"盲目" meaning in 日本語

See 盲目 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mo̞ːmo̞kɯ̟ᵝ] Forms: もうもく
  1. 目が見えないこと。
    Sense id: ja-盲目-ja-noun-y9Wbya1b Categories (other): 日本語 病理学 Topics: pathology
  2. 理性的な判断ができないこと。
    Sense id: ja-盲目-ja-noun--OhpNqq7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: daille [feminine] (アイルランド語), ceguera [feminine] (アストゥリアス語), عَمًى [masculine] (アラビア語), կուրություն (アルメニア語), urbari [feminine] (アルーマニア語), urbeatsã [feminine] (アルーマニア語), cecità [feminine] (イタリア語), сліпота́ [feminine] (ウクライナ語), pimedus (エストニア語), blindeco (エスペラント), blindheid [feminine] (オランダ語), ceguesa [feminine] (カタルーニャ語), бала (カルムイク語), cegueira [feminine] (ガリシア語), τύφλωση [feminine] (ギリシア語), τυφλότητα [feminine] (ギリシア語), korî [feminine] (クルド語), korahî [feminine] (クルド語), کوێری (クルド語), kwêrî (クルド語), სიბრმავე (グルジア語), უსინათლობა (グルジア語), blindhet [common] (スウェーデン語), doille [feminine] (スコットランド・ゲール語), ceguera [feminine] (スペイン語), slepota [feminine] (スロヴァキア語), slepota [feminine] (スロヴェニア語), слепило [neuter] (セルビア・クロアチア語), сљепило [neuter] (セルビア・クロアチア語), слепоћа [feminine] (セルビア・クロアチア語), сљепоћа [feminine] (セルビア・クロアチア語), slepilo [neuter] (セルビア・クロアチア語), sljepilo [neuter] (セルビア・クロアチア語), slepoća [feminine] (セルビア・クロアチア語), sljepoća [feminine] (セルビア・クロアチア語), slepota [feminine] (チェコ語), అంధత్వము (テルグ語), గుడ్డితనం (テルグ語), körlük (トルクメン語), körlük (トルコ語), Blindheit [feminine] (ドイツ語), khungu (ニャンジャ語), blindskap [masculine] (ノルウェー語), blindhet [masculine, feminine] (ノルウェー語), vakság (ハンガリー語), sokeus (フィンランド語), blindleiki [masculine] (フェロー語), blindi [neuter] (フェロー語), blindni [neuter] (フェロー語), cécité [feminine] (フランス語), слепота [feminine] (ブルガリア語), עיוורון (yvaron) [masculine] (ヘブライ語), слепата́ [feminine] (ベラルーシ語), অন্ধত্ব (ベンガル語), نابینایی (nâbinâyi) (ペルシア語), cegueira [feminine] (ポルトガル語), ślepota [feminine] (ポーランド語), слепило [neuter] (マケドニア語), сохор (モンゴル語), caecitās [feminine] (ラテン語), orbire [feminine] (ルーマニア語), слепота́ [feminine] (ロシア語), τυφλότης [feminine] (古典ギリシア語), 장님 (朝鮮語), blindness (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "もうもく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 病理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "目が見えないこと。"
      ],
      "id": "ja-盲目-ja-noun-y9Wbya1b",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "恋は盲目"
        }
      ],
      "glosses": [
        "理性的な判断ができないこと。"
      ],
      "id": "ja-盲目-ja-noun--OhpNqq7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もーもく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòómókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ːmo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "もーもく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daille"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguera"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَمًى"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urbari"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urbeatsã"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կուրություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cecità"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сліпота́"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blindness"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pimedus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blindeco"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blindheid"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguesa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegueira"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "бала"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τύφλωση"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τυφλότητα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τυφλότης"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიბრმავე"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უსინათლობა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "korî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "korahî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "کوێری"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kwêrî"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blindhet"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doille"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguera"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слепило"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сљепило"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепоћа"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сљепоћа"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slepilo"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sljepilo"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepoća"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sljepoća"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "장님"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అంధత్వము"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గుడ్డితనం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blindheit"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "körlük"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "körlük"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "khungu"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blindskap"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "blindhet"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vakság"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sokeus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blindleiki"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blindi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blindni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cécité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепота"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yvaron",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עיוורון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепата́"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nâbinâyi",
      "word": "نابینایی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অন্ধত্ব"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepota"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegueira"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слепило"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сохор"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caecitās"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепота́"
    }
  ],
  "word": "盲目"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "もうもく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 病理学"
      ],
      "glosses": [
        "目が見えないこと。"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "恋は盲目"
        }
      ],
      "glosses": [
        "理性的な判断ができないこと。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もーもく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòómókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ːmo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "もーもく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daille"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguera"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَمًى"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urbari"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urbeatsã"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կուրություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cecità"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сліпота́"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blindness"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pimedus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blindeco"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blindheid"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguesa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegueira"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "бала"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τύφλωση"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τυφλότητα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τυφλότης"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიბრმავე"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უსინათლობა"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "korî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "korahî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "کوێری"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kwêrî"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blindhet"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doille"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceguera"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слепило"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сљепило"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепоћа"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сљепоћа"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slepilo"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sljepilo"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepoća"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sljepoća"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slepota"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "장님"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అంధత్వము"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గుడ్డితనం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blindheit"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "körlük"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "körlük"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "khungu"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blindskap"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "blindhet"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vakság"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sokeus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blindleiki"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blindi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blindni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cécité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепота"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yvaron",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עיוורון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепата́"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nâbinâyi",
      "word": "نابینایی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অন্ধত্ব"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepota"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegueira"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слепило"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сохор"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caecitās"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слепота́"
    }
  ],
  "word": "盲目"
}

Download raw JSONL data for 盲目 meaning in 日本語 (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.