"progetto" meaning in Italiano

See progetto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /proˈd͡ʒɛtto/ Forms: progetti [plural]
  1. proposta ordinata e particolareggiata
    Sense id: it-progetto-it-noun-MPxrWhkS
  2. (generico) piano più o meno stabilito
    Sense id: it-progetto-it-noun-Sqy7sra6
  3. organizzazione di azioni nel tempo per mettere a punto uno scopo predefinito
    Sense id: it-progetto-it-noun-eTqI12og Topics: economics
  4. insieme di elaborati di natura tecnica, col fine di fornire indicazioni e regole per produrre materialmente beni e servizi
    Sense id: it-progetto-it-noun-q~lK9NFf Topics: architecture, construction, engineering, technology
  5. organizzare qualcosa per tempi successivi, per il futuro Tags: broadly
    Sense id: it-progetto-it-noun-frmvTc2Q
  6. visione per l'avvenire Tags: figuratively
    Sense id: it-progetto-it-noun-9fuVZEA2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: progettuale Related terms: artefice [broadly], progettino [diminutive] Translations: layout (inglese), arrangement (inglese), cogitātio (latino), institutum (latino), mens (latino), project (olandese), Projekt [neuter] (tedesco) Translations (disegno, pianta, schizzo): projet (francese), plan (francese), design (inglese), plan (inglese), sketch (inglese), drawing (inglese), blueprint (inglese), schematic (inglese), projeto [masculine] (portoghese), plano [masculine] (portoghese) Translations (prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare): project (inglese), projeto (portoghese) Translations (progetto di legge): bill (inglese), draft (inglese), projeto de lei [masculine] (portoghese) Translations (programma, proposito): project (inglese), proposal (inglese), cogitātio (latino), mens (latino), institutum (latino), consilium (latino), ratio (latino), projeto [masculine] (portoghese), propósito [masculine] (portoghese)

