See quadrato in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "quadrata",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "quadrate",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"con la forma del quadrato"
],
"id": "it-quadrato-it-adj-f6uPhODC"
},
{
"glosses": [
"di viso che ha tratti, mento e mascelle pronunciati"
],
"id": "it-quadrato-it-adj-IJXda7yu",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"usato per le unità di misura, per indicare l'unità di superficie derivata da quella di lunghezza: chilometro quadrato, la misura di un quadrato di lato un chilometro, pari a un milione di metri quadrati"
],
"id": "it-quadrato-it-adj-o493TeoC"
},
{
"glosses": [
"muscolo con forma piatta e quadrangolare"
],
"id": "it-quadrato-it-adj-5c7MBjwJ",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"di scrittura con angoli retti"
],
"id": "it-quadrato-it-adj-aSxxQw0W",
"raw_tags": [
"paleografia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poligono regolare con quattro lati uguali e quattro angoli retti"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-GiDQtvMG",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il quadrato di 3 è 9"
},
{
"text": "elevare al quadrato"
}
],
"glosses": [
"operazione matematica consistente nel moltiplicare un numero per se stesso"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-Ywq4Qzjq",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"un osso del cranio"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-HDR8pzmZ"
},
{
"glosses": [
"oggetto con la forma del poligono"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-snQYw3Xb"
},
{
"glosses": [
"formazione difensiva adottata per contrastare attacchi provenienti da qualunque direzione"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-32fmZmqm",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"le due metà del campo di gara nella pallavolo"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-5netZ4Hz",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"spazio adibito a mensa o allo svago nelle navi militari"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-Y~lfK7KN",
"topics": [
"navy"
]
},
{
"glosses": [
"figura quadrata presente nello scudo"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-vIDeKaHg",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"incrocio delle navate longitudinali e trasversali delle chiese"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-8ZWLtijE",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"linea con quattro fili posti ai vertici di un quadrato negli impianti telefonici"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-q-IqyuWl",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"glosses": [
"quadratone"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-cps3QGi4",
"topics": [
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"figura formata da due pianeti posti ad angolo retto"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-lH6wzzWH",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"vecchia unità di misura che corrispondeva a circa 35 are, utilizzata soprattutto in Toscana"
],
"id": "it-quadrato-it-noun-7HU80nYL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadrare"
}
],
"glosses": [
"participio passato di quadrare"
],
"id": "it-quadrato-it-verb-2h6VoFiX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "quadrata",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "quadrate",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"con la forma del quadrato"
]
},
{
"glosses": [
"di viso che ha tratti, mento e mascelle pronunciati"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"usato per le unità di misura, per indicare l'unità di superficie derivata da quella di lunghezza: chilometro quadrato, la misura di un quadrato di lato un chilometro, pari a un milione di metri quadrati"
]
},
{
"glosses": [
"muscolo con forma piatta e quadrangolare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"di scrittura con angoli retti"
],
"raw_tags": [
"paleografia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poligono regolare con quattro lati uguali e quattro angoli retti"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il quadrato di 3 è 9"
},
{
"text": "elevare al quadrato"
}
],
"glosses": [
"operazione matematica consistente nel moltiplicare un numero per se stesso"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"un osso del cranio"
]
},
{
"glosses": [
"oggetto con la forma del poligono"
]
},
{
"glosses": [
"formazione difensiva adottata per contrastare attacchi provenienti da qualunque direzione"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"le due metà del campo di gara nella pallavolo"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"spazio adibito a mensa o allo svago nelle navi militari"
],
"topics": [
"navy"
]
},
{
"glosses": [
"figura quadrata presente nello scudo"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"incrocio delle navate longitudinali e trasversali delle chiese"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"linea con quattro fili posti ai vertici di un quadrato negli impianti telefonici"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"glosses": [
"quadratone"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"figura formata da due pianeti posti ad angolo retto"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"vecchia unità di misura che corrispondeva a circa 35 are, utilizzata soprattutto in Toscana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rotondo"
},
{
"word": "tondo"
},
{
"word": "debole"
},
{
"word": "gracile"
},
{
"word": "esile"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "magro"
},
{
"word": "mingherlino"
},
{
"word": "snello"
},
{
"word": "sottile"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dissennato"
},
{
"word": "irragionevole"
},
{
"word": "irresponsabile"
},
{
"word": "scapestrato"
},
{
"word": "sconsiderato"
},
{
"word": "squilibrato"
},
{
"word": "sregolato"
},
{
"word": "superficiale"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "circolare"
},
{
"word": "radice quadrata"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "quadratura"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoquadratus, participio passato di quadrare"
],
"hypernyms": [
{
"word": "poligono"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"qua",
"drà",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "salire sul quadrato"
},
{
"sense": "compiere l'operazione matematica inversa al quadrato\n*: la radice quadrata di 25 è 5",
"word": "estrarre la radice quadrata"
},
{
"sense": "un numero intero che è il quadrato di un altro numero intero: 9 è un quadrato perfetto, 8 no",
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "fare quadrato"
},
{
"sense": "si dice di una persona molto precisa, rigorosa, con abitudini ferree\n*: Mario era un tipo quadrato",
"word": "essere un tipo quadrato"
}
],
"related": [
{
"word": "al quadrato"
},
{
"word": "quadrato magico"
},
{
"word": "quadrato perfetto"
},
{
"word": "angolo retto"
},
{
"word": "area"
},
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "poligono"
},
{
"word": "rombo"
},
{
"word": "quattro"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "quadratino"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadrare"
}
],
"glosses": [
"participio passato di quadrare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwaˈdrato/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadro"
},
{
"word": "quadrangolare"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "squadrato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "forte"
},
{
"word": "grosso"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "possente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "solido"
},
{
"word": "tarchiato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "assennato"
},
{
"word": "equilibrato"
},
{
"word": "giudizioso"
},
{
"word": "misurato"
},
{
"word": "oggettivo"
},
{
"word": "ponderato"
},
{
"word": "posato"
},
{
"word": "riflessivo"
},
{
"word": "responsabile"
},
{
"word": "saggio"
},
{
"word": "serio"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"word": "quadrilatero"
},
{
"word": "quadrangolo"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "alla seconda"
},
{
"word": "seconda potenza"
},
{
"raw_tags": [
"marina"
],
"word": "locale ufficiali"
},
{
"word": "appezzamento"
},
{
"word": "terreno"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "piattaforma"
},
{
"word": "ring"
},
{
"word": "frammento"
},
{
"word": "pezzo"
},
{
"word": "riquadro"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "squared"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggetivo)",
"word": "square-shaped"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geometria)",
"word": "carré"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria)",
"word": "square"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(geometria)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(geometria)",
"word": "Quadrat"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(geometria)",
"word": "négyzet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(matematica)",
"word": "square"
}
],
"word": "quadrato"
}
Download raw JSONL data for quadrato meaning in Italiano (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.