See むだ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_形容動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "「空(むな)し」と同源、「無駄」は当て字。" ], "forms": [ { "form": "無駄" }, { "form": "徒" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "贅" }, { "word": "贅沢" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(森鴎外 『青年』)", "text": "切口状めいた詞が、血の色の極淡い脣から凛として出る。洗錬を極めた文章のような言語に一句の無駄がない。それを語尾一つ曖昧にせずに、はっきり言う。" }, { "ref": "(寺田寅彦 『歌の口調』)", "text": "口調がよくてもいい歌とは限らず、口調が悪くてもそのために却って妙味のある歌もあるかも知れないが、歌の音楽的要素を無視しない限り口調の研究は一般の歌人にも無駄な事ではないであろうと思う。" }, { "ref": "(三木清 『如何に読書すべきか』)", "text": "読書の時間を作るために、無駄に忙しくなっている生活を整理することができたならば、人生はそれだけ豊富になるであろう。" }, { "ref": "(岸田國士 『かんしやく玉』)", "text": "こんな時、何を話しても無駄だ。帰らう。" } ], "glosses": [ "役に立たない、効果の無い又は不要に贅沢な様子やもの。" ], "id": "ja-むだ-ja-noun-2LcC9-SJ" } ], "sounds": [ { "form": "むだ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mùdá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[mɯ̟ᵝda̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "不用" }, { "word": "無用" } ], "word": "むだ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_名詞", "日本語_形容動詞" ], "etymology_texts": [ "「空(むな)し」と同源、「無駄」は当て字。" ], "forms": [ { "form": "無駄" }, { "form": "徒" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "贅" }, { "word": "贅沢" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(森鴎外 『青年』)", "text": "切口状めいた詞が、血の色の極淡い脣から凛として出る。洗錬を極めた文章のような言語に一句の無駄がない。それを語尾一つ曖昧にせずに、はっきり言う。" }, { "ref": "(寺田寅彦 『歌の口調』)", "text": "口調がよくてもいい歌とは限らず、口調が悪くてもそのために却って妙味のある歌もあるかも知れないが、歌の音楽的要素を無視しない限り口調の研究は一般の歌人にも無駄な事ではないであろうと思う。" }, { "ref": "(三木清 『如何に読書すべきか』)", "text": "読書の時間を作るために、無駄に忙しくなっている生活を整理することができたならば、人生はそれだけ豊富になるであろう。" }, { "ref": "(岸田國士 『かんしやく玉』)", "text": "こんな時、何を話しても無駄だ。帰らう。" } ], "glosses": [ "役に立たない、効果の無い又は不要に贅沢な様子やもの。" ] } ], "sounds": [ { "form": "むだ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[mùdá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[mɯ̟ᵝda̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "不用" }, { "word": "無用" } ], "word": "むだ" }
Download raw JSONL data for むだ meaning in 日本語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.