See solido in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "debole"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "inconsistente"
},
{
"word": "infondato"
},
{
"word": "instabile"
},
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "molle"
},
{
"word": "traballante"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "instabile"
},
{
"word": "pericolante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "(di tesi"
},
{
"word": "argomento)"
},
{
"word": "vago"
},
{
"word": "inaffidabile"
},
{
"word": "misero"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "superficiale"
},
{
"word": "vuoto"
},
{
"raw_tags": [
"fisica"
],
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": "piano"
},
{
"word": "bidimensionale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "consolida"
},
{
"word": "consolidamento"
},
{
"word": "consolidato"
},
{
"word": "consolidazione"
},
{
"word": "semisolido"
},
{
"word": "in solido"
},
{
"word": "solidale"
},
{
"word": "solidamente"
},
{
"word": "solidare"
},
{
"word": "solidario"
},
{
"word": "solidarismo"
},
{
"word": "solidaristico"
},
{
"word": "solidezza"
},
{
"word": "solidificare"
},
{
"word": "solidificazione"
},
{
"word": "solidità"
},
{
"word": "solidismo"
},
{
"word": "solidungo"
},
{
"word": "solidungolo"
},
{
"word": "risolidificare"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosolĭdus, ossia \"intero, compatto, massiccio, senza cavità o vuoti interni\""
],
"forms": [
{
"form": "solidi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "solida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "solide",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "figura geometrica"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò",
"li",
"do"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "poliedro"
},
{
"word": "prisma"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"word": "gas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"detto di materiale che si trova ad uno stato in cui le forze di coesione interne gli conferiscono una bassa deformabilità"
],
"id": "it-solido-it-adj-tkMJ9nEg",
"topics": [
"chemistry",
"engineering",
"physics",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"che è consistente"
],
"id": "it-solido-it-adj-fgKrj74i",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔlido/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compatto"
},
{
"word": "consistente"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fermo"
},
{
"word": "forte"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "resistente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "sodo"
},
{
"word": "stabile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "fisso"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"word": "inamovibile"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"raw_tags": [
"di persona, fisico"
],
"word": "tarchiato"
},
{
"raw_tags": [
"di tesi, argomento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "serio"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "valido"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "affidabile"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "credibile"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "profondo"
},
{
"word": "radicato"
},
{
"word": "sentito"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": ")"
},
{
"word": "tridimensionale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "solid,"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "strong"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "stout"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "sturdy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "tough"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "sound"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "steady"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "three-dimensional"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "body"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vastestof"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "صلب"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sólidu"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "solido"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "čvrsto stanje tvari"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "твърдо тяло"
},
{
"lang": "canarese",
"lang_code": "kn",
"word": "ಘನ"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "sòlid"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "固体"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "고체"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "krutine"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוצק"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "solido"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "tahkis"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinteä olomuoto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "état solide"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "solid"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "მყარი სხეული"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"word": "固体"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"word": "στερεό"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ठोस"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "storkuhamur"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "solidum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "cieta viela"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sligu"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"word": "цврста агрегатна состојба"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖരം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "pepejal"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "faststoff"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "fast stoff"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"word": "solide"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "vaste stof"
},
{
"lang": "oromonico",
"lang_code": "om",
"word": "solid"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"word": "جامد"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "ciało stałe"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "sinchiyasqa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "solid"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "твёрдое тело"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "trdnina"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mango"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "திண்மம் (இயற்பியல்)"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "festkörper"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"word": "ของแข็ง"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "katı"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"word": "тверде тіло"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "szilárd halmazállapot"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ٹھوس"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chất rắn"
}
],
"word": "solido"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "debole"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "inconsistente"
},
{
"word": "infondato"
},
{
"word": "instabile"
},
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "molle"
},
{
"word": "traballante"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "instabile"
},
{
"word": "pericolante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "(di tesi"
},
{
"word": "argomento)"
},
{
"word": "vago"
},
{
"word": "inaffidabile"
},
{
"word": "misero"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "superficiale"
},
{
"word": "vuoto"
},
{
"raw_tags": [
"fisica"
],
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": "piano"
},
{
"word": "bidimensionale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "consolida"
},
{
"word": "consolidamento"
},
{
"word": "consolidato"
},
{
"word": "consolidazione"
},
{
"word": "semisolido"
},
{
"word": "in solido"
},
{
"word": "solidale"
},
{
"word": "solidamente"
},
{
"word": "solidare"
},
{
"word": "solidario"
},
{
"word": "solidarismo"
},
{
"word": "solidaristico"
},
{
"word": "solidezza"
},
{
"word": "solidificare"
},
{
"word": "solidificazione"
},
{
"word": "solidità"
},
{
"word": "solidismo"
},
{
"word": "solidungo"
},
{
"word": "solidungolo"
},
{
"word": "risolidificare"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosolĭdus, ossia \"intero, compatto, massiccio, senza cavità o vuoti interni\""
],
"forms": [
{
"form": "solidi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "figura geometrica"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò",
"li",
"do"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "poliedro"
},
{
"word": "prisma"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"word": "gas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stato di aggregazione della materia dove le molecole sono molto coese fra loro"
],
"id": "it-solido-it-noun-1zatJv04",
"topics": [
"chemistry",
"engineering",
"physics",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"figura geometrica che si sviluppa in altezza, lunghezza e larghezza"
],
"id": "it-solido-it-noun-HZVMfXJ-",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"antica moneta d'oro"
],
"id": "it-solido-it-noun-3MCqTQD7",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔlido/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compatto"
},
{
"word": "consistente"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fermo"
