"占有" meaning in 日本語

See 占有 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: せんゆう
  1. 排他的に自己の所持とすること。
    Sense id: ja-占有-ja-noun-QT9-gRRT
  2. 自己のためにする意思を持って、即ち、対象物から生じる利益を自己に帰属させる意思を持って、対象物を自らの支配下に置くこと。
    Sense id: ja-占有-ja-noun-RnbU8OwC Categories (other): 日本語 法律 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 占領, 占拠 Translations: occupation (英語), occupancy (英語), occupy (英語), possess (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "占有権"
    },
    {
      "word": "準占有"
    },
    {
      "word": "自主占有"
    },
    {
      "word": "他主占有"
    },
    {
      "word": "占有改定"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "排他的に自己の所持とすること。"
      ],
      "id": "ja-占有-ja-noun-QT9-gRRT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(民法203条)",
          "text": "占有権は、占有者が占有の意思を放棄し、又は占有物の所持を失うことによって消滅する。ただし、占有者が占有回収の訴えを提起したときは、この限りでない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自己のためにする意思を持って、即ち、対象物から生じる利益を自己に帰属させる意思を持って、対象物を自らの支配下に置くこと。"
      ],
      "id": "ja-占有-ja-noun-RnbU8OwC",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "占領"
    },
    {
      "word": "占拠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupancy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "possess"
    }
  ],
  "word": "占有"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "占有権"
    },
    {
      "word": "準占有"
    },
    {
      "word": "自主占有"
    },
    {
      "word": "他主占有"
    },
    {
      "word": "占有改定"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "排他的に自己の所持とすること。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 法律"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(民法203条)",
          "text": "占有権は、占有者が占有の意思を放棄し、又は占有物の所持を失うことによって消滅する。ただし、占有者が占有回収の訴えを提起したときは、この限りでない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自己のためにする意思を持って、即ち、対象物から生じる利益を自己に帰属させる意思を持って、対象物を自らの支配下に置くこと。"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "占領"
    },
    {
      "word": "占拠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupancy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "possess"
    }
  ],
  "word": "占有"
}

Download raw JSONL data for 占有 meaning in 日本語 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.