See 無数 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "むすう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"「無数の」「無数にある」などの修飾部や述部の一部として使うことが多い。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "（小出楢重「めでたき風景」）〔1930年〕 青空文庫（2002年12月17日作成、2011年2月18日修正）（底本：「小出楢重随筆集」岩波文庫、岩波書店、1987年8月17日第1刷発行。「小出楢重全文集」五月書房、1981年9月10日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000259/files/3553_8140.html 2019年5月11日参照。",
"text": "幸にも、私の生れ合せたこの時代位動くものの無数が発達し発明された事はあるまい。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"ref": "（中谷宇吉郎「雪を作る話」）〔1936年〕 青空文庫（2012年12月6日作成）（底本：「中谷宇吉郎随筆集」岩波文庫、岩波書店、2011年1月6日第26刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/53210_49744.html 2019年5月11日参照。",
"text": "その後毎日のように顕微鏡を覗いている中に、これほど美しいものが文字通り無数にあって、しかも殆んど誰の目にも止まらずに消えて行くのが勿体ないような気がし出した。"
}
],
"glosses": [
"簡単には数え切れないほどたくさんの数。"
],
"id": "ja-無数-ja-noun-Dh4lQrSd"
}
],
"word": "無数"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "むすう"
},
{
"form": "無数",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無数だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "無数だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "無数でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "無数になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "無数だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "無数なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "無数ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無数そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"ref": "（吉川英治「かんかん虫は唄う」）〔1930年〕 青空文庫（2017年5月9日作成）（底本：「かんかん虫は唄う」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2009年3月2日第10刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56155_61815.html 2019年5月11日参照。",
"text": "雛妓たちはわれがちに降りた。活き活きとかがやく盛り場の無数な灯が小さな胸を嵐奏する。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
59
]
],
"ref": "（佐藤垢石「雪代山女魚」）〔1938年〕 青空文庫（2007年8月13日作成）（底本：「釣りにつられて」福武文庫、福武書店、1994年10月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001248/files/46652_27919.html 2019年5月11日参照。",
"text": "一つ石の集落と、湯西川温泉を過ぎ、高手の村をはずれれば川は峡の底を流れて、鬼気人に迫るの感がある。山女魚と岩魚が無数だ。熊も出る。"
}
],
"glosses": [
"簡単には数え切れないほど多い。"
],
"id": "ja-無数-ja-adj_noun-lGsYWwgS"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "countless"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "incalculable"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "innumerable"
}
],
"word": "無数"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "むすう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"「無数の」「無数にある」などの修飾部や述部の一部として使うことが多い。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "（小出楢重「めでたき風景」）〔1930年〕 青空文庫（2002年12月17日作成、2011年2月18日修正）（底本：「小出楢重随筆集」岩波文庫、岩波書店、1987年8月17日第1刷発行。「小出楢重全文集」五月書房、1981年9月10日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000259/files/3553_8140.html 2019年5月11日参照。",
"text": "幸にも、私の生れ合せたこの時代位動くものの無数が発達し発明された事はあるまい。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"ref": "（中谷宇吉郎「雪を作る話」）〔1936年〕 青空文庫（2012年12月6日作成）（底本：「中谷宇吉郎随筆集」岩波文庫、岩波書店、2011年1月6日第26刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/53210_49744.html 2019年5月11日参照。",
"text": "その後毎日のように顕微鏡を覗いている中に、これほど美しいものが文字通り無数にあって、しかも殆んど誰の目にも止まらずに消えて行くのが勿体ないような気がし出した。"
}
],
"glosses": [
"簡単には数え切れないほどたくさんの数。"
]
}
],
"word": "無数"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "むすう"
},
{
"form": "無数",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無数だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "無数だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "無数でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "無数になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "無数だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "無数なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "無数ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無数そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"ref": "（吉川英治「かんかん虫は唄う」）〔1930年〕 青空文庫（2017年5月9日作成）（底本：「かんかん虫は唄う」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2009年3月2日第10刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56155_61815.html 2019年5月11日参照。",
"text": "雛妓たちはわれがちに降りた。活き活きとかがやく盛り場の無数な灯が小さな胸を嵐奏する。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
59
]
],
"ref": "（佐藤垢石「雪代山女魚」）〔1938年〕 青空文庫（2007年8月13日作成）（底本：「釣りにつられて」福武文庫、福武書店、1994年10月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001248/files/46652_27919.html 2019年5月11日参照。",
"text": "一つ石の集落と、湯西川温泉を過ぎ、高手の村をはずれれば川は峡の底を流れて、鬼気人に迫るの感がある。山女魚と岩魚が無数だ。熊も出る。"
}
],
"glosses": [
"簡単には数え切れないほど多い。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "countless"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "incalculable"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "innumerable"
}
],
"word": "無数"
}
Download raw JSONL data for 無数 meaning in 日本語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.