"compound" meaning in 英語

See compound in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: more compound, most compound
  1. 合成の、複合の。
    Sense id: ja-compound-en-adj-i9vMUfHw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: composite Derived forms: compound interest, compound sentence
Categories (other): 英語, 英語_形容詞

Noun

Forms: compounds [plural]
  1. 合成物。
    Sense id: ja-compound-en-noun-WPkkuSAz
  2. 化合物。
    Sense id: ja-compound-en-noun-biV6OTlc Categories (other): 英語 化学 Topics: chemistry
  3. 複合語。
    Sense id: ja-compound-en-noun-BhExh8rX Categories (other): 英語 形態論
  4. (工場・収容所など)構内。
    Sense id: ja-compound-en-noun-FHCaPJqA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞 Synonyms: amalgam, blend, composite, compound word, mix, mixture, gaol, jail, pen, pound, prison

Verb

Forms: compounds [third-person, singular, present], compounding [present, participle], compounded [past]
  1. 混ぜ合わせる。
    Sense id: ja-compound-en-verb-GoPgHMSn
  2. (事態)悪化させる。
    Sense id: ja-compound-en-verb-QMpuDIFd
  3. 和解する。
    Sense id: ja-compound-en-verb-6lv0lwNV
  4. 復縁する。
    Sense id: ja-compound-en-verb-DkA7pgK2
  5. 複利にする。 Tags: US
    Sense id: ja-compound-en-verb-2bClQN-o Categories (other): 英語 米語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: compoundable
Categories (other): 英語, 英語 動詞 Synonyms: agree, assemble, augment, blend, combine, increase, join, join together, mix, put together, settle, unite
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compounds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "合成物。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-noun-WPkkuSAz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "The compound always contains iron and carbon in the proportions of three atoms of iron to one atom of carbon;",
          "translation": "その化合物は、常に鉄原子3つに対して炭素原子1つの割合で鉄と炭素を含んでいる。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "その化合物は、常に鉄原子3つに対して炭素原子1つの割合で鉄と炭素を含んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化合物。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-noun-biV6OTlc",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 形態論",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複合語。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-noun-BhExh8rX",
      "raw_tags": [
        "形態論"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(工場・収容所など)構内。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-noun-FHCaPJqA"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amalgam"
    },
    {
      "word": "blend"
    },
    {
      "word": "composite"
    },
    {
      "word": "compound word"
    },
    {
      "word": "mix"
    },
    {
      "word": "mixture"
    },
    {
      "word": "gaol"
    },
    {
      "word": "jail"
    },
    {
      "word": "pen"
    },
    {
      "word": "pound"
    },
    {
      "word": "prison"
    }
  ],
  "word": "compound"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "simple"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compound interest"
    },
    {
      "word": "compound sentence"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more compound"
    },
    {
      "form": "most compound"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "合成の、複合の。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-adj-i9vMUfHw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "composite"
    }
  ],
  "word": "compound"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compoundable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compounds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compounding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "compounded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜ合わせる。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-verb-GoPgHMSn",
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(事態)悪化させる。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-verb-QMpuDIFd"
    },
    {
      "glosses": [
        "和解する。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-verb-6lv0lwNV"
    },
    {
      "glosses": [
        "復縁する。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-verb-DkA7pgK2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複利にする。"
      ],
      "id": "ja-compound-en-verb-2bClQN-o",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agree"
    },
    {
      "word": "assemble"
    },
    {
      "word": "augment"
    },
    {
      "word": "blend"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "increase"
    },
    {
      "word": "join"
    },
    {
      "word": "join together"
    },
    {
      "word": "mix"
    },
    {
      "word": "put together"
    },
    {
      "word": "settle"
    },
    {
      "word": "unite"
    }
  ],
  "word": "compound"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compounds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "合成物。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 化学"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "The compound always contains iron and carbon in the proportions of three atoms of iron to one atom of carbon;",
          "translation": "その化合物は、常に鉄原子3つに対して炭素原子1つの割合で鉄と炭素を含んでいる。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe. \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "その化合物は、常に鉄原子3つに対して炭素原子1つの割合で鉄と炭素を含んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化合物。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 形態論"
      ],
      "glosses": [
        "複合語。"
      ],
      "raw_tags": [
        "形態論"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(工場・収容所など)構内。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amalgam"
    },
    {
      "word": "blend"
    },
    {
      "word": "composite"
    },
    {
      "word": "compound word"
    },
    {
      "word": "mix"
    },
    {
      "word": "mixture"
    },
    {
      "word": "gaol"
    },
    {
      "word": "jail"
    },
    {
      "word": "pen"
    },
    {
      "word": "pound"
    },
    {
      "word": "prison"
    }
  ],
  "word": "compound"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "simple"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compound interest"
    },
    {
      "word": "compound sentence"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more compound"
    },
    {
      "form": "most compound"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "合成の、複合の。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "composite"
    }
  ],
  "word": "compound"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compoundable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compounds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compounding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "compounded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜ合わせる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(事態)悪化させる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "和解する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "復縁する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "複利にする。"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agree"
    },
    {
      "word": "assemble"
    },
    {
      "word": "augment"
    },
    {
      "word": "blend"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "increase"
    },
    {
      "word": "join"
    },
    {
      "word": "join together"
    },
    {
      "word": "mix"
    },
    {
      "word": "put together"
    },
    {
      "word": "settle"
    },
    {
      "word": "unite"
    }
  ],
  "word": "compound"
}

Download raw JSONL data for compound meaning in 英語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.