"頻繁" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひんぱん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（平林初之輔『予審調書』）",
          "text": "瀕死の病人は、死期が迫るにつれて、恢復の見込みを医師に頻繁にたずねるものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "しきりに行われること。"
      ],
      "id": "ja-頻繁-ja-noun-24x2~KKP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひんぱん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìńpáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çĩmpã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひんぱん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "tíður"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "minic"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecuente"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "مُتَكَرِّر"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequente"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "assiduo"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "aelaw"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "aml"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́стий"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequent"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ofta"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "veelvuldig"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequent"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "freqüent"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "συχνός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "συχνός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "πυκνός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ხშირი"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "iðuligr"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "iðugligr"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "minig"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecuente"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "častý"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "чест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "čest"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "častý"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pínfán",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "頻繁"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "빈번하다"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "häufig"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "sıkça"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "hyppig"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "gyakori"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "बार बार"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "बारंबार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "yleinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "toistuva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "jatkuva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "taaja"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "usein tapahtuva"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fréquent"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquente"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "чест"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "thường xuyên"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́сты"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "częsty"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "freqüente"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequente"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "pūputu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "putuputu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "auau"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "kerap"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "mennick"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequēns"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "saepis"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "creber"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "biežs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "dažnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecvent"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́стый"
    }
  ],
  "word": "頻繁"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひんぱん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（平林初之輔『予審調書』）",
          "text": "瀕死の病人は、死期が迫るにつれて、恢復の見込みを医師に頻繁にたずねるものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "しきりに行われること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひんぱん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìńpáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çĩmpã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひんぱん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "tíður"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "minic"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecuente"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "مُتَكَرِّر"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequente"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "assiduo"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "aelaw"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "aml"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́стий"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequent"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ofta"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "veelvuldig"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequent"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "freqüent"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "συχνός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "συχνός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "πυκνός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ხშირი"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "iðuligr"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "iðugligr"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "minig"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecuente"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "častý"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "чест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "čest"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "častý"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pínfán",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "頻繁"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "빈번하다"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "häufig"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "sıkça"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "hyppig"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "gyakori"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "बार बार"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "बारंबार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "yleinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "toistuva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "jatkuva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "taaja"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "usein tapahtuva"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fréquent"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquente"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "чест"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "thường xuyên"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́сты"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "częsty"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "頻繁な",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "freqüente"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequente"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "pūputu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "putuputu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "auau"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "kerap"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "mennick"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frequēns"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "saepis"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "creber"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "biežs"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "dažnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "frecvent"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "頻繁な",
      "word": "ча́стый"
    }
  ],
  "word": "頻繁"
}