"御茶" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_敬語_丁寧語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "お茶"
    },
    {
      "form": "おちゃ"
    },
    {
      "form": "御茶",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "御茶を濁す"
    },
    {
      "word": "御茶をひく"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茶の丁寧語。"
      ],
      "id": "ja-御茶-ja-noun-1YzUCA2W"
    },
    {
      "glosses": [
        "コーヒー、茶類、ジュースや茶菓等の飲食。"
      ],
      "id": "ja-御茶-ja-noun-7RmAw8Ln"
    },
    {
      "glosses": [
        "茶道。"
      ],
      "id": "ja-御茶-ja-noun-NUuP8MnK"
    },
    {
      "glosses": [
        "茶席、軽食。"
      ],
      "id": "ja-御茶-ja-noun-K5dlPvdQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "軽食等を交え休憩すること。"
      ],
      "id": "ja-御茶-ja-noun-6f9uMUMR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "おちゃ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òchá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞t͡ɕa̠]"
    },
    {
      "form": "おちゃ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "úsey"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "sísam úsey"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tae"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çaj"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טיי"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teh"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tea"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teo"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "aniibiishaaboo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thee"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "තේ"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "තෝ"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tii"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tì"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "chai"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чај"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ชา"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tsaá"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ཇ་"
    },
    {
      "lang": "チャモロ語",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "cha"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tee"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Tees"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "dééh"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "shááyìì"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "パピアメント語",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "kī"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tea"
    },
    {
      "lang": "{{T|hi}",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "चाय"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thé"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "chà"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "trà"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "چای"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herbata"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chá"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tī"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чај"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "dite"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "चहा"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ചായ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teh"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tey"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "цай"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ຊາ"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tēja"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ceai"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Téi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чаи"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "軽食を交えた休憩",
      "word": "fika"
    }
  ],
  "word": "御茶"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_敬語_丁寧語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "お茶"
    },
    {
      "form": "おちゃ"
    },
    {
      "form": "御茶",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "御茶せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "御茶を濁す"
    },
    {
      "word": "御茶をひく"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茶の丁寧語。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "コーヒー、茶類、ジュースや茶菓等の飲食。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "茶道。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "茶席、軽食。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軽食等を交え休憩すること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "おちゃ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òchá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞t͡ɕa̠]"
    },
    {
      "form": "おちゃ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "úsey"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "sísam úsey"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tae"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çaj"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tè"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טיי"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teh"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tea"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teo"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "aniibiishaaboo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thee"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "තේ"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "තෝ"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tii"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tì"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "chai"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чај"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ชา"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tsaá"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čaj"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ཇ་"
    },
    {
      "lang": "チャモロ語",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "cha"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tee"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Tees"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "çay"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "dééh"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "shááyìì"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "パピアメント語",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "kī"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tea"
    },
    {
      "lang": "{{T|hi}",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "चाय"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tee"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thé"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "chà"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "trà"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "چای"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herbata"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chá"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tī"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чај"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "dite"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "चहा"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ചായ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "teh"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "tey"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "цай"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "word": "ຊາ"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tēja"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ceai"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Téi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чай"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чаи"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "茶の丁寧語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "軽食を交えた休憩",
      "word": "fika"
    }
  ],
  "word": "御茶"
}