See やきいれ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "やきいれる"
}
],
"forms": [
{
"form": "き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "やきもどし"
},
{
"word": "やきならし"
},
{
"word": "やきなまし"
},
{
"word": "溶体化処理"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 材料科学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1940年, 宮本百合子『獄中への手紙』 青空文庫（2004年8月17日作成、2016年2月3日修正）（底本：「宮本百合子全集 第二十巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第5刷。「宮本百合子全集 第二十一巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷。）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/33189_16392.html 2018年4月11日参照。",
"text": "六畳のアパートで、それでも窓がひろい空と樫の木に向っていて、大きいタンスやワードローブ、茶ダンス、デスクとぎっしり。デスクの上には『焼入れと焼戻し』というような本がのっています。"
},
{
"ref": "1976年, 科学技術庁『昭和51年版科学技術白書』 『昭和51年版科学技術白書』（文部科学省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/hpaa197601/hpaa197601_2_012.html 2018年4月11日参照。",
"text": "従来までは、焼入れという高温加熱によって母材の組織を変化させて強くしたり、金属拡散浸透法でも炭素を使う浸炭、窒素を使う窒化という方法によるものであったが(...)"
}
],
"glosses": [
"主に鉄鋼を、加熱した後に急冷することによって強度や硬度を高める熱処理。"
],
"id": "ja-やきいれ-ja-noun-zaF9MNGY",
"raw_tags": [
"材料科学"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kejut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quenching"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "淬火"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "담금질"
}
],
"word": "やきいれ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "やきいれ-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "き"
},
{
"form": "やきいれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "やきいれしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "やきいれせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "やきいれされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "やきいれします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "やきいれした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "やきいれする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "やきいれすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "やきいれすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "やきいれしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "やきいれせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主に鉄鋼を、加熱した後に急冷することによって強度や硬度を高める。焼きを入れる。"
],
"id": "ja-やきいれ-ja-verb-NG5qJk94"
}
],
"word": "やきいれ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞"
],
"derived": [
{
"word": "やきいれる"
}
],
"forms": [
{
"form": "き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "やきもどし"
},
{
"word": "やきならし"
},
{
"word": "やきなまし"
},
{
"word": "溶体化処理"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 材料科学"
],
"examples": [
{
"ref": "1940年, 宮本百合子『獄中への手紙』 青空文庫（2004年8月17日作成、2016年2月3日修正）（底本：「宮本百合子全集 第二十巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第5刷。「宮本百合子全集 第二十一巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷。）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/33189_16392.html 2018年4月11日参照。",
"text": "六畳のアパートで、それでも窓がひろい空と樫の木に向っていて、大きいタンスやワードローブ、茶ダンス、デスクとぎっしり。デスクの上には『焼入れと焼戻し』というような本がのっています。"
},
{
"ref": "1976年, 科学技術庁『昭和51年版科学技術白書』 『昭和51年版科学技術白書』（文部科学省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/hpaa197601/hpaa197601_2_012.html 2018年4月11日参照。",
"text": "従来までは、焼入れという高温加熱によって母材の組織を変化させて強くしたり、金属拡散浸透法でも炭素を使う浸炭、窒素を使う窒化という方法によるものであったが(...)"
}
],
"glosses": [
"主に鉄鋼を、加熱した後に急冷することによって強度や硬度を高める熱処理。"
],
"raw_tags": [
"材料科学"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kejut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quenching"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "淬火"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "담금질"
}
],
"word": "やきいれ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変"
],
"forms": [
{
"form": "やきいれ-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "き"
},
{
"form": "やきいれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "やきいれしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "やきいれせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "やきいれされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "やきいれします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "やきいれした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "やきいれする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "やきいれすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "やきいれすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "やきいれしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "やきいれせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主に鉄鋼を、加熱した後に急冷することによって強度や硬度を高める。焼きを入れる。"
]
}
],
"word": "やきいれ"
}
Download raw JSONL data for やきいれ meaning in 日本語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.