See こいねがう in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 ワ五", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "古典日本語「こひねがふ」より" ], "forms": [ { "form": "乞い願う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "請い願う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "希う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "冀う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "庶幾う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "庶う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "幾う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "覦う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "覬う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "こいねが", "raw_tags": [ "ワ行五段活用", "語幹" ] }, { "form": "わ", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "お", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "い", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "っ", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "う", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "terminal" ] }, { "form": "う", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "え", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "え", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "こいねがわない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "こいねがおう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "意志・勧誘" ] }, { "form": "未然形音便 + う", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "意志・勧誘" ] }, { "form": "こいねがいます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "こいねがった", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "連用形音便 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "こいねがう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "こいねがうこと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "こいねがえば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "こいねがえ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "こいねがわくは" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "(永井荷風『申訳』)", "ruby": [ [ "却", "かえっ" ] ], "text": "観察の公平無私ならんことを希うのあまり、強いて冷静の態度を把持することは、却て臆断の過に陥りやすい。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "ref": "(夏目漱石『点頭録』)", "text": "勝利を冀う人間の精神を現すという点に於て「力」は高尚なものである。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 20 ] ], "ref": "(芥川龍之介『開化の殺人』)", "text": "偶然か、予は切にその偶然ならん事を庶幾う。" } ], "glosses": [ "物事を強く望む。" ], "id": "ja-こいねがう-ja-verb-mFf1GO7W" } ], "word": "こいねがう" }
{ "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語 動詞", "日本語 動詞 ワ五" ], "etymology_texts": [ "古典日本語「こひねがふ」より" ], "forms": [ { "form": "乞い願う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "請い願う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "希う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "冀う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "庶幾う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "庶う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "幾う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "覦う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "覬う", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "こいねが", "raw_tags": [ "ワ行五段活用", "語幹" ] }, { "form": "わ", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "お", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "い", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "っ", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "う", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "terminal" ] }, { "form": "う", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "え", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "え", "raw_tags": [ "ワ行五段活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "こいねがわない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "こいねがおう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "意志・勧誘" ] }, { "form": "未然形音便 + う", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "意志・勧誘" ] }, { "form": "こいねがいます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "こいねがった", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "連用形音便 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "こいねがう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "こいねがうこと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "こいねがえば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "こいねがえ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "こいねがわくは" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "(永井荷風『申訳』)", "ruby": [ [ "却", "かえっ" ] ], "text": "観察の公平無私ならんことを希うのあまり、強いて冷静の態度を把持することは、却て臆断の過に陥りやすい。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "ref": "(夏目漱石『点頭録』)", "text": "勝利を冀う人間の精神を現すという点に於て「力」は高尚なものである。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 20 ] ], "ref": "(芥川龍之介『開化の殺人』)", "text": "偶然か、予は切にその偶然ならん事を庶幾う。" } ], "glosses": [ "物事を強く望む。" ] } ], "word": "こいねがう" }
Download raw JSONL data for こいねがう meaning in 日本語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.