See 吝嗇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "りんしょく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"肯定的意味合いで用いられる事は少ない。主観的に用いられる用語なので、必ずしも客観的に事実を指しているとは限らない点に注意が必要である。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "吝嗇家"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
43
]
],
"ref": "（芥川龍之介『芸術その他』）",
"text": "（技巧という言葉を）悪い意味に使つて置いて、いかんいかんと威張つてゐるのは、菜食を吝嗇の別名だと思つて、天下の菜食論者を悉しみつたれ呼はりするのと同じ事だ。そんな軽蔑が何になる。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "（梶井基次郎『泥濘』）",
"text": "買いたいものがあっても金に不自由していた自分は妙に吝嗇（ けち ）になっていて買い切れなかった。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "（石川啄木『雲は天才である』）",
"text": "自分は實際、この計算と來ると、吝嗇（しみったれ）な金持の爺が己の財産を勘定して見る時の樣に、ニコ／＼ものでは兎ても行れないのである。"
}
],
"glosses": [
"ひどく物惜しみすること。節約、倹約の内、好ましくないもの、または度が過ぎたものを指して言う言葉。"
],
"id": "ja-吝嗇-ja-noun-9wbex6M6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "けち"
}
],
"word": "吝嗇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "吝嗇",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "吝嗇だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "吝嗇だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "吝嗇でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "吝嗇になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "吝嗇だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "吝嗇なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "吝嗇ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "吝嗇そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"id": "ja-吝嗇-ja-adj_noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "吝嗇"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "りんしょく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"肯定的意味合いで用いられる事は少ない。主観的に用いられる用語なので、必ずしも客観的に事実を指しているとは限らない点に注意が必要である。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "吝嗇家"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
43
]
],
"ref": "（芥川龍之介『芸術その他』）",
"text": "（技巧という言葉を）悪い意味に使つて置いて、いかんいかんと威張つてゐるのは、菜食を吝嗇の別名だと思つて、天下の菜食論者を悉しみつたれ呼はりするのと同じ事だ。そんな軽蔑が何になる。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "（梶井基次郎『泥濘』）",
"text": "買いたいものがあっても金に不自由していた自分は妙に吝嗇（ けち ）になっていて買い切れなかった。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "（石川啄木『雲は天才である』）",
"text": "自分は實際、この計算と來ると、吝嗇（しみったれ）な金持の爺が己の財産を勘定して見る時の樣に、ニコ／＼ものでは兎ても行れないのである。"
}
],
"glosses": [
"ひどく物惜しみすること。節約、倹約の内、好ましくないもの、または度が過ぎたものを指して言う言葉。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "けち"
}
],
"word": "吝嗇"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "吝嗇",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "吝嗇だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "吝嗇だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "吝嗇でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "吝嗇になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "吝嗇だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "吝嗇なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "吝嗇ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "吝嗇そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "吝嗇"
}
Download raw JSONL data for 吝嗇 meaning in 日本語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.