See もとづく in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 カ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "基づく"
},
{
"form": "もとづ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "もとづかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "もとづこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "もとづきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "もとづいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "もとづく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "もとづくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "もとづけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "もとづけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "のっとる"
},
{
"word": "準ずる"
},
{
"word": "則する"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（蜷川新「私の歩んだ道」）〔1952年〕 青空文庫（2014年10月14日作成）（底本：「天皇 誰が日本民族の主人であるか」長崎出版、1988年11月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001776/files/56238_54769.html 2019年6月2日参照。",
"text": "これに対して私は、国際法の学理に基づく見解を発表した。"
}
],
"glosses": [
"基として従う。根拠として従う。"
],
"id": "ja-もとづく-ja-verb-bCziS0XS",
"ruby": [
[
"基",
"もと"
],
[
"従",
"したが"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（大杉栄「続獄中記」）〔1919年〕 青空文庫（2001年11月8日公開、2005年11月29日修正）（底本：「大杉栄全集 第13巻」現代思潮社、1965年1月31日）https://www.aozora.gr.jp/cards/000169/files/2584_20616.html 2019年6月2日参照。",
"text": "囚人の間の喧嘩というのは、ほとんどみな、直接間接にこの独占欲の争いに基づく。"
}
],
"glosses": [
"それが基になって起こる。"
],
"id": "ja-もとづく-ja-verb-~0CmhTwj",
"ruby": [
[
"起",
"お"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "もとづく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[mòtózúꜜkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[mo̞to̞zɨᵝkɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "もとずく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "依拠する"
},
{
"word": "ひきおこす"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "based"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "founded"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "depend"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "caused"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "by"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "generated"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "by"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "derive"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "from"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "originate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "from"
}
],
"word": "もとづく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 カ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "基づく"
},
{
"form": "もとづ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "もとづかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "もとづこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "もとづきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "もとづいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "もとづく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "もとづくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "もとづけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "もとづけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "のっとる"
},
{
"word": "準ずる"
},
{
"word": "則する"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（蜷川新「私の歩んだ道」）〔1952年〕 青空文庫（2014年10月14日作成）（底本：「天皇 誰が日本民族の主人であるか」長崎出版、1988年11月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001776/files/56238_54769.html 2019年6月2日参照。",
"text": "これに対して私は、国際法の学理に基づく見解を発表した。"
}
],
"glosses": [
"基として従う。根拠として従う。"
],
"ruby": [
[
"基",
"もと"
],
[
"従",
"したが"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（大杉栄「続獄中記」）〔1919年〕 青空文庫（2001年11月8日公開、2005年11月29日修正）（底本：「大杉栄全集 第13巻」現代思潮社、1965年1月31日）https://www.aozora.gr.jp/cards/000169/files/2584_20616.html 2019年6月2日参照。",
"text": "囚人の間の喧嘩というのは、ほとんどみな、直接間接にこの独占欲の争いに基づく。"
}
],
"glosses": [
"それが基になって起こる。"
],
"ruby": [
[
"起",
"お"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "もとづく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[mòtózúꜜkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[mo̞to̞zɨᵝkɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "もとずく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "依拠する"
},
{
"word": "ひきおこす"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "based"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "founded"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "depend"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "on"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "caused"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "by"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "be"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "generated"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "by"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "derive"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "from"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "originate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "from"
}
],
"word": "もとづく"
}
Download raw JSONL data for もとづく meaning in 日本語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.