "やるかやられるか。"
        },
        {
          "text": "こいつらやりやがったな。"
        },
        {
          "text": "やっちまえ。"
        },
        {
          "text": "やられた。空き巣に入られた。"
        },
        {
          "text": "「お前がやったのか」「すみません。私がやりました」"
        },
        {
          "text": "やるのか。いいぞ、表へ出ろ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-Yy~84Gz3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "組長を殺る。"
        },
        {
          "text": "組長が殺られた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。",
        "(殺る, 俗語・婉曲) 殺す。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-MMRZ0YzU"
    },
    {
      "glosses": [
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。",
        "(姦る、犯る, 俗語・婉曲) 強姦する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-smIX8Yp~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "やったよ、合格だ。"
        },
        {
          "text": "大変な事業だったが、ついにやり遂げた。"
        },
        {
          "text": "君もなかなかやるね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "成功する。うまく行う。成し遂げる。優秀さを発揮する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-TqB2AWhx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "元気にやってますよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "過ごす。暮らす。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-sLohnCyo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "これではやっていけない。"
        },
        {
          "text": "こんな大変な仕事はやっていられない。"
        },
        {
          "text": "悲しくてやりきれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "物事や事柄を捗らせる。大過なく生活する、働く、頑張る、ついていく。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-LLcqiz4v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あーあ、やっちゃった。"
        },
        {
          "text": "へまをやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "失敗する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-XXpjJRAl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ぎっくり腰をやっちゃってね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "病気にかかる。怪我をする。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-kwwCLv~~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "小遣いをやる。"
        },
        {
          "text": "金を貸すくらいならいっそのことやってしまえ。"
        },
        {
          "text": "10分やるから着替えてこい。"
        },
        {
          "text": "やらずぶったくり"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) （多く目下の者に）与える。贈与する。相手が対等な者の場合はぞんざいなニュアンス。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-0bk0zaT0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "えさをやる。"
        },
        {
          "text": "植木に水をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) （多く目下の者に）与える。贈与する。相手が対等な者の場合はぞんざいなニュアンス。",
        "(遣る) （栄養分などを）与える。補給する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-5UFIzPeI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "使者をやる。"
        },
        {
          "text": "手紙をやる。"
        },
        {
          "text": "子供を学校へやる。"
        },
        {
          "text": "娘を嫁にやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-nY5~6GuR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "目をやる。"
        },
        {
          "text": "思いをやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "離れたところへ及ぼす。向ける。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-iZawpFRj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（日本庭園で、水を引き入れる水路。）",
          "text": "遣水"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "(遣る) 取り回す。引き入れる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-6WO-Sp8G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "メダルをどこにやったんだっけ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "(遣る) 物を他のところに移動させる。置く。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-jgvRTTvH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（狂言）やるまいぞ、やるまいぞ。"
        },
        {
          "text": "遣らずの雨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "放す。逃がす。勘弁する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-vqlL2Obr",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "気をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "性的絶頂に達する。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-12rQPZO4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "憤懣やるかたない。"
        },
        {
          "text": "やり場のない怒り"
        },
        {
          "text": "やるせない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "はらいのける。晴らす。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-pd1TKVtV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "席を譲っておやりなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-YiUVp-an"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一応、お前の考えも聞いてやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "(用法) 自分の動作に使うと、恩着せがましく聞こえることもある。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-NS1M6diM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "よいスープを作るには、時々かき混ぜてやる必要がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "対象に何か働きかける。わざわざ何かをする。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-N7iOeZwz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾明治開化 安吾捕物）",
