"不敬" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふけい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐々木味津三『右門捕物帖』のろいのわら人形）",
          "text": "上さまご祈願所を汚しましたる不敬の数々、なにとぞお許し願わしゅう存じます"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敬わないこと。敬意を示さないこと。"
      ],
      "id": "ja-不敬-ja-noun-Q7r1c-ed"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふけー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùkéé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝke̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "無礼"
    },
    {
      "word": "冒瀆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "disrespect"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreverence"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "profanity"
    }
  ],
  "word": "不敬"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（『春秋左氏伝』桓公2年）",
          "text": "秋七月、杞侯来朝。不敬。杞侯帰。乃謀伐之。",
          "translation": "秋七月、杞侯が来朝したが、不敬であった。杞侯が帰国すると、直ちにこれを討伐する相談をした。"
        },
        {
          "ref": "（森鴎外『阿部一族』）",
          "text": "先代の御位牌に対して不敬なことをあえてした、上を恐れぬ所行として処置せられたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敬わないさま。"
      ],
      "id": "ja-不敬-ja-adj_noun-n6F5IxxX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふけー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùkéé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝke̞ː]"
    }
  ],
  "word": "不敬"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふけい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐々木味津三『右門捕物帖』のろいのわら人形）",
          "text": "上さまご祈願所を汚しましたる不敬の数々、なにとぞお許し願わしゅう存じます"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敬わないこと。敬意を示さないこと。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふけー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùkéé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝke̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "無礼"
    },
    {
      "word": "冒瀆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "disrespect"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "irreverence"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "profanity"
    }
  ],
  "word": "不敬"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（『春秋左氏伝』桓公2年）",
          "text": "秋七月、杞侯来朝。不敬。杞侯帰。乃謀伐之。",
          "translation": "秋七月、杞侯が来朝したが、不敬であった。杞侯が帰国すると、直ちにこれを討伐する相談をした。"
        },
        {
          "ref": "（森鴎外『阿部一族』）",
          "text": "先代の御位牌に対して不敬なことをあえてした、上を恐れぬ所行として処置せられたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敬わないさま。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふけー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùkéé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝke̞ː]"
    }
  ],
  "word": "不敬"
}