"姦淫" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんいん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "不倫"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 性行為",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結婚していない男女が性的関係を持つなど、不道徳な関係を持つこと。"
      ],
      "id": "ja-姦淫-ja-noun-UmX7pI~J",
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زِنًى"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفَاح"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "fornikasi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fornication"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adultery"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicacion"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontucht"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicación"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მრუშობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიძვა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otukt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicación"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pakikiapid"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "utugt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unzucht"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zina"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utukt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utukt"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fornikaatio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haureus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "salavuoteus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornication"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "блудство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прелюбодея́ние"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozpusta"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicação"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikaiātara"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Huararie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "блуд"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "внебра́чная связь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прелюбодея́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "распу́тство"
    }
  ],
  "word": "姦淫"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "姦淫する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "かんいんする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "汝姦淫するなかれ(『旧約聖書・出エジプト記』(文語訳))/あなたは姦淫してはならない。(口語訳)"
        },
        {
          "text": "『姦淫するな』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。しかし、わたしはあなたがたに言う。だれでも、情欲をいだいて女を見る者は、心の中ですでに姦淫をしたのである。(『新約聖書・マタイによる福音書』(口語訳))"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男女が不道徳な関係になる。"
      ],
      "id": "ja-姦淫-ja-verb-Aa47V3ei"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زَنَى"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "fornikar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fornicare"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "copulare"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accoppiarsi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare l'amore"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fornicate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "commit adultery"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "forniki"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "smilniť"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "makipagtalik"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "smilnit"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unzucht treiben"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paráználkodik"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käydä vieraissa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forniquer"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "развра́тнича"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zaná",
      "word": "זָנָה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "cudzołożyć"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikaiātara"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "moepuku"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fornicor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "распу́тничать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "блуди́ть"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "развра́тничать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прелюбоде́йствовать"
    }
  ],
  "word": "姦淫"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんいん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "不倫"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 性行為"
      ],
      "glosses": [
        "結婚していない男女が性的関係を持つなど、不道徳な関係を持つこと。"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زِنًى"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفَاح"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "fornikasi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fornication"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adultery"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicacion"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontucht"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicación"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მრუშობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიძვა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otukt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicación"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pakikiapid"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "utugt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unzucht"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zina"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utukt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utukt"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fornikaatio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haureus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "salavuoteus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornication"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "блудство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прелюбодея́ние"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozpusta"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fornicação"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikaiātara"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Huararie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curvie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "блуд"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "внебра́чная связь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прелюбодея́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "распу́тство"
    }
  ],
  "word": "姦淫"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "姦淫する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "かんいんする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "汝姦淫するなかれ(『旧約聖書・出エジプト記』(文語訳))/あなたは姦淫してはならない。(口語訳)"
        },
        {
          "text": "『姦淫するな』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。しかし、わたしはあなたがたに言う。だれでも、情欲をいだいて女を見る者は、心の中ですでに姦淫をしたのである。(『新約聖書・マタイによる福音書』(口語訳))"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男女が不道徳な関係になる。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زَنَى"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "fornikar"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fornicare"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "copulare"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accoppiarsi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fare l'amore"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fornicate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "commit adultery"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "forniki"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "smilniť"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "makipagtalik"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "smilnit"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unzucht treiben"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paráználkodik"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käydä vieraissa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forniquer"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "развра́тнича"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zaná",
      "word": "זָנָה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "cudzołożyć"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fornicar"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikaiātara"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "moepuku"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fornicor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "распу́тничать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "блуди́ть"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "развра́тничать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прелюбоде́йствовать"
    }
  ],
  "word": "姦淫"
}