Verb

IPA: /proˈd͡ʒɛtto/
  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare Form of: progettare
    Sense id: it-progetto-it-verb-4uyip~6A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: progettuale Related terms: artefice [broadly], progettino [diminutive] Translations: layout (inglese), arrangement (inglese), cogitātio (latino), institutum (latino), mens (latino), project (olandese), Projekt [neuter] (tedesco) Translations (disegno, pianta, schizzo): projet (francese), plan (francese), design (inglese), plan (inglese), sketch (inglese), drawing (inglese), blueprint (inglese), schematic (inglese), projeto [masculine] (portoghese), plano [masculine] (portoghese) Translations (prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare): project (inglese), projeto (portoghese) Translations (progetto di legge): bill (inglese), draft (inglese), projeto de lei [masculine] (portoghese) Translations (programma, proposito): project (inglese), proposal (inglese), cogitātio (latino), mens (latino), institutum (latino), consilium (latino), ratio (latino), projeto [masculine] (portoghese), propósito [masculine] (portoghese)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "esecuzione"
    },
    {
      "word": "realizzazione"
    },
    {
      "word": "attuazione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progettuale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseprojetderivazione di projetergettareavanti"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "progetti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro",
        "gèt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "desiderare di realizzare",
      "word": "accarezzare un progetto"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "artefice"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "progettino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "proposta ordinata e particolareggiata"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-MPxrWhkS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il progetto di un lavoro all'estero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(generico) piano più o meno stabilito"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-Sqy7sra6"
    },
    {
      "glosses": [
        "organizzazione di azioni nel tempo per mettere a punto uno scopo predefinito"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-eTqI12og",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dal disegno dello stesso progetto sono nate la Jaguar XJ220 e la Renault Espace"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di elaborati di natura tecnica, col fine di fornire indicazioni e regole per produrre materialmente beni e servizi"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-q~lK9NFf",
      "topics": [
        "architecture",
        "construction",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ha in progetto di andare da loro nel caso in cui non si presentassero più"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organizzare qualcosa per tempi successivi, per il futuro"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-frmvTc2Q",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il nostro progetto si realizzerà oltre le nostre aspettative"
        }
      ],
      "glosses": [
        "visione per l'avvenire"
      ],
      "id": "it-progetto-it-noun-9fuVZEA2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒɛtto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abbozzo"
    },
    {
      "word": "disegno"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "schema"
    },
    {
      "word": "schizzo"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "word": "idea"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "intenzione"
    },
    {
      "word": "mira"
    },
    {
      "word": "pensiero"
    },
    {
      "word": "programma"
    },
    {
      "word": "proposito"
    },
    {
      "word": "proposta"
    },
    {
      "word": "piano di lavoro"
    },
    {
      "word": "pianificazione"
    },
    {
      "word": "prospetto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "arte"
      ],
      "word": "pianta"
    },
    {
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "proponimento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un'azione, di un'attività"
      ],
      "word": "programmazione"
    },
    {
      "word": "ideazione"
    },
    {
      "word": "concezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una macchina, di un edificio"
      ],
      "word": "progettazione"
    },
    {
      "word": "conseguimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "consilium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "ratio"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "draft"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "progetto di legge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto de lei"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "design"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "drawing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "schematic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Projekt"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "projeto"
    }
  ],
  "word": "progetto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "esecuzione"
    },
    {
      "word": "realizzazione"
    },
    {
      "word": "attuazione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progettuale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseprojetderivazione di projetergettareavanti"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro",
        "gèt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "desiderare di realizzare",
      "word": "accarezzare un progetto"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "artefice"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "progettino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "progettare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare"
      ],
      "id": "it-progetto-it-verb-4uyip~6A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒɛtto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abbozzo"
    },
    {
      "word": "disegno"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "schema"
    },
    {
      "word": "schizzo"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "word": "idea"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "intenzione"
    },
    {
      "word": "mira"
    },
    {
      "word": "pensiero"
    },
    {
      "word": "programma"
    },
    {
      "word": "proposito"
    },
    {
      "word": "proposta"
    },
    {
      "word": "piano di lavoro"
    },
    {
      "word": "pianificazione"
    },
    {
      "word": "prospetto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "arte"
      ],
      "word": "pianta"
    },
    {
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "proponimento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un'azione, di un'attività"
      ],
      "word": "programmazione"
    },
    {
      "word": "ideazione"
    },
    {
      "word": "concezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una macchina, di un edificio"
      ],
      "word": "progettazione"
    },
    {
      "word": "conseguimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "consilium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "ratio"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "draft"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "progetto di legge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto de lei"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "design"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "drawing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "schematic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Projekt"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "projeto"
    }
  ],
  "word": "progetto"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "esecuzione"
    },
    {
      "word": "realizzazione"
    },
    {
      "word": "attuazione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progettuale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseprojetderivazione di projetergettareavanti"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "progetti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro",
        "gèt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "desiderare di realizzare",
      "word": "accarezzare un progetto"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "artefice"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "progettino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "proposta ordinata e particolareggiata"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il progetto di un lavoro all'estero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(generico) piano più o meno stabilito"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organizzazione di azioni nel tempo per mettere a punto uno scopo predefinito"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dal disegno dello stesso progetto sono nate la Jaguar XJ220 e la Renault Espace"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di elaborati di natura tecnica, col fine di fornire indicazioni e regole per produrre materialmente beni e servizi"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "construction",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ha in progetto di andare da loro nel caso in cui non si presentassero più"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organizzare qualcosa per tempi successivi, per il futuro"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il nostro progetto si realizzerà oltre le nostre aspettative"
        }
      ],
      "glosses": [
        "visione per l'avvenire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒɛtto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abbozzo"
    },
    {
      "word": "disegno"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "schema"
    },
    {
      "word": "schizzo"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "word": "idea"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "intenzione"
    },
    {
      "word": "mira"
    },
    {
      "word": "pensiero"
    },
    {
      "word": "programma"
    },
    {
      "word": "proposito"
    },
    {
      "word": "proposta"
    },
    {
      "word": "piano di lavoro"
    },
    {
      "word": "pianificazione"
    },
    {
      "word": "prospetto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "arte"
      ],
      "word": "pianta"
    },
    {
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "proponimento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un'azione, di un'attività"
      ],
      "word": "programmazione"
    },
    {
      "word": "ideazione"
    },
    {
      "word": "concezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una macchina, di un edificio"
      ],
      "word": "progettazione"
    },
    {
      "word": "conseguimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "consilium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "ratio"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "draft"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "progetto di legge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto de lei"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "design"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "drawing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "schematic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Projekt"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "projeto"
    }
  ],
  "word": "progetto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "esecuzione"
    },
    {
      "word": "realizzazione"
    },
    {
      "word": "attuazione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progettuale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseprojetderivazione di projetergettareavanti"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro",
        "gèt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "desiderare di realizzare",
      "word": "accarezzare un progetto"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "artefice"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "progettino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "progettare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒɛtto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abbozzo"
    },
    {
      "word": "disegno"
    },
    {
      "word": "piano"
    },
    {
      "word": "schema"
    },
    {
      "word": "schizzo"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "word": "idea"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "intenzione"
    },
    {
      "word": "mira"
    },
    {
      "word": "pensiero"
    },
    {
      "word": "programma"
    },
    {
      "word": "proposito"
    },
    {
      "word": "proposta"
    },
    {
      "word": "piano di lavoro"
    },
    {
      "word": "pianificazione"
    },
    {
      "word": "prospetto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "arte"
      ],
      "word": "pianta"
    },
    {
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "proponimento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un'azione, di un'attività"
      ],
      "word": "programmazione"
    },
    {
      "word": "ideazione"
    },
    {
      "word": "concezione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una macchina, di un edificio"
      ],
      "word": "progettazione"
    },
    {
      "word": "conseguimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "consilium"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "programma, proposito",
      "word": "ratio"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "programma, proposito",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "progetto di legge",
      "word": "draft"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "progetto di legge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto de lei"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "design"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "drawing"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "schematic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projeto"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "disegno, pianta, schizzo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitātio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "institutum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "mens"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Projekt"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "project"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prima persona singolare dell'indicativo presente di progettare",
      "word": "projeto"
    }
  ],
  "word": "progetto"
}

Download raw JSONL data for progetto meaning in Italiano (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.