"strato" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "multistrato"
    },
    {
      "word": "stratificare"
    },
    {
      "word": "stratificazione"
    },
    {
      "word": "stratiforme"
    },
    {
      "word": "stratovulcano"
    },
    {
      "word": "substrato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinostratum ( ossia \"cuscino\",gualdrappa\") participio passato di sternere cioè \"distendere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "materiale steso su una superficie"
      ],
      "id": "it-strato-it-noun-nWI5LyWL"
    },
    {
      "glosses": [
        "livello al di sotto della superficie nel quale vengono trovati reperti di una stessa epoca"
      ],
      "id": "it-strato-it-noun-6-UegF1O",
      "topics": [
        "archaeology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insieme di rocce distribuite permanentemente su una lunghezza, una larghezza e uno spessore"
      ],
      "id": "it-strato-it-noun-DPipgHZJ",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tipo di nuvola situata a bassa quota, dalla base uniforme e solitamente di colore grigiastro"
      ],
      "id": "it-strato-it-noun-ncdbchy6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ceto sociale"
      ],
      "id": "it-strato-it-noun-UFdYw9R1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstrato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfoglia"
    },
    {
      "word": "patina"
    },
    {
      "word": "superficie"
    },
    {
      "word": "livello"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "falda"
    },
    {
      "word": "filone"
    },
    {
      "word": "mano"
    },
    {
      "word": "crosta"
    },
    {
      "word": "distesa"
    },
    {
      "word": "tappeto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in sociologia"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "word": "classe"
    },
    {
      "word": "categoria"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "word": "livello sociale"
    },
    {
      "word": "ceto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maakerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerrostuma"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ihokerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhteiskuntaluokka"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansankerros"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratus"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratum"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "coat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "coating"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "film"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheet"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "class"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "слоистая"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrato"
    }
  ],
  "word": "strato"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "multistrato"
    },
    {
      "word": "stratificare"
    },
    {
      "word": "stratificazione"
    },
    {
      "word": "stratiforme"
    },
    {
      "word": "stratovulcano"
    },
    {
      "word": "substrato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinostratum ( ossia \"cuscino\",gualdrappa\") participio passato di sternere cioè \"distendere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "materiale steso su una superficie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "livello al di sotto della superficie nel quale vengono trovati reperti di una stessa epoca"
      ],
      "topics": [
        "archaeology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insieme di rocce distribuite permanentemente su una lunghezza, una larghezza e uno spessore"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tipo di nuvola situata a bassa quota, dalla base uniforme e solitamente di colore grigiastro"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ceto sociale"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstrato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfoglia"
    },
    {
      "word": "patina"
    },
    {
      "word": "superficie"
    },
    {
      "word": "livello"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "falda"
    },
    {
      "word": "filone"
    },
    {
      "word": "mano"
    },
    {
      "word": "crosta"
    },
    {
      "word": "distesa"
    },
    {
      "word": "tappeto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in sociologia"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "word": "classe"
    },
    {
      "word": "categoria"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "word": "livello sociale"
    },
    {
      "word": "ceto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maakerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerrostuma"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ihokerros"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhteiskuntaluokka"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansankerros"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratus"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratum"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "coat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "coating"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "film"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheet"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "class"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "слоистая"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrato"
    }
  ],
  "word": "strato"
}