See はいはい in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石「明暗」）〔1917年〕 青空文庫（1999年8月12日公開、2018年2月2日修正）（底本：「夏目漱石全集9」ちくま文庫、筑摩書房、1988年6月28日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/782_14969.html 2019年8月18日参照。",
"text": "しかし彼の云う事を素直にはいはい聴いているとどこまで行ってもはてしがなかった。"
},
{
"ref": "（宮本百合子「南路」）〔1922年〕 青空文庫（2002年1月8日公開、2003年7月5日修正）（底本：「宮本百合子全集 第二巻」新日本出版社、1986年3月20日第5刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2020_5902.html 2019年8月18日参照。",
"text": "わがままと傲慢とを憚らない態度に遭いながら、あれほど虚心にはいはいと世話が出来るだろうか。"
}
],
"glosses": [
"相手の言うことを否定や疑問を挟むことなく素直に聞くさま。"
],
"id": "ja-はいはい-ja-adv-vA9H0dou"
}
],
"word": "はいはい"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（宮本百合子「権力の悲劇」）〔1949年〕 青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3291_10972.html 2019年8月18日参照。",
"text": "赤ちゃんは男の児である。肥だちよくくりくりと丸くて、夏の白いベビイ服の短袖から、くびれて可愛い腕がむき出ている。日本でいえば丁度はいはいごろの赤ちゃんである。"
}
],
"glosses": [
"立って歩くことができない赤ん坊が、四つん這いになって左右の手足を交互に動かしながら移動すること。"
],
"id": "ja-はいはい-ja-noun-AvPXIq9p"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "crawling"
}
],
"word": "はいはい"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "はいはい-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "はいはい",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "はいはいしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "はいはいせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "はいはいされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "はいはいします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "はいはいした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "はいはいする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "はいはいすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "はいはいすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "はいはいしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "はいはいせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（野田佳彦、第177回国会財務金融委員会）〔2011年〕 「第177回国会 財務金融委員会 第2号（平成23年2月22日（火曜日））」衆議院ホームページ http://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_kaigirokua.nsf/html/kaigirokua/009517720110222002.htm 2019年8月18日参照。",
"text": "この子たちの育ちを見ていて一番感動したのは一歳ぐらいのとき、はいはいしていたときから立ち上がろうとする瞬間で"
}
],
"glosses": [
"（主に赤ん坊が）四つん這いになって左右の手足を交互に動かしながら移動する。"
],
"id": "ja-はいはい-ja-verb-RJ4ko8JL",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "crawl"
}
],
"word": "はいはい"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 副詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石「明暗」）〔1917年〕 青空文庫（1999年8月12日公開、2018年2月2日修正）（底本：「夏目漱石全集9」ちくま文庫、筑摩書房、1988年6月28日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/782_14969.html 2019年8月18日参照。",
"text": "しかし彼の云う事を素直にはいはい聴いているとどこまで行ってもはてしがなかった。"
},
{
"ref": "（宮本百合子「南路」）〔1922年〕 青空文庫（2002年1月8日公開、2003年7月5日修正）（底本：「宮本百合子全集 第二巻」新日本出版社、1986年3月20日第5刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2020_5902.html 2019年8月18日参照。",
"text": "わがままと傲慢とを憚らない態度に遭いながら、あれほど虚心にはいはいと世話が出来るだろうか。"
}
],
"glosses": [
"相手の言うことを否定や疑問を挟むことなく素直に聞くさま。"
]
}
],
"word": "はいはい"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（宮本百合子「権力の悲劇」）〔1949年〕 青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3291_10972.html 2019年8月18日参照。",
"text": "赤ちゃんは男の児である。肥だちよくくりくりと丸くて、夏の白いベビイ服の短袖から、くびれて可愛い腕がむき出ている。日本でいえば丁度はいはいごろの赤ちゃんである。"
}
],
"glosses": [
"立って歩くことができない赤ん坊が、四つん這いになって左右の手足を交互に動かしながら移動すること。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "crawling"
}
],
"word": "はいはい"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "はいはい-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "はいはい",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "はいはいしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "はいはいせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "はいはいされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "はいはいします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "はいはいした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "はいはいする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "はいはいすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "はいはいすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "はいはいしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "はいはいせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "（野田佳彦、第177回国会財務金融委員会）〔2011年〕 「第177回国会 財務金融委員会 第2号（平成23年2月22日（火曜日））」衆議院ホームページ http://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_kaigirokua.nsf/html/kaigirokua/009517720110222002.htm 2019年8月18日参照。",
"text": "この子たちの育ちを見ていて一番感動したのは一歳ぐらいのとき、はいはいしていたときから立ち上がろうとする瞬間で"
}
],
"glosses": [
"（主に赤ん坊が）四つん這いになって左右の手足を交互に動かしながら移動する。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "crawl"
}
],
"word": "はいはい"
}
Download raw JSONL data for はいはい meaning in 日本語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.