See こんにちは in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「今日は御機嫌いかがですか」「今日は良い天気ですね」などの下の部分が省略された形。「は」は助詞。"
],
"forms": [
{
"form": "今日は",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "おはよう"
},
{
"word": "こんばんは"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"「こんにちは」という挨拶。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-noun-D-LaJWoe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"動物などが顔を出すこと。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-noun-JMJnXlGD",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"対面すること。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-noun-sGMPl5lK",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"隠しておくべき身体の一部や下着などが見えてしまうこと。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-noun-ueORzvUt",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòńníchíwáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕiɰᵝa̠]"
},
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "こんちは"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halló"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "heilsa"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sæll"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "góðan dag"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "irankarapte"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saram"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dag"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "السلام عليكم"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buon pomeriggio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salute"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"roman": "yakhshimasiz",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ياجشىمۇسىز"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "s'mae"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helô"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hello"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good afternoon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good morning"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ちゅーうがなびら"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "merḥaba",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goede namiddag"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló apóghevma",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλό απόγευμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kalispéra",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "geia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "γειά"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "cumriəp suə",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ជម្រាបសួរ"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "molweni"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god eftermiddag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hej"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "servus"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "pazdrav"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bok"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdrȁvo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "Ћао"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halo"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kráp",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kâ",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "vanakam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "喂"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìng hùi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "幸会"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐ hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "您好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiāhǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "大家好"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "nei5 hou2",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儂好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侬好"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕(安寧)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goddag"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Tag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "toki"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "omo yekwo"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "niltze"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjou"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "alii"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "szia"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "မင်္ဂလာပါ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bula"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää päivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää iltapäivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "terve"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "päivää"
},
{
"lang": "ブギ語",
"lang_code": "bug",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aga karéba"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie middei"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ông"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bà"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cô"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chị"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "em"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "quí vị"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dzień dobry"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "boa tarde"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "olá"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "oi"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salam"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "apa khabar"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "сайн байна уу"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa bāi dī",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ສະບາຍດີ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ave"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labdien"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "čau"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas rytas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moien"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "добрый день"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привет"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "coi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "selamat siang"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔ'ān",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "午安"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "下午好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "中午好"
}
],
"word": "こんにちは"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「今日は御機嫌いかがですか」「今日は良い天気ですね」などの下の部分が省略された形。「は」は助詞。"
],
"forms": [
{
"form": "こんにちはする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "今日はする",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "こんにちは",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "こんにちはしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "こんにちはせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "こんにちはされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "こんにちはします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "こんにちはした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "こんにちはする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "こんにちはすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "こんにちはすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "こんにちはしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "こんにちはせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "おはよう"
},
{
"word": "こんばんは"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"動物などが顔を出す。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-verb-CAxC6Dh0",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"対面する。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-verb-s1yDhmvf",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"隠しておくべき身体の一部や下着などが見えてしまう。"
],
"id": "ja-こんにちは-ja-verb-ffcunSpE",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòńníchíwáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕiɰᵝa̠]"
},
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "こんちは"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halló"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "heilsa"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sæll"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "góðan dag"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "irankarapte"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saram"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dag"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "السلام عليكم"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buon pomeriggio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salute"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"roman": "yakhshimasiz",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ياجشىمۇسىز"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "s'mae"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helô"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hello"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good afternoon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good morning"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ちゅーうがなびら"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "merḥaba",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goede namiddag"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló apóghevma",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλό απόγευμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kalispéra",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "geia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "γειά"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "cumriəp suə",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ជម្រាបសួរ"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "molweni"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god eftermiddag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hej"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "servus"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "pazdrav"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bok"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdrȁvo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "Ћао"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halo"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kráp",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kâ",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "vanakam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "喂"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìng hùi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "幸会"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐ hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "您好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiāhǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "大家好"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "nei5 hou2",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儂好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侬好"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕(安寧)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goddag"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Tag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "toki"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "omo yekwo"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "niltze"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjou"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "alii"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "szia"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "မင်္ဂလာပါ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bula"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää päivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää iltapäivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "terve"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "päivää"
},
{
"lang": "ブギ語",
"lang_code": "bug",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aga karéba"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie middei"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ông"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bà"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cô"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chị"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "em"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "quí vị"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dzień dobry"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "boa tarde"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "olá"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "oi"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salam"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "apa khabar"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "сайн байна уу"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa bāi dī",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ສະບາຍດີ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ave"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labdien"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "čau"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas rytas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moien"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "добрый день"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привет"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "coi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "selamat siang"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔ'ān",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "午安"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "下午好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "中午好"
}
],
"word": "こんにちは"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"「今日は御機嫌いかがですか」「今日は良い天気ですね」などの下の部分が省略された形。「は」は助詞。"
],
"forms": [
{
"form": "今日は",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "おはよう"
},
{
"word": "こんばんは"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"「こんにちは」という挨拶。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"動物などが顔を出すこと。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"対面すること。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"隠しておくべき身体の一部や下着などが見えてしまうこと。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòńníchíwáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕiɰᵝa̠]"
},
