"不慣れ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふなれ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（二葉亭四迷『浮雲』1887年）",
          "ruby": [
            [
              "裏",
              "なか"
            ],
            [
              "這入",
              "はい"
            ],
            [
              "尤",
              "もっと"
            ],
            [
              "婢",
              "おんな"
            ],
            [
              "迷惑",
              "まごつ"
            ],
            [
              "後",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "この牛店は開店してまだ間もないと見えて見掛けは至極よかッたが、裏へ這入ッて見ると大違い、尤も客も相応にあッたが、給事の婢が不慣れなので迷惑く程には手が廻わらず、帳場でも間違えれば出し物も後れる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "慣れていないこと。また、そのさま。"
      ],
      "id": "ja-不慣れ-ja-noun-J4SA4AXL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふなれ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fúꜜnàrè]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝna̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "不慣れ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_名詞",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふなれ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（二葉亭四迷『浮雲』1887年）",
          "ruby": [
            [
              "裏",
              "なか"
            ],
            [
              "這入",
              "はい"
            ],
            [
              "尤",
              "もっと"
            ],
            [
              "婢",
              "おんな"
            ],
            [
              "迷惑",
              "まごつ"
            ],
            [
              "後",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "この牛店は開店してまだ間もないと見えて見掛けは至極よかッたが、裏へ這入ッて見ると大違い、尤も客も相応にあッたが、給事の婢が不慣れなので迷惑く程には手が廻わらず、帳場でも間違えれば出し物も後れる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "慣れていないこと。また、そのさま。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふなれ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fúꜜnàrè]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝna̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "不慣れ"
}