"い" meaning in 日本語

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: [kanji], 歴史的仮名遣い:ゐ
  1. 地下の水脈まで、地面に穿った水を採取するための穴。井戸。
    Sense id: ja-い-ja-noun-jRzPZy8N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番, 井の中の蛙
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 名詞

Noun

Forms: [kanji], 歴史的仮名遣い:ゐ
  1. 十二支の第十二番目。いのししを当てる。なお、十二支発祥の地である中国でも「猪」を当てているが、猪と豚とを特に区別しない語のため豚とも解釈される。
    Sense id: ja-い-ja-noun--MbqIzcF
  2. 方角の一つ。方位角330度。
    Sense id: ja-い-ja-noun-wJYSA3TQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 名詞

Noun

Forms: [kanji], 豬 [kanji], 歴史的仮名遣い:ゐ
  1. 猪の古語。
    Sense id: ja-い-ja-noun-uttRCSJ5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 名詞

Noun

Forms: 堰 [kanji], 歴史的仮名遣い:ゐ
  1. 川などで水位の調節などの目的で設置された流れをさえぎる物。せき。いせき。
    Sense id: ja-い-ja-noun-VFgcH-FQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 名詞

Noun

Forms: 藺 [kanji], 歴史的仮名遣い:ゐ
  1. イネ科の多年草。畳表の原料となる。いぐさ。夏の季語。
    Sense id: ja-い-ja-noun-1DFJqlNm Categories (other): 日本語 季語 夏, 日本語 植物
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 名詞

Prefix

  1. (名詞・動詞・形容詞に付いて)語調を整え、語意を強める。 Tags: archaic
    Sense id: ja-い-ja-prefix-7y-QKNHG Categories (other): 日本語 古語・廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番
Categories (other): かな, 日本語, 日本語 接頭辞

Suffix

  1. 名詞または名詞的な語に付いて、形容詞をつくる。
    Sense id: ja-い-ja-suffix-KXSymbed
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: いの一番, しい
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "井",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    },
    {
      "word": "井の中の蛙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地下の水脈まで、地面に穿った水を採取するための穴。井戸。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun-jRzPZy8N",
      "ruby": [
        [
          "井戸",
          "いど"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亥",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十二支の第十二番目。いのししを当てる。なお、十二支発祥の地である中国でも「猪」を当てているが、猪と豚とを特に区別しない語のため豚とも解釈される。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun--MbqIzcF"
    },
    {
      "glosses": [
        "方角の一つ。方位角330度。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun-wJYSA3TQ"
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "猪",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "豬",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(いの肉の意)、いのこ。",
          "ruby": [
            [
              "肉",
              "しし"
            ]
          ],
          "text": "いのしし"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猪の古語。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun-uttRCSJ5",
      "ruby": [
        [
          "猪",
          "いのしし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "堰",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "川などで水位の調節などの目的で設置された流れをさえぎる物。せき。いせき。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun-VFgcH-FQ"
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "藺",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 季語 夏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イネ科の多年草。畳表の原料となる。いぐさ。夏の季語。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-noun-1DFJqlNm",
      "raw_tags": [
        "植物",
        "夏の季語"
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接頭辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "い触る"
        },
        {
          "text": "い辿る"
        },
        {
          "text": "い取る"
        },
        {
          "text": "い掘ず"
        },
        {
          "text": "い巻き渡る"
        },
        {
          "text": "い隠る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞・動詞・形容詞に付いて)語調を整え、語意を強める。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-prefix-7y-QKNHG",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "かな",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    },
    {
      "word": "しい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "黄色い"
        },
        {
          "text": "四角い"
        },
        {
          "ref": "(←「非道」+「い」)",
          "text": "ひどい"
        },
        {
          "ref": "(←「面倒」+「い」)",
          "text": "めんどい"
        },
        {
          "text": "ナウい"
        },
        {
          "text": "へぼい"
        },
        {
          "text": "いもい"
        },
        {
          "text": "雑い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞または名詞的な語に付いて、形容詞をつくる。"
      ],
      "id": "ja-い-ja-suffix-KXSymbed"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "い"
}
{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "井",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    },
    {
      "word": "井の中の蛙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地下の水脈まで、地面に穿った水を採取するための穴。井戸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "井戸",
          "いど"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亥",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十二支の第十二番目。いのししを当てる。なお、十二支発祥の地である中国でも「猪」を当てているが、猪と豚とを特に区別しない語のため豚とも解釈される。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方角の一つ。方位角330度。"
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "猪",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "豬",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(いの肉の意)、いのこ。",
          "ruby": [
            [
              "肉",
              "しし"
            ]
          ],
          "text": "いのしし"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猪の古語。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "猪",
          "いのしし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "堰",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "川などで水位の調節などの目的で設置された流れをさえぎる物。せき。いせき。"
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "藺",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:ゐ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 季語 夏",
        "日本語 植物"
      ],
      "glosses": [
        "イネ科の多年草。畳表の原料となる。いぐさ。夏の季語。"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物",
        "夏の季語"
      ]
    }
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 接頭辞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 古語・廃語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "い触る"
        },
        {
          "text": "い辿る"
        },
        {
          "text": "い取る"
        },
        {
          "text": "い掘ず"
        },
        {
          "text": "い巻き渡る"
        },
        {
          "text": "い隠る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(名詞・動詞・形容詞に付いて)語調を整え、語意を強める。"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "い"
}

{
  "categories": [
    "かな",
    "日本語",
    "日本語 接尾辞",
    "日本語_形容詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "related": [
    {
      "word": "いの一番"
    },
    {
      "word": "しい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "黄色い"
        },
        {
          "text": "四角い"
        },
        {
          "ref": "(←「非道」+「い」)",
          "text": "ひどい"
        },
        {
          "ref": "(←「面倒」+「い」)",
          "text": "めんどい"
        },
        {
          "text": "ナウい"
        },
        {
          "text": "へぼい"
        },
        {
          "text": "いもい"
        },
        {
          "text": "雑い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名詞または名詞的な語に付いて、形容詞をつくる。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "い"
}

Download raw JSONL data for い meaning in 日本語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.