          "text": "証拠といわれるとグッと詰って、こればッかりは、どうにも言い返してやれないから、「エエ、畜生め。何が証拠がいるものか。癩病やみの血筋の秘密を握られて二人の男を殺したと言いふらしてやるから覚えていやがれ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "わざと嫌がることをする。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-yg3aocng"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は絶対に勝ってやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "そのような姿を見せつける。強い決意を表す。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-lRYJuRXP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "興奮が冷めやらない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(連用形に接続) ある動作を完了させる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb-UnTs2lZ7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "端に追いやる。"
        },
        {
          "text": "遠くから来やる。"
        },
        {
          "text": "ふと窓の外を見やる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(連用形に接続) 遠くまで及ぼす。送る。遣わせる。差し向ける。"
      ],
      "id": "ja-やる-ja-verb--2-btpDL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "やる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[yàrú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "語義1",
      "word": "する"
    },
    {
      "sense": "語義1.6",
      "word": "いたす"
    }
  ],
  "word": "やる"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "破る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "破る。引きちぎる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ojp-verb-RrhdaSUw"
    },
    {
      "glosses": [
        "破れる。"
      ],
      "id": "ja-やる-ojp-verb-jYqdaGnb"
    }
  ],
  "word": "やる"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "破る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "破る。引きちぎる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "破れる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "やる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ラ五",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "えさやり"
    },
    {
      "word": "かやり"
    },
    {
      "word": "みずやり"
    },
    {
      "word": "やった"
    },
    {
      "word": "やっつける"
    },
    {
      "word": "やらかす"
    },
    {
      "word": "やられる"
    },
    {
      "word": "やりあう"
    },
    {
      "word": "やりい"
    },
    {
      "word": "やりかける"
    },
    {
      "word": "やりきれない"
    },
    {
      "word": "やりくり"
    },
    {
      "word": "やりすぎ"
    },
    {
      "word": "やりすぎる"
    },
    {
      "word": "やりすごす"
    },
    {
      "word": "やりつくす"
    },
    {
      "word": "やりとり"
    },
    {
      "word": "やりなおす"
    },
    {
      "word": "やりにくい"
    },
    {
      "word": "やりやすい"
    },
    {
      "word": "やれやれ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "遣る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "行る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "や",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "やらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "やろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "やります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "やった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "やる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "やること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "やれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "やれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "あげる"
    },
    {
      "word": "くれる"
    },
    {
      "word": "くれてやる"
    },
    {
      "word": "もらう"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "宿題をやる。"
        },
        {
          "text": "ゲームをやる。"
        },
        {
          "text": "テニスをやる。"
        },
        {
          "text": "バンドをやる。"
        },
        {
          "text": "明日は三角関数をやります。予習しておいてください。"
        },
        {
          "text": "一階はやったから次は二階をやってくれ。"
        },
        {
          "text": "やるのかやらないのかはっきりしろ。"
        },
        {
          "text": "やりたい放題わがままをする。"
        },
        {
          "text": "やればできる。"
        },
        {
          "text": "やる気を出す。"
        },
        {
          "text": "やりかたを教えて。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "喫茶店をやることにした。"
        },
        {
          "text": "まだお店やってますよ。"
        },
        {
          "text": "昼はランチやってます。"
        },
        {
          "text": "農業をやる。"
        },
        {
          "text": "株をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "事業を行う。営業する。取り扱う。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "花火大会をやる。"
        },
        {
          "text": "いまテレビで音楽番組をやっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "公演する。上映する。開催する。放送する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "主人公をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "(演る) 演じる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "社長をやることになった。"
        },
        {
          "text": "大学生やってます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "（時に口語的）職業・地位につく。その身分となる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一杯やろうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "酒や煙草をのむ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語",
        "日本語 婉曲表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "彼女とやる。"
        },
        {
          "text": "やりまん"
        },
        {
