See おこす on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "たおす"
},
{
"word": "ねかす"
},
{
"word": "ねかす"
},
{
"word": "おさめる"
},
{
"word": "けす"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ五",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "起こす",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "起す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "熾す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "興す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "おこ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "そ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "おこさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "おこそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "おこします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "おこした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "おこす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "おこすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "おこせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "おこせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "おきる"
},
{
"word": "おこる"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"【起（こ）す】伏せている、横になっている状態の人や棒状のものなどを、縦にする。立体の最も長い軸を、地面と直角あるいはそれに近い角度で交わる状態にする。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-CLerEVdq"
},
{
"glosses": [
"眠りから覚ます。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-iOZBgd7y"
},
{
"examples": [
{
"text": "事件をおこす。"
}
],
"glosses": [
"【起（こ）す】物事を生じさせる。発生する。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-xCWhAy4f"
},
{
"examples": [
{
"text": "運動不足が起こす肥満。"
}
],
"glosses": [
"【起（こ）す】物事を生じさせる。発生する。",
"ある原因が物事を生じさせる。あることの原因となる。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-XwLyf~lR"
},
{
"examples": [
{
"text": "火をおこす。"
}
],
"glosses": [
"【熾す】炭などに火をつけ、継続して燃え続けるようにする。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-Wa3JfDT1"
},
{
"glosses": [
"【興す】勢いを盛んにする。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-yGWXRTBP"
},
{
"glosses": [
"【興す】企業などを創業する。"
],
"id": "ja-おこす-ja-verb-iJTXakKr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "たてる"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "set up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "wake A up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "awake"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "arouse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kindle"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "make a fire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "commence"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "launch"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "promote"
}
],
"word": "おこす"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "起こす"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"立てる。立たせる。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-bcc7hagV",
"ruby": [
[
"立",
"た"
],
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"眠りから覚ます。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-iOZBgd7y",
"ruby": [
[
"眠",
"ねむ"
],
[
"覚",
"さ"
]
]
},
{
"glosses": [
"生じさせる。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-w~OU45pv"
},
{
"glosses": [
"奮い立たせる。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-3NVOHyeb",
"ruby": [
[
"奮",
"ふる"
],
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"蜂起する。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-YhLMz6-5"
},
{
"glosses": [
"（炭などに）火を点ける。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-MQqoJaYX",
"ruby": [
[
"火",
"ひ"
],
[
"点",
"つ"
]
]
},
{
"glosses": [
"【興す】盛んにする。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-U25iKJ-t",
"ruby": [
[
"盛",
"さか"
]
]
}
],
"word": "おこす"
}
{
"forms": [
{
"form": "遣す"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"送ってくる。"
],
"id": "ja-おこす-ojp-verb-EI5quwhp",
"ruby": [
[
"送",
"おく"
]
]
}
],
"word": "おこす"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "起こす"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"立てる。立たせる。"
],
"ruby": [
[
"立",
"た"
],
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"眠りから覚ます。"
],
"ruby": [
[
"眠",
"ねむ"
],
[
"覚",
"さ"
]
]
},
{
"glosses": [
"生じさせる。"
]
},
{
"glosses": [
"奮い立たせる。"
],
"ruby": [
[
"奮",
"ふる"
],
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"蜂起する。"
]
},
{
"glosses": [
"（炭などに）火を点ける。"
],
"ruby": [
[
"火",
"ひ"
],
[
"点",
"つ"
]
]
},
{
"glosses": [
"【興す】盛んにする。"
],
"ruby": [
[
"盛",
"さか"
]
]
}
],
"word": "おこす"
}
{
"forms": [
{
"form": "遣す"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"送ってくる。"
],
"ruby": [
[
"送",
"おく"
]
]
}
],
"word": "おこす"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "たおす"
},
{
"word": "ねかす"
},
{
"word": "ねかす"
},
{
"word": "おさめる"
},
{
"word": "けす"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ五"
],
"forms": [
{
"form": "起こす",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "起す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "熾す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "興す",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "おこ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "そ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "おこさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "おこそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "おこします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "おこした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "おこす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "おこすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "おこせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "おこせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "おきる"
},
{
"word": "おこる"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"【起（こ）す】伏せている、横になっている状態の人や棒状のものなどを、縦にする。立体の最も長い軸を、地面と直角あるいはそれに近い角度で交わる状態にする。"
]
},
{
"glosses": [
"眠りから覚ます。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "事件をおこす。"
}
],
"glosses": [
"【起（こ）す】物事を生じさせる。発生する。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "運動不足が起こす肥満。"
}
],
"glosses": [
"【起（こ）す】物事を生じさせる。発生する。",
"ある原因が物事を生じさせる。あることの原因となる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "火をおこす。"
}
],
"glosses": [
"【熾す】炭などに火をつけ、継続して燃え続けるようにする。"
]
},
{
"glosses": [
"【興す】勢いを盛んにする。"
]
},
{
"glosses": [
"【興す】企業などを創業する。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "たてる"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "set up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "wake A up"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "awake"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "arouse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "raise"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kindle"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "make a fire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "commence"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "launch"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "promote"
}
],
"word": "おこす"
}
Download raw JSONL data for おこす meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.