"puritano" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lassista"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "aperto"
    },
    {
      "word": "tollerante"
    },
    {
      "word": "permissivo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "puritanesimo"
    },
    {
      "word": "puritanismo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall’inglese puritan e dal francesepuritain che deriva dal latino tardo purĭtas cioè \"purità\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puritani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puritana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puritane",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu",
        "ri",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortemente moralista"
      ],
      "id": "it-puritano-it-adj-2rgy52z7"
    },
    {
      "glosses": [
        "che si attiene al puritanesimo, corrente protestante radicale, ritenuta religione pura"
      ],
      "id": "it-puritano-it-adj-0ynQLLnf",
      "topics": [
        "Christianity",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              71
            ]
          ],
          "text": "la cosa assurda consiste nel vivere d'apparenza dei cosiddetti puritani persino in privato o soli, esercitandosi instancabilmente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giudizio critico ed obiettivo verso chi ostenta un contegno spropositato e tenta di assumere un rigore talvolta fintamente bonario, con ciò risultando alternate reazioni isteriche, in genere per la pressione esercitata su loro stessi in modo appunto insostenibile"
      ],
      "id": "it-puritano-it-adj-TpOy43Gk",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puriˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "word": "perbenista"
    },
    {
      "word": "integralista"
    },
    {
      "word": "conformista"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "codino"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "chiuso"
    },
    {
      "word": "rigido"
    },
    {
      "word": "severo"
    },
    {
      "word": "rigoroso"
    },
    {
      "word": "intollerante"
    },
    {
      "word": "intransigente"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "bigotto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "puritan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "straight-laced"
    }
  ],
  "word": "puritano"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lassista"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "aperto"
    },
    {
      "word": "tollerante"
    },
    {
      "word": "permissivo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "puritanesimo"
    },
    {
      "word": "puritanismo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall’inglese puritan e dal francesepuritain che deriva dal latino tardo purĭtas cioè \"purità\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puritani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puritana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puritane",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu",
        "ri",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortemente moralista"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "che si attiene al puritanesimo, corrente protestante radicale, ritenuta religione pura"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              71
            ]
          ],
          "text": "la cosa assurda consiste nel vivere d'apparenza dei cosiddetti puritani persino in privato o soli, esercitandosi instancabilmente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giudizio critico ed obiettivo verso chi ostenta un contegno spropositato e tenta di assumere un rigore talvolta fintamente bonario, con ciò risultando alternate reazioni isteriche, in genere per la pressione esercitata su loro stessi in modo appunto insostenibile"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puriˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "moralista"
    },
    {
      "word": "perbenista"
    },
    {
      "word": "integralista"
    },
    {
      "word": "conformista"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "codino"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "chiuso"
    },
    {
      "word": "rigido"
    },
    {
      "word": "severo"
    },
    {
      "word": "rigoroso"
    },
    {
      "word": "intollerante"
    },
    {
      "word": "intransigente"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "bigotto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "puritan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "straight-laced"
    }
  ],
  "word": "puritano"
}