          "text": "やり逃げ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "(俗語, 婉曲表現) (ヤる) 性交する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "やるかやられるか。"
        },
        {
          "text": "こいつらやりやがったな。"
        },
        {
          "text": "やっちまえ。"
        },
        {
          "text": "やられた。空き巣に入られた。"
        },
        {
          "text": "「お前がやったのか」「すみません。私がやりました」"
        },
        {
          "text": "やるのか。いいぞ、表へ出ろ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "組長を殺る。"
        },
        {
          "text": "組長が殺られた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。",
        "(殺る, 俗語・婉曲) 殺す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "攻撃する。危害を加える。犯罪をする。喧嘩をする。",
        "(姦る、犯る, 俗語・婉曲) 強姦する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "やったよ、合格だ。"
        },
        {
          "text": "大変な事業だったが、ついにやり遂げた。"
        },
        {
          "text": "君もなかなかやるね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "成功する。うまく行う。成し遂げる。優秀さを発揮する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "元気にやってますよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "過ごす。暮らす。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "これではやっていけない。"
        },
        {
          "text": "こんな大変な仕事はやっていられない。"
        },
        {
          "text": "悲しくてやりきれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "物事や事柄を捗らせる。大過なく生活する、働く、頑張る、ついていく。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あーあ、やっちゃった。"
        },
        {
          "text": "へまをやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "失敗する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ぎっくり腰をやっちゃってね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おこなう。行為をする。実行する。取り組む。取り上げる。",
        "病気にかかる。怪我をする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "小遣いをやる。"
        },
        {
          "text": "金を貸すくらいならいっそのことやってしまえ。"
        },
        {
          "text": "10分やるから着替えてこい。"
        },
        {
          "text": "やらずぶったくり"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) （多く目下の者に）与える。贈与する。相手が対等な者の場合はぞんざいなニュアンス。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "えさをやる。"
        },
        {
          "text": "植木に水をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) （多く目下の者に）与える。贈与する。相手が対等な者の場合はぞんざいなニュアンス。",
        "(遣る) （栄養分などを）与える。補給する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "使者をやる。"
        },
        {
          "text": "手紙をやる。"
        },
        {
          "text": "子供を学校へやる。"
        },
        {
          "text": "娘を嫁にやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "目をやる。"
        },
        {
          "text": "思いをやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "離れたところへ及ぼす。向ける。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（日本庭園で、水を引き入れる水路。）",
          "text": "遣水"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "(遣る) 取り回す。引き入れる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "メダルをどこにやったんだっけ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "(遣る) 物を他のところに移動させる。置く。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 古用法"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（狂言）やるまいぞ、やるまいぞ。"
        },
        {
          "text": "遣らずの雨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "放す。逃がす。勘弁する。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "気をやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "性的絶頂に達する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "憤懣やるかたない。"
        },
        {
          "text": "やり場のない怒り"
        },
        {
          "text": "やるせない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(遣る) 送る。遣わせる。差し向ける。",
        "はらいのける。晴らす。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "席を譲っておやりなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "一応、お前の考えも聞いてやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "(用法) 自分の動作に使うと、恩着せがましく聞こえることもある。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "よいスープを作るには、時々かき混ぜてやる必要がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "対象に何か働きかける。わざわざ何かをする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾明治開化 安吾捕物）",
          "text": "証拠といわれるとグッと詰って、こればッかりは、どうにも言い返してやれないから、「エエ、畜生め。何が証拠がいるものか。癩病やみの血筋の秘密を握られて二人の男を殺したと言いふらしてやるから覚えていやがれ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "わざと嫌がることをする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は絶対に勝ってやる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「（連用形）+て」に接続) 相手の利益のために何かをする。",
        "そのような姿を見せつける。強い決意を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "興奮が冷めやらない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(連用形に接続) ある動作を完了させる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "端に追いやる。"
        },
        {
          "text": "遠くから来やる。"
        },
        {
          "text": "ふと窓の外を見やる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(連用形に接続) 遠くまで及ぼす。送る。遣わせる。差し向ける。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "やる",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[yàrú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ja̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "語義1",
      "word": "する"
    },
    {
      "sense": "語義1.6",
      "word": "いたす"
    }
  ],
  "word": "やる"
}