See たのしみ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「たのしむ」の連用形。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-verb-p~q~hBv0"
}
],
"word": "たのしみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"ref": "（上村松園 『苦楽 ある人の問いに答えて――絵を作る時の作家の心境について私はこう考えています。』）",
"text": "制作は、苦しみの中に強く楽しみを 捜しています。"
}
],
"glosses": [
"楽しいと感じる対象。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-noun-s2uCLO~H"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "お楽しみのところを申し訳ありませんが、もう少し静かにできませんか。"
}
],
"glosses": [
"何かを楽しくやっていること。遊戯、宴会、性交などを指す。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-noun-rdr4lzlO"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "（太宰治 『走れメロス』）",
"text": "久しく逢わなかったのだから、訪ねて行くのが楽しみである。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "来週もお楽しみに。"
}
],
"glosses": [
"期待して心待ちにすること。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-noun-tKepMsWu"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "何が飛び出すかは箱を開けてのお楽しみ。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "お楽しみギフトセット"
}
],
"glosses": [
"（多く「おたのしみ」の形で）中身が何かは知らされていないが、そのぶん期待をかきたてられること。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-noun-0HU-kGEs"
}
],
"sounds": [
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshíꜜmì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshímíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshímí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ta̠no̞ɕimʲi]"
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "たのしび"
}
],
"word": "たのしみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "たのしみだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "たのしみだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "たのしみでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "たのしみになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "たのしみだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "たのしみなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "たのしみならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "たのしみそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"ref": "（林芙美子 『新版 放浪記』）",
"text": "爽かな朝風に、波のように蚊帳が吹き上っていて、まことに楽しみな朝の寝ざめなり。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "僕達は先生と一緒に弁当をたべましたが、その楽しみな弁当の最中でも僕の心はなんだか落着かないで、その日の空とはうらはらに暗かったのです。(有島武郎 『一房の葡萄』)"
}
],
"glosses": [
"楽しい。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-adj_noun-cAhde77B"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"ref": "（太宰治『新ハムレット』）",
"text": "私は、あなたのお母さんを、うらやましく思います。こんな立派なお子さんがおありだと、どんなに楽しみな事でしょう。それに較くらべてハムレットは、もう私は、あんな具合だと末の見込みも無いような気がします。"
}
],
"glosses": [
"期待して心待ちである状態。"
],
"id": "ja-たのしみ-ja-adj_noun-~sY2Kc2T"
}
],
"word": "たのしみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「たのしむ」の連用形。"
]
}
],
"word": "たのしみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"ref": "（上村松園 『苦楽 ある人の問いに答えて――絵を作る時の作家の心境について私はこう考えています。』）",
"text": "制作は、苦しみの中に強く楽しみを 捜しています。"
}
],
"glosses": [
"楽しいと感じる対象。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "お楽しみのところを申し訳ありませんが、もう少し静かにできませんか。"
}
],
"glosses": [
"何かを楽しくやっていること。遊戯、宴会、性交などを指す。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "（太宰治 『走れメロス』）",
"text": "久しく逢わなかったのだから、訪ねて行くのが楽しみである。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "来週もお楽しみに。"
}
],
"glosses": [
"期待して心待ちにすること。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "何が飛び出すかは箱を開けてのお楽しみ。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "お楽しみギフトセット"
}
],
"glosses": [
"（多く「おたのしみ」の形で）中身が何かは知らされていないが、そのぶん期待をかきたてられること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshíꜜmì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshímíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tànóshímí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ta̠no̞ɕimʲi]"
},
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "たのしび"
}
],
"word": "たのしみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用",
"日本語_形容動詞"
],
"forms": [
{
"form": "たのしみ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "たのしみだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "たのしみだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "たのしみでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "たのしみになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "たのしみだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "たのしみなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "たのしみならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "たのしみそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"ref": "（林芙美子 『新版 放浪記』）",
"text": "爽かな朝風に、波のように蚊帳が吹き上っていて、まことに楽しみな朝の寝ざめなり。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "僕達は先生と一緒に弁当をたべましたが、その楽しみな弁当の最中でも僕の心はなんだか落着かないで、その日の空とはうらはらに暗かったのです。(有島武郎 『一房の葡萄』)"
}
],
"glosses": [
"楽しい。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"ref": "（太宰治『新ハムレット』）",
"text": "私は、あなたのお母さんを、うらやましく思います。こんな立派なお子さんがおありだと、どんなに楽しみな事でしょう。それに較くらべてハムレットは、もう私は、あんな具合だと末の見込みも無いような気がします。"
}
],
"glosses": [
"期待して心待ちである状態。"
]
}
],
"word": "たのしみ"
}
Download raw JSONL data for たのしみ meaning in 日本語 (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.