See きれる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ下一",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "切れる"
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れれ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れろ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "れよ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "きれない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "きれよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "きれます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "きれた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "きれる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "きれること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "きれれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "きれろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "きれよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "頭が切れる"
},
{
"word": "息が切れる"
},
{
"word": "売り切れる"
},
{
"word": "金の鎖も引けば切れる"
},
{
"word": "堪忍袋の緒が切れる"
},
{
"word": "事切れる"
},
{
"word": "死に切れる"
},
{
"word": "痺れが切れる"
},
{
"word": "擦り切れる"
},
{
"word": "摩り切れる"
},
{
"word": "摺り切れる"
},
{
"word": "立ち切れる"
},
{
"word": "千切れる"
},
{
"word": "ちょん切れる"
},
{
"word": "手が切れる"
},
{
"word": "途切れる"
},
{
"word": "跡切れる"
},
{
"word": "はち切れる"
},
{
"word": "斑が切れる"
},
{
"word": "吹っ切れる"
},
{
"word": "打っ切れる"
},
{
"word": "本が切れる"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "自動詞"
},
{
"ruby": [
[
"切",
"き"
]
],
"word": "切る"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"物が力を加えられて分かれたり壊れたりする。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb--B2pXCFV"
},
{
"glosses": [
"貯蔵しておいたものが、使ったり売ったりしてなくなったり不足したりする。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-IodhZ4r2"
},
{
"glosses": [
"物事をてきぱきとこなす能力がある。敏腕だ。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-~GQOl~dP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"投げたボールなどがよく曲がる。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb--krYNp9q",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"glosses": [
"曲がってそれる。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-5mH69fEG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"立腹する。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-AUfeZLA1",
"raw_tags": [
"「キレる」とも表記"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "例文: 賞味期限が切れる。"
}
],
"glosses": [
"期限などが終わりになる。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-VUUqAaGl"
},
{
"examples": [
{
"text": "例文: 電話が切れる。"
}
],
"glosses": [
"途中でなくなる。とだえる。とぎれる。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb-FVM9vQgR"
},
{
"glosses": [
"（動詞の連用形について）完全に～できる。"
],
"id": "ja-きれる-ja-verb--~x4RElL"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "裂ける"
},
{
"word": "千切れる"
},
{
"word": "尽きる"
},
{
"word": "張り裂ける"
},
{
"word": "綻びる"
},
{
"word": "破れる"
},
{
"word": "破ける"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "brake"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "run out"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "expire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "short"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "of"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "able"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "curved"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "hung up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "out of"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "breath"
}
],
"word": "きれる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ下一"
],
"forms": [
{
"form": "切れる"
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れれ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れろ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "れよ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "きれない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "きれよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "きれます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "きれた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "きれる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "きれること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "きれれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "きれろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "きれよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "頭が切れる"
},
{
"word": "息が切れる"
},
{
"word": "売り切れる"
},
{
"word": "金の鎖も引けば切れる"
},
{
"word": "堪忍袋の緒が切れる"
},
{
"word": "事切れる"
},
{
"word": "死に切れる"
},
{
"word": "痺れが切れる"
},
{
"word": "擦り切れる"
},
{
"word": "摩り切れる"
},
{
"word": "摺り切れる"
},
{
"word": "立ち切れる"
},
{
"word": "千切れる"
},
{
"word": "ちょん切れる"
},
{
"word": "手が切れる"
},
{
"word": "途切れる"
},
{
"word": "跡切れる"
},
{
"word": "はち切れる"
},
{
"word": "斑が切れる"
},
{
"word": "吹っ切れる"
},
{
"word": "打っ切れる"
},
{
"word": "本が切れる"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "自動詞"
},
{
"ruby": [
[
"切",
"き"
]
],
"word": "切る"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"物が力を加えられて分かれたり壊れたりする。"
]
},
{
"glosses": [
"貯蔵しておいたものが、使ったり売ったりしてなくなったり不足したりする。"
]
},
{
"glosses": [
"物事をてきぱきとこなす能力がある。敏腕だ。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 野球"
],
"glosses": [
"投げたボールなどがよく曲がる。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"glosses": [
"曲がってそれる。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"立腹する。"
],
"raw_tags": [
"「キレる」とも表記"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "例文: 賞味期限が切れる。"
}
],
"glosses": [
"期限などが終わりになる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "例文: 電話が切れる。"
}
],
"glosses": [
"途中でなくなる。とだえる。とぎれる。"
]
},
{
"glosses": [
"（動詞の連用形について）完全に～できる。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "裂ける"
},
{
"word": "千切れる"
},
{
"word": "尽きる"
},
{
"word": "張り裂ける"
},
{
"word": "綻びる"
},
{
"word": "破れる"
},
{
"word": "破ける"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "brake"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "run out"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "expire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "short"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "of"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "able"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "curved"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "hung up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "out of"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "breath"
}
],
"word": "きれる"
}
Download raw JSONL data for きれる meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.