},
{
"word": "forte"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "resistente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "sodo"
},
{
"word": "stabile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "fisso"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"word": "inamovibile"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"raw_tags": [
"di persona, fisico"
],
"word": "tarchiato"
},
{
"raw_tags": [
"di tesi, argomento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "serio"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "valido"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "affidabile"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "credibile"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "profondo"
},
{
"word": "radicato"
},
{
"word": "sentito"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": ")"
},
{
"word": "tridimensionale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "solid,"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "strong"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "stout"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "sturdy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "tough"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "sound"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "steady"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "three-dimensional"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "body"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vastestof"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "صلب"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sólidu"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "solido"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "čvrsto stanje tvari"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "твърдо тяло"
},
{
"lang": "canarese",
"lang_code": "kn",
"word": "ಘನ"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "sòlid"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "固体"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "고체"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "krutine"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוצק"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "solido"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "tahkis"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinteä olomuoto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "état solide"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "solid"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "მყარი სხეული"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"word": "固体"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"word": "στερεό"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ठोस"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "storkuhamur"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "solidum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "cieta viela"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sligu"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"word": "цврста агрегатна состојба"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖരം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "pepejal"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "faststoff"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "fast stoff"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"word": "solide"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "vaste stof"
},
{
"lang": "oromonico",
"lang_code": "om",
"word": "solid"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"word": "جامد"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "ciało stałe"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "sinchiyasqa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "solid"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "твёрдое тело"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "trdnina"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mango"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "திண்மம் (இயற்பியல்)"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "festkörper"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"word": "ของแข็ง"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "katı"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"word": "тверде тіло"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "szilárd halmazállapot"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ٹھوس"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chất rắn"
}
],
"word": "solido"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "debole"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "inconsistente"
},
{
"word": "infondato"
},
{
"word": "instabile"
},
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "molle"
},
{
"word": "traballante"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "instabile"
},
{
"word": "pericolante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "(di tesi"
},
{
"word": "argomento)"
},
{
"word": "vago"
},
{
"word": "inaffidabile"
},
{
"word": "misero"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "superficiale"
},
{
"word": "vuoto"
},
{
"raw_tags": [
"fisica"
],
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": "piano"
},
{
"word": "bidimensionale"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "consolida"
},
{
"word": "consolidamento"
},
{
"word": "consolidato"
},
{
"word": "consolidazione"
},
{
"word": "semisolido"
},
{
"word": "in solido"
},
{
"word": "solidale"
},
{
"word": "solidamente"
},
{
"word": "solidare"
},
{
"word": "solidario"
},
{
"word": "solidarismo"
},
{
"word": "solidaristico"
},
{
"word": "solidezza"
},
{
"word": "solidificare"
},
{
"word": "solidificazione"
},
{
"word": "solidità"
},
{
"word": "solidismo"
},
{
"word": "solidungo"
},
{
"word": "solidungolo"
},
{
"word": "risolidificare"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosolĭdus, ossia \"intero, compatto, massiccio, senza cavità o vuoti interni\""
],
"forms": [
{
"form": "solidi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "solida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "solide",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "figura geometrica"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò",
"li",
"do"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "poliedro"
},
{
"word": "prisma"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"word": "gas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"detto di materiale che si trova ad uno stato in cui le forze di coesione interne gli conferiscono una bassa deformabilità"
],
"topics": [
"chemistry",
"engineering",
"physics",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"che è consistente"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔlido/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compatto"
},
{
"word": "consistente"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fermo"
},
{
"word": "forte"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "resistente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "sodo"
},
{
"word": "stabile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "fisso"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"word": "inamovibile"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"raw_tags": [
"di persona, fisico"
],
"word": "tarchiato"
},
{
"raw_tags": [
"di tesi, argomento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "serio"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "valido"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "affidabile"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "credibile"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "profondo"
},
{
"word": "radicato"
},
{
"word": "sentito"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": ")"
},
{
"word": "tridimensionale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "solid,"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "strong"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "stout"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "sturdy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "tough"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "sound"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "steady"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "three-dimensional"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "body"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vastestof"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "صلب"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sólidu"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "solido"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "čvrsto stanje tvari"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "твърдо тяло"
},
{
"lang": "canarese",
"lang_code": "kn",
