See スイート in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語sweet"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "スイートだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "スイートだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "スイートでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "スイートになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "スイートだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "スイートなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "スイートならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "スイートそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "スイーツ"
},
{
"word": "スイートスポット"
},
{
"word": "スイートハート"
},
{
"word": "スイートホーム"
},
{
"word": "スイートポテト"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "（野村胡堂『音波の殺人』）〔1936年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56704_57415.html",
"ruby": [
[
"甘美",
"スイート"
]
],
"text": "「えッ、あの甘美な流行歌を唄う、悩ましいレコード歌手かい」"
}
],
"glosses": [
"甘いこと。甘美なこと。快いこと。またそのさま。"
],
"id": "ja-スイート-ja-noun-RccgzSwx"
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語suite"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひと組。ひと揃い。"
],
"id": "ja-スイート-ja-noun-eOM5t9ig"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"ref": "（大森礼子、第140回国会 参議院 予算委員会 第18号 平成9年4月11日）〔1997年〕",
"text": "これに対するあなたのお答えがちょっと明確でないので、平成七年三月四日にホテルオークラのスイートで何か集まりがあったのかどうか、お尋ねいたします。"
}
],
"glosses": [
"ホテルで寝室・居間・浴室ひと揃いの部屋。スイートルーム。"
],
"id": "ja-スイート-ja-noun-Z20T8BDM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"複数のソフトウェアをひと揃いとしてまとめたもの。"
],
"id": "ja-スイート-ja-noun-tiN6GWOf",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語sweat"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"汗。スウェット。"
],
"id": "ja-スイート-ja-noun-XKA-yxmW",
"ruby": [
[
"汗",
"あせ"
]
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語sweet"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "スイートだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "スイートだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "スイートでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "スイートになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "スイートだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "スイートなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "スイートならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "スイートそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "スイーツ"
},
{
"word": "スイートスポット"
},
{
"word": "スイートハート"
},
{
"word": "スイートホーム"
},
{
"word": "スイートポテト"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "（野村胡堂『音波の殺人』）〔1936年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56704_57415.html",
"ruby": [
[
"甘美",
"スイート"
]
],
"text": "「えッ、あの甘美な流行歌を唄う、悩ましいレコード歌手かい」"
}
],
"glosses": [
"甘いこと。甘美なこと。快いこと。またそのさま。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語suite"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひと組。ひと揃い。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"ref": "（大森礼子、第140回国会 参議院 予算委員会 第18号 平成9年4月11日）〔1997年〕",
"text": "これに対するあなたのお答えがちょっと明確でないので、平成七年三月四日にホテルオークラのスイートで何か集まりがあったのかどうか、お尋ねいたします。"
}
],
"glosses": [
"ホテルで寝室・居間・浴室ひと揃いの部屋。スイートルーム。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"glosses": [
"複数のソフトウェアをひと揃いとしてまとめたもの。"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語sweat"
],
"forms": [
{
"form": "スウィート",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 稀用"
],
"glosses": [
"汗。スウェット。"
],
"ruby": [
[
"汗",
"あせ"
]
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "スイート",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sùíꜜìtò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝiːto̞]"
}
],
"word": "スイート"
}
Download raw JSONL data for スイート meaning in 日本語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.