"trascendentale" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "concreto"
    },
    {
      "word": "empirico"
    },
    {
      "word": "immanente"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "intuitivo"
    },
    {
      "word": "logico"
    },
    {
      "word": "semplice"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale transcendentalis, che deriva dal latino classico transcendĕre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trascendentali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tra",
        "scen",
        "den",
        "tà",
        "le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "trascendente"
    },
    {
      "word": "trascendenza"
    },
    {
      "word": "realtà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "superiore a qualunque realtà"
      ],
      "id": "it-trascendentale-it-adj-G20zzZ5v"
    },
    {
      "glosses": [
        "concetto a metà strada fra trascendente e immanente, ovvero funzionale, che si attiva in presenza di qualcosa; formante a priori"
      ],
      "id": "it-trascendentale-it-adj-bJ3D~LUA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "molte poesie, per le metafore in esse espresse, devono essere studiate con un'interpretazione trascendentale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che è oltre il significato apparente o letterale; che richiede un approfondimento conoscitivo"
      ],
      "id": "it-trascendentale-it-adj-LKfrrkLX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traʃʃendenˈtale/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assoluto"
    },
    {
      "word": "eccezionale"
    },
    {
      "word": "ideale"
    },
    {
      "word": "spirituale"
    },
    {
      "word": "sublime"
    },
    {
      "word": "superiore"
    },
    {
      "word": "trascendente"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "inaccessibile"
    },
    {
      "word": "insormontabile"
    },
    {
      "word": "insuperabile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "trascendental"
    }
  ],
  "word": "trascendentale"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "concreto"
    },
    {
      "word": "empirico"
    },
    {
      "word": "immanente"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "intuitivo"
    },
    {
      "word": "logico"
    },
    {
      "word": "semplice"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino medievale transcendentalis, che deriva dal latino classico transcendĕre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trascendentali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tra",
        "scen",
        "den",
        "tà",
        "le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "trascendente"
    },
    {
      "word": "trascendenza"
    },
    {
      "word": "realtà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "superiore a qualunque realtà"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "concetto a metà strada fra trascendente e immanente, ovvero funzionale, che si attiva in presenza di qualcosa; formante a priori"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "molte poesie, per le metafore in esse espresse, devono essere studiate con un'interpretazione trascendentale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che è oltre il significato apparente o letterale; che richiede un approfondimento conoscitivo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traʃʃendenˈtale/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assoluto"
    },
    {
      "word": "eccezionale"
    },
    {
      "word": "ideale"
    },
    {
      "word": "spirituale"
    },
    {
      "word": "sublime"
    },
    {
      "word": "superiore"
    },
    {
      "word": "trascendente"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "complicato"
    },
    {
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "inaccessibile"
    },
    {
      "word": "insormontabile"
    },
    {
      "word": "insuperabile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "trascendental"
    }
  ],
  "word": "trascendentale"
}