"word": "ಘನ"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "sòlid"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "固体"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "고체"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "krutine"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוצק"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "solido"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "tahkis"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinteä olomuoto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "état solide"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "solid"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "მყარი სხეული"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"word": "固体"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"word": "στερεό"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ठोस"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "storkuhamur"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "solidum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "cieta viela"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sligu"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"word": "цврста агрегатна состојба"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖരം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "pepejal"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "faststoff"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "fast stoff"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"word": "solide"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "vaste stof"
},
{
"lang": "oromonico",
"lang_code": "om",
"word": "solid"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"word": "جامد"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "ciało stałe"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "sinchiyasqa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "solid"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "твёрдое тело"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "trdnina"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mango"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "திண்மம் (இயற்பியல்)"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "festkörper"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"word": "ของแข็ง"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "katı"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"word": "тверде тіло"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "szilárd halmazállapot"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ٹھوس"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chất rắn"
}
],
"word": "solido"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "debole"
},
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "fragile"
},
{
"word": "inconsistente"
},
{
"word": "infondato"
},
{
"word": "instabile"
},
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "molle"
},
{
"word": "traballante"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "instabile"
},
{
"word": "pericolante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "(di tesi"
},
{
"word": "argomento)"
},
{
"word": "vago"
},
{
"word": "inaffidabile"
},
{
"word": "misero"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "superficiale"
},
{
"word": "vuoto"
},
{
"raw_tags": [
"fisica"
],
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": "piano"
},
{
"word": "bidimensionale"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "consolidare"
},
{
"word": "consolida"
},
{
"word": "consolidamento"
},
{
"word": "consolidato"
},
{
"word": "consolidazione"
},
{
"word": "semisolido"
},
{
"word": "in solido"
},
{
"word": "solidale"
},
{
"word": "solidamente"
},
{
"word": "solidare"
},
{
"word": "solidario"
},
{
"word": "solidarismo"
},
{
"word": "solidaristico"
},
{
"word": "solidezza"
},
{
"word": "solidificare"
},
{
"word": "solidificazione"
},
{
"word": "solidità"
},
{
"word": "solidismo"
},
{
"word": "solidungo"
},
{
"word": "solidungolo"
},
{
"word": "risolidificare"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosolĭdus, ossia \"intero, compatto, massiccio, senza cavità o vuoti interni\""
],
"forms": [
{
"form": "solidi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "figura geometrica"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò",
"li",
"do"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "poliedro"
},
{
"word": "prisma"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "liquido"
},
{
"word": "gassoso"
},
{
"word": "gas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stato di aggregazione della materia dove le molecole sono molto coese fra loro"
],
"topics": [
"chemistry",
"engineering",
"physics",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"figura geometrica che si sviluppa in altezza, lunghezza e larghezza"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"antica moneta d'oro"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔlido/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compatto"
},
{
"word": "consistente"
},
{
"word": "duro"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fermo"
},
{
"word": "forte"
},
{
"word": "massiccio"
},
{
"word": "resistente"
},
{
"word": "robusto"
},
{
"word": "saldo"
},
{
"word": "sodo"
},
{
"word": "stabile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "fisso"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"word": "inamovibile"
},
{
"word": "immobile"
},
{
"raw_tags": [
"di persona, fisico"
],
"word": "tarchiato"
},
{
"raw_tags": [
"di tesi, argomento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "serio"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "valido"
},
{
"word": "sicuro"
},
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "affidabile"
},
{
"word": "attendibile"
},
{
"word": "credibile"
},
{
"raw_tags": [
"di rapporto"
],
"word": "profondo"
},
{
"word": "radicato"
},
{
"word": "sentito"
},
{
"raw_tags": [
"geometria"
],
"word": ")"
},
{
"word": "tridimensionale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "solid,"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "strong"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "stout"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "sturdy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "robusto, forte",
"word": "tough"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "sound"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) serio",
"word": "steady"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geometria) tridimensionale",
"word": "three-dimensional"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "solid"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sostantivo) (geometria)",
"word": "body"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vastestof"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "صلب"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "sólidu"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "solido"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "čvrsto stanje tvari"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "твърдо тяло"
},
{
"lang": "canarese",
"lang_code": "kn",
"word": "ಘನ"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "sòlid"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "固体"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "고체"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "krutine"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוצק"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "solido"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "tahkis"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinteä olomuoto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "état solide"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "solid"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "მყარი სხეული"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"word": "固体"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"word": "στερεό"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ठोस"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "storkuhamur"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "solidum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "cieta viela"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sligu"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"word": "цврста агрегатна состојба"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഖരം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "pepejal"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "faststoff"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "fast stoff"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"word": "solide"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "vaste stof"
},
{
"lang": "oromonico",
"lang_code": "om",
"word": "solid"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"word": "جامد"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "ciało stałe"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "sinchiyasqa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "solid"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "твёрдое тело"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "pevná látka"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "trdnina"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "sólido"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "fast form"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mango"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "திண்மம் (இயற்பியல்)"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "festkörper"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"word": "ของแข็ง"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "katı"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"word": "тверде тіло"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "szilárd halmazállapot"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ٹھوس"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chất rắn"
}
],
"word": "solido"
}
Download raw JSONL data for solido meaning in Italiano (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.