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "こんちは"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halló"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "heilsa"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sæll"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "góðan dag"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "irankarapte"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saram"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dag"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "السلام عليكم"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buon pomeriggio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salute"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"roman": "yakhshimasiz",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ياجشىمۇسىز"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "s'mae"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helô"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hello"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good afternoon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good morning"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ちゅーうがなびら"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "merḥaba",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goede namiddag"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló apóghevma",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλό απόγευμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kalispéra",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "geia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "γειά"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "cumriəp suə",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ជម្រាបសួរ"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "molweni"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god eftermiddag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hej"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "servus"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "pazdrav"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bok"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdrȁvo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "Ћао"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halo"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kráp",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kâ",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "vanakam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "喂"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìng hùi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "幸会"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐ hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "您好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiāhǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "大家好"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "nei5 hou2",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儂好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侬好"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕(安寧)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goddag"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Tag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "toki"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "omo yekwo"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "niltze"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjou"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "alii"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "szia"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "မင်္ဂလာပါ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bula"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää päivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää iltapäivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "terve"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "päivää"
},
{
"lang": "ブギ語",
"lang_code": "bug",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aga karéba"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie middei"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ông"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bà"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cô"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chị"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "em"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "quí vị"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dzień dobry"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "boa tarde"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "olá"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "oi"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salam"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "apa khabar"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "сайн байна уу"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa bāi dī",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ສະບາຍດີ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ave"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labdien"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "čau"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas rytas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moien"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "добрый день"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привет"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "coi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "selamat siang"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔ'ān",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "午安"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "下午好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "中午好"
}
],
"word": "こんにちは"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"「今日は御機嫌いかがですか」「今日は良い天気ですね」などの下の部分が省略された形。「は」は助詞。"
],
"forms": [
{
"form": "こんにちはする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "今日はする",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "こんにちは",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "こんにちはしない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "こんにちはせず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "こんにちはされる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "こんにちはします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "こんにちはした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "こんにちはする",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "こんにちはすること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "こんにちはすれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "こんにちはしろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "こんにちはせよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "おはよう"
},
{
"word": "こんばんは"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"動物などが顔を出す。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"対面する。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"隠しておくべき身体の一部や下着などが見えてしまう。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòńníchíwáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕiɰᵝa̠]"
},
{
"form": "こんにちわ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "こんちは"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halló"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "heilsa"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sæll"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "góðan dag"
},
{
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "irankarapte"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saram"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dag"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "السلام عليكم"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "tungjatjeta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buon pomeriggio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "buongiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salute"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"roman": "yakhshimasiz",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ياجشىمۇسىز"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "s'mae"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helô"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "glidis"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hello"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good afternoon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "good morning"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "saluton"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ちゅーうがなびら"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "merḥaba",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "مرحبا"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goede namiddag"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló apóghevma",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλό απόγευμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kalispéra",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "geia",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "γειά"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "cumriəp suə",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ជម្រាបសួរ"
},
{
"lang": "コサ語",
"lang_code": "xh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "molweni"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god eftermiddag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallå"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hej"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "jambo"
},
{
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sawubona"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hola"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "servus"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdravo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здраво"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "pazdrav"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bok"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "zdrȁvo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "Ћао"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "halo"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kráp",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีครับ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "sàwàtdee kâ",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "สวัสดีค่ะ"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "vanakam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "喂"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìng hùi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "幸会"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǐ hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín hǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "您好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàjiāhǎo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "大家好"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "nei5 hou2",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "你好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儂好"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侬好"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕(安寧)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goddag"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "god dag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Tag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Morgen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "toki"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "merhaba"
},
{
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "omo yekwo"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "niltze"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjou"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "kaixo"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "alii"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aloha"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "szia"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "မင်္ဂလာပါ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bula"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää päivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hyvää iltapäivää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hei"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "terve"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "päivää"
},
{
"lang": "ブギ語",
"lang_code": "bug",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "aga karéba"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bonjour"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "goeie middei"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hallo"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hoi"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moin"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравей"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравейте"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "xin chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chào"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ông"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bà"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cô"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "chị"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "em"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "quí vị"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "dzień dobry"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "boa tarde"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "olá"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "oi"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salam"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "hai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "helo"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "apa khabar"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "сайн байна уу"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa bāi dī",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ສະບາຍດີ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salve"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "ave"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labdien"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "čau"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "sveiki"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas rytas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "moien"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "bună ziua"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "salut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "добрый день"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "здравствуйте"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "привет"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"sense": "人に会った時の挨拶の言葉",
"word": "coi"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "selamat siang"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔ'ān",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "午安"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "下午好"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōngwǔ hǎo",
"sense": "日中の挨拶",
"word": "中午好"
}
],
"word": "こんにちは"
}
Download raw JSONL data for こんにちは meaning in 日本語 (42.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.