"あつぎり" meaning in 日本語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "薄切り"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "厚切り"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北大路魯山人『握り寿司の名人』）",
          "text": "ある時寿司台の前に座す客が、彼に「もう少し厚く切ってくれ」と希望をいった。彼は「寿司ですからね」といい切った光景を私は隣席で見たが、遂に彼は改めなかった。まぐろというものはむやみに厚切りするものではないという彼の信念が表われていておもしろい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚く切ること。また、厚く切られたもの。"
      ],
      "id": "ja-あつぎり-ja-noun-bf4AARpH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あつぎり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àtsúgírí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡sɨᵝɡʲiɾʲi]"
    },
    {
      "form": "あつぎり",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "slice"
    }
  ],
  "word": "あつぎり"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "薄切り"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "厚切り"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北大路魯山人『握り寿司の名人』）",
          "text": "ある時寿司台の前に座す客が、彼に「もう少し厚く切ってくれ」と希望をいった。彼は「寿司ですからね」といい切った光景を私は隣席で見たが、遂に彼は改めなかった。まぐろというものはむやみに厚切りするものではないという彼の信念が表われていておもしろい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚く切ること。また、厚く切られたもの。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あつぎり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àtsúgírí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡sɨᵝɡʲiɾʲi]"
    },
    {
      "form": "あつぎり",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "slice"
    }
  ],
  "word": "あつぎり"
}