"foglal" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-lal\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "foglalás"
    },
    {
      "word": "foglalkozik"
    },
    {
      "word": "foglaló"
    },
    {
      "word": "foglaltatik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "fog + 接尾辞 \"-lal\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "állást foglal"
    },
    {
      "word": "egységes szerkezetbe foglal"
    },
    {
      "word": "helyet foglal"
    },
    {
      "word": "írásba foglal"
    },
    {
      "word": "keretbe foglal"
    },
    {
      "word": "magába foglal"
    },
    {
      "word": "magában foglal"
    },
    {
      "word": "pontokba foglal"
    },
    {
      "word": "rendszerbe foglal"
    },
    {
      "word": "törvénybe foglal"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "予約する。"
      ],
      "id": "ja-foglal-hu-verb-SapLI-oj",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "占める、占拠する、占領する、没収する。"
      ],
      "id": "ja-foglal-hu-verb-SjBsua8G",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。"
      ],
      "id": "ja-foglal-hu-verb-oD0rWP1s",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "lefoglal"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "megrendel"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "előrendel"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "előjegyez"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "félretetet"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elfoglal"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elragad"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megragad"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megszerez"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megszáll"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "birtokba vesz"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elkoboz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "belefoglal"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "rak"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "tesz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "beilleszt"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "iktat"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "belevesz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "beépít"
    }
  ],
  "word": "foglal"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-lal\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "foglalás"
    },
    {
      "word": "foglalkozik"
    },
    {
      "word": "foglaló"
    },
    {
      "word": "foglaltatik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "fog + 接尾辞 \"-lal\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "állást foglal"
    },
    {
      "word": "egységes szerkezetbe foglal"
    },
    {
      "word": "helyet foglal"
    },
    {
      "word": "írásba foglal"
    },
    {
      "word": "keretbe foglal"
    },
    {
      "word": "magába foglal"
    },
    {
      "word": "magában foglal"
    },
    {
      "word": "pontokba foglal"
    },
    {
      "word": "rendszerbe foglal"
    },
    {
      "word": "törvénybe foglal"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "予約する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "占める、占拠する、占領する、没収する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "lefoglal"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "megrendel"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "előrendel"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "előjegyez"
    },
    {
      "sense": "予約する。",
      "word": "félretetet"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elfoglal"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elragad"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megragad"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megszerez"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "megszáll"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "birtokba vesz"
    },
    {
      "sense": "占める、占拠する、占領する、没収する。",
      "word": "elkoboz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "belefoglal"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "rak"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "tesz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "beilleszt"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "iktat"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "belevesz"
    },
    {
      "sense": "含める、差し込む、組み込む、嵌める、入れる。",
      "word": "beépít"
    }
  ],
  "word": "